Що таке ГОТЕЛЯМИ Англійською - Англійська переклад

• hotels
• hotel

Приклади вживання Готелями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна готелями.
International Hotel.

Програма Управління туризмом та готелями.
Tourism and Hotel Management Program.

Між парком та готелями знаходиться Disney Villagе.
Between the Park and the hotels is Disney Village.

ULTRA система управління готелями.
ULTRA hotel management system.

В Італії та Туреччині всі респонденти вказали, що інвестори самі управляють готелями.
In Turkey and Italy, respondents said that 100% of investors managed the hotel personally.

Він володіє декількома розкішними готелями у Великобританії.
He owns several grand properties in the United Kingdom.

Програма Управління туризмом та готелями.
Our Tourism and Hotel Management Program.

Так було і з іншими готелями, але зрештою одна жінка дозволила мені переночувати в кімнаті для персоналу.
It's the same with all guesthouses, but one lady finally let's me use the room of the staff.

Спеціальний промокод для учасників на реєстрацію в готелі(домовленість із готелями).
Special promo code for participant's registration at the hotel(agreement with the hotel).

Що стосується групових трансферів, які надаються готелями та туристичними компаніями, тут теж є свої нюанси.
As for group transfers offered by hotels and travel companies, here too there are nuances.

Ми хочемо, щоб цінність ділилася між тими, хто насправді має значення- гостями та готелями.
We want the value to be shared between those that really matter- the guests and the hotels.

Курси навчання менеджменту, керуванню готелями, готелями й підприємствами громадського харчування1.
Curriculums to management, management of hotels, hotels and public catering establishments1.

З 1913 року озеро було відкрито як ковзанку і продавалося готелями як частина їхніх послуг.
From 1913, the lake was opened as a skating rink and marketed by the hotels as part of their services.

Раніше Боявся вивчав управління готелями і працював у цій сфері, а його дружина працювала в салоні краси.
Before Shy studied hotel management and worked in this area, and his wife worked in a beauty salon.

Com, тому що у них обмежені договори з великими міжнародними мережевими готелями- Accor, Rezidor і Radisson.
Com since they limit agreements with major international hotel networks- Accor, Rezidor and Radisson.

Більш того, даний аеропорт Хельсінкі володіє двома готелями- GLO Helsinki Airport і Hilton Helsinki Airport.
There are 2 hotels based at the airport, the Hotel GLO Helsinki Airport and the Hilton Helsinki Airport.

Сьогоднішній курорт Домбай- успішно розвинена інфраструктура туристичного бізнесу, з многономернимі готелями і маленькими готелями.
Today resort Dombay- well-developed infrastructure of tourist business, mnogonomernymi with hotels and small hotel.

Він також зазначив, що розглядається можливість дозволити відкриття ігрових закладів в окремо розташованих будинках поза готелями.
He also said that the possibility to permit the opening of casinos in separate buildings outside the hotel is being considered.

Оскільки середня відстань між готелями, закладами харчування та іншими об'єктами інфраструктури складає не більше 150 м.
The general distance between the hotels, restaurants and other buildings of the infrastructure is no longer than 150m.

Добровільне знесення на плато Ай-Петрі, хаотично забудованому готелями, кафе і торговими точками, почалося 22 травня.
Voluntary demolition of structures on the plateau of AI-Petri, chaotically built up with hotels, cafes and commercial outlets, began on 22 may.

Він також зазначив, що розглядається можливість дозволити відкриття ігрових закладів в окремо розташованих будинках поза готелями.
He has also said that the possibility of permission to open casinos in separate buildings outside the hotels is also considering.

Друга версія призначена для використання готелями, ресторанами, магазинами, вона має 4 USB-кабелю і здатна видавати 60-ватну потужність.
The second version is designed for use by hotels, restaurants, and shops; it has 4 USB cables and is capable of delivering 60 watts of power.

Для туристів, яким потрібно переночувати, десь одну або кілька ночей, дуже зручно користуватися готелями біля вокзалів.
For tourists who need to spend the night, somewhere one or several nights, it is very convenient to use the hotels near the train stations.

У сайта є домовленість, укладена з готелями, відповідно до якої готель не має права здавати номери дешевше.
The website has concluded an agreement with the hotels, according to which, the hotel does not have the right to offer rooms at a cheaper tariff.

Згідно із повідомленням, добровільне знесення на плато Ай-Петрі, хаотично забудованому готелями, кафе і торговими точками, почалося 22 травня.
Voluntary demolition of structures on the plateau of AI-Petri, chaotically built up with hotels, cafes and commercial outlets, began on 22 may.

Навчальний план кафедри туризму та управління готелями підкреслює практичні застосування у міжнародній гостинній та туристичній галузі.
The curriculum of the Department of Tourism and Hotel Management emphasizes practical applications in the international hospitality and tourism industry.

Курорт має в своєму розпорядженні різноманітної готельною базою, представленої готелями усіх категорій, шикарними віллами і бюджетним приватним житлом.
The resort features a variety of hotel facilities, represented all categories of hotels, luxury villas and Budgetary private housing.

Усім бажаючим відвідати це знамените місто потрібно заздалегідь продумати свій маршрут і користуватися таксі, рекомендованими готелями або туроператорами.
Everyone to visit this well-known city it is necessary to think over the route in advance and to use the taxi recommended by hotels or tour operators.

Трагедія розігралася 3 листопада 2014 року в Дубаї на пляжі між готелями Mina ASalam і Burj Al Arab, де Олександр Іванов відпочивав зі своєю сім'єю.
The tragedy broke out on November 3, 2014 in Dubai on the beach between the hotels Mina ASalam and Burj Al Arab, where Alexander Ivanov was resting with his family.

Готельна база для відпочинку в Італії на Іонічному узбережжі представлена готелями різних категорій- від великих готельних комплексів з обширною інфраструктурою до невеликих затишних вілл і будинків відпустки, пропонують апартаменти з власною кухнею.
Hotel base for a holiday in Italy, on the Ionian coast is presented hotels of different categories- from large hotel complexes with an extensive infrastructure to small cozy villas and holiday homes, offering self-catering apartments.