Що таке ГОТЕЛЯМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• hotels and

Приклади вживання Готелями та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прая-де-Шавеш з готелями та курортами.
Praia de Chaves with its hotels and resorts.

Praia de Chaves з готелями та курортами на західному кінці Рабіла.
Praia de Chaves with its hotels and resorts in Rabil's west end.

Працює безвідмовно з авіаквитками, готелями та прокатом автомобілів.
Works like a charm with airline tickets, hotels, and car rentals.

Комунікацію з готелями та відслідковування опрацювання запиту ними;
Communication with hotels and tracking the request processing by them;

Що стосується групових трансферів, які надаються готелями та туристичними компаніями, тут теж є свої нюанси.
As for group transfers offered by hotels and travel companies, here too there are nuances.

Місто мрій- це гігантське казино з магазинами високого класу моди, безкоштовним відео"бульбашковим" шоу, трьома готелями та найдорожчим театральним шоу у світі.
The City of Dreams is a giant casino with high end fashion shops, three hotels and the world's most expensive theatre show.

Технологічні ігри в кота та мишу між готелями та злочинцями вже почались, повідомляє the New York Times.
The technological cat and mouse game between hotels and criminals has been heating up, reports the New York Times.

Які розцінки на управління торговельними та бізнес-центрами, готелями та іншими видами комерційної нерухомості?
What are the fees for management of commercial and business centers, hotels and other types of commercial real estate?

Vitiana- це гуртові нетто-ціни, велика частка прямих контрактів з готелями та провідні постачальники туристичних послуг: все, що необхідно для створення індивідуальних турів у будь-яку точку світу.
Vitiana offers competitive net rates due to a large share of direct contracts with hotels and leading suppliers of travel services. Book everything you need to create custom trips to anywhere in the world.

Місто мрій- це гігантське казино з магазинами високого класу моди, безкоштовним відео"бульбашковим" шоу, трьома готелями та найдорожчим театральним шоу у світі.
The City of Dreams is a giant casino with high end fashion shops, a free video'bubble' show, three hotels and the world's most expensive theatre show.

Канкун перетворився на місто першого світу з 5-зірковими готелями та магазинами, а послуги третього світу всього за кілька миль.
Cancún has grown to be a first world city with 5 star hotels and shopping, and third world services just a few miles away.

Підготовка таких змагань на рівні регіону і всієї мережі- це велика організаторська робота відділу навчання, департаменту персоналу, керуючих готелями та ресторанами, регіональних операційних директорів.
The preparation of such competitions at the regional and network-level is a great organizational work of the training department, the personnel department, hotel and restaurant managers, and regional operational directors.

Скрізь, де ви відвідуєте, ви можете бути в безпеці, знаючи, що туристи будуть обслужені з готелями та туристичними визначними пам'ятками, які все дуже легко знайти.
Wherever you visit, you can be safe knowing that tourists will be catered for with hotels and tourist attractions, which are all very easy to find.

По суті, Канкун перетворився на місто першого світу з 5-зірковими готелями та магазинами, а послуги третього світу всього за кілька миль, що викликає незручні питання щодо переваг туризму.
Essentially, Cancún has grown to be a first world city with 5 star hotels and shopping, and third world services just a few miles away, which raises uncomfortable questions about the benefits of tourism.

Ви можете шукати, знаходити та обмінюватися музикою, GIF-файлами, відео, ресторанами, подіями, готелями та іншим через улюблені веб-сайти, не залишаючи чатів.
Search, find, and share music, GIFs, videos, restaurants, events, hotels and more through your favorite websites without ever leaving your chats.

Адже українські рекрутингові агентства співпрацюють із готелями та ресторанами всього світу і заслужили довіру та підтримку цих партнерів саме завдяки гарним і надійним працівникам з України!
Since Ukrainian recruitment companies cooperate with hotels and restaurants around the world and have earned confidence and support of their partners due to decent and reliable staff from Ukraine!

Іншою причиною була суто вартість землі, яку займає аеропорт, і той факт, що аеропорт поділяє місто Ейлат на дві частини з готелями та туристичними районами, з одного боку, та житловими будинками з іншого.
Other reasons were the pure value of the land which the airport occupies, and the fact that the airport is dividing the city of Eilat into two parts with the hotels and tourist areas on one side, and the residential buildings on the other.

Хоча туризм- одна з головних галузей промисловості на острові, багатьма готелями та іншими туристичними областями керують материкові компанії, більша частина доходу ніколи не поповнює місцеву економіку.
Although tourism is one of the main industries on the island, many of the hotels and other tourist areas are run by mainland companies, so much of the income never gets put back into the local economy.

Вони безперервно літають по березі, ловлять хвилі плескаються у воді, збирають черепашки-камінчики на мілководді і постійно щось будують з піску, так що при плануванні відпустки варто звертати увагу не тільки на сервіси та послуги, що надаються готелями та курортами, але і на пляжі- наскільки узбережжі безпечно і адаптовано для відпочинку з маленькими дітьми.
They are continuously worn on the beach, catching waves and splashing in the water, collect seashells-rocks in shallow water and constantly build something out of sand, so when planning a vacation you should pay attention not only on the services offered by hotels and resorts but the beaches- the coast is safe and adapted for families with young children.

Крім того, Едвардс сказав:"Ми тісно співпрацюємо з круїзними лініями, готелями та визначними пам'ятками на нашому маршруті, щоб допомогти їм запропонувати своїм гостям спосіб продовжити перебування у Флориді та відвідати декілька напрямків".
Additionally, Edwards said,“We are working closely with cruise lines, hotels and attractions along our route to help them offer a way for their guests to extend their stay in Florida and visit multiple destinations.”.

З півночі на південь по берегах Вест-Бей простягнувся Севен Майл Біч("Семимильними Пляж"), який, незважаючи на певну перенасиченість прибережної смуги готелями та ресторанами, пропонує відпочиваючим стародавній білий пісок, прекрасний сервіс і хороші умови для пірнання і всіх видів водного спорту.
From North to South along the banks of the West Bay stretches seven Mile beach(“seven Mile Beach”), which, despite some oversaturated coastal strip hotels and restaurants, offers travelers ancient white sand, excellent service and good conditions for diving and all kinds of water sports.

В першу чергу, той факт, що буде покращено безпеку, так як у його поточному місці розташування, є можливість того, що літак зіткнеться з будівлями в місті.[8] Іншою причиною була суто вартість землі, яку займає аеропорт, і той факт, що аеропорт поділяє місто Ейлат на дві частини з готелями та туристичними районами, з одного боку, та житловими будинками з іншого.[8].
Primarily, the fact that safety would be improved as in its current location, there is the chance of aircraft crashing into buildings in the city.[8] Other reasons were the pure value of the land which the airport occupies, and the fact that the airport is dividing the city of Eilat into two parts with the hotels and tourist areas on one side, and the residential buildings on the other.[8].

Малюки на морі ніколи не сидять на місці. Вони безперервно літають по березі, ловлять хвилі плескаються у воді, збирають черепашки-камінчики на мілководді і постійно щось будують з піску, так що при плануванні відпустки варто звертати увагу не тільки на сервіси та послуги, що надаються готелями та курортами, але і на пляжі- наскільки узбережжі безпечно і адаптовано для відпочинку з маленькими дітьми.
They are continuously worn on the beach, catching waves and splashing in the water, collect seashells-rocks in shallow water and constantly build something out of sand, so when planning a vacation you should pay attention not only on the services offered by hotels and resorts but the beaches- the coast is safe and adapted for families with young children.

Я не люблю зупинятися у готелях та їсти у ресторанах.
I don't like to stay in hotels and eat in restaurants.

Договір на проживання укладається між готелем та особою, що бронює.
The accommodation contract is concluded between the hotel and the person booking.

Також ми маємо скриньки для пожертвування, які стоять у деяких готелях та інших місцях.
We have donation boxes also standing in some hotels and other places.

Відточував свою майстерність на кухнях готелів та ресторанів по всій Італії.
He has sharpened his skills in hotel and restaurant kitchens all over Italy.

Авторскі меблі- цікаве рішення для ресторанів, готелів, та приватних будинків.
Fashion furniture- An interesting solution for restaurants, hotels and private homes.

Між готелем та пляжем проходит дорога, є підземний перехід.
There is a road between the hotel and the beach, there is an underground passage.

Угода про практику підписується безпосередньо УДПУ імені Павла Тичини, готелем та студентом особисто.
The practice Agreement signes directly by the KUTEL, hotels and student personally.