Що таке ГОТИЧНОМУ КВАРТАЛІ Англійською - Англійська переклад

• gothic quarter

Приклади вживання Готичному кварталі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готичному кварталі.
The Gothic Quarter.

Нічне життя зосереджене в декількох районах міста, переважно в Готичному Кварталі.
The nightlife is concentrated in few areas of the city, especially in the Gothic Quarter.

Готичному кварталі Ель-Борн Равал.
The Gothic Quarter El Borne.

Одна з найбільших переваг цієї квартири є його розташування в історичному Готичному кварталі.
The biggest advantage of this flat is its location in the historic Gothic Quarter.

Навпроти собору Барселони, у готичному кварталі(Barri Gotic), ви знайдете різдвяний ринок Санта-Люсія.
In front of the Barcelona Cathedral, in the Gothic Quarter(Barri Gotic), you will find Santa Lucia Christmas Market.

Одна з найбільших переваг цієї квартири є його розташування в історичному Готичному кварталі.
One of the biggest advantages of this apartment is its location in the historic Gothic Quarter.

Джаз-клуб Harlem розташований у готичному кварталі Баррі Готік і є одним з най легендарніших джазових клубів Барселони.
Harlem Jazz Club is located in the Gothic Quarter Barri Gotic and is one of Barcelona's most legendary jazz clubs.

Далі, зробити свій шлях вниз провулок називається Каррер де Ферран в готичному кварталі Барселони.
Next, make your way down a side street called Carrer de Ferran to the Gothic Quarter of Barcelona.

В Рамбла районі, Готичному Кварталі, Барселонеті можна знайти велику кількість готелів, кімнат і квартир з доступними цінами.
In Rambla area, Gothic quarter, Barceloneta, there is a good number of hotels, rooms, apartments, with fairly high prices.

BCNLIP- це школа, розташована в центрі Барселони, в Готичному кварталі(5 хвилин до декількох станцій метро, пляжу, вулиці Рамбла і т. д.).
Bcnlip is a school located in the center of barcelona, in gothic quarter(5 minutes to several metro stations, beach, la rambla, etc).

Бар Мингуса: У настрої для фрикадельок або ensaladilla Руса(вінегрету), то цей ресторан, розташований в готичному кварталі, є гарним вибором.
Bar Mingus: In the mood for meatballs or ensaladilla rusa(Russian salad), then this restaurant, situated in the Gothic Quarter, is a good choice.

Тут можна без проблем заблукати, але не побувати в готичному кварталі- значить не побачити найколоритнішоюї та найкрасивішої частини міста.
You can easily get lost there but to be in Barcelona and not to see its Gothic Quarter means missing its most interesting and colourful part.

З дерев, виноградників і мерехтливих вогнів, ця фантазія таверна дозволяє перевозити в інший світ, прямо в середині готичному кварталі Барселони.
With trees, vines and twinkling lights, this fantasy tavern allows you to be transported into another world, right in the middle of Barcelona's Gothic Quarter.

Після цього першого живого свята, тиждень відданого парадів відбувається в готичному кварталі Барселони, а також на знаменитому бульварі Лас-Рамблас.
After this first live celebration, a week of devotional parades takes place in the Gothic Quarter of Barcelona as well as on the famous Las Ramblas.

Пабло Пікассо переїхав до Барселони, коли він був дитиною, і відвідував престижну художню школу La Llotja, перш ніж придбати свою першу студію в готичному кварталі.
Pablo Picasso moved to Barcelona when he was a child and attended the prestigious La Llotja art school before acquiring his first studio in the Gothic Quarter.

Готель розташований в чарівному Готичному кварталі, недалеко від кафедрального собору Барселони, вид на шпилі підносяться над безмежною міста роблять цей чіл-аут бар, що додатковий біт особливий!
Located in the charming Gothic Quarter, close to the Barcelona Cathedral, views of the spires towering over the skyline of the city make this chill-out bar that extra bit special!

Насолоджуйтесь коротку перерву в центрі каталонської столиці, як ви розслабитися в одному з численних квартир в Барселоні в готичному кварталі Ель-Борн, Равал і районах.
Enjoy a short break in the centre of the Catalan capital as you kick back in one of the many Barcelona apartments in the Gothic Quarter, El Borne and Raval areas.

Espit має два місця в місті, один в готичному кварталі і в районі Ешампле, обидва з яких є зручними для різних областей клубній Барселони і, отже, неминуче заманливо для розв'язної попередньо клубу Boost.
Espit has two venues in the city, one in the Gothic Quarter and one in the Eixample, both of which are convenient for Barcelona's different clubbing areas and therefore unavoidably tempting for a cheeky pre-club boost.

Якщо ви справжній любитель кіно і хочуть залишитися поруч з якою деякі з найвідоміших сцен в Барселоні фільмів були зняті, то ми рекомендуємо орендувати квартиру в готичному кварталі Барселони.
If you're a true film buff and want to stay close to where some of the most famous scenes in Barcelona movies were filmed, then we recommend renting an apartment in Barcelona's Gothic Quarter.

Більш того, якщо ви думаєте про проживання в одному з багатьох квартир в Барселоні в готичному кварталі Равал або областях, то ви напевне не доведеться далеко їхати, щоб дістатися до деяких з кращих музеїв в Барселоні!
What's more, if you are thinking of staying in one of the many Barcelona apartments in the Gothic quarter or Raval areas, then you definitely won't have to travel far to get to some of the best museums in Barcelona!

Для всіх новачків в прекрасному місті, ви не можете пропустити Собор Святого Сімейства, найвідоміший архітектурний шедевр Гауді, собор в готичному кварталі, і базиліку Санта-Марія-дель-Мар.
For all the first-timers to the beautiful city, you cannot miss the Sagrada Familia, Gaudí's most famous architectural masterpiece, the Cathedral in the Gothic Quarter and the Santa María del Mar basilica.

Якщо ви хотіли б взяти участь у ярмарку цього року, ви можете знайти багато Барселона квартир спеціальні пропозиції і палаючих на квартири в Барселоні, розташованих в готичному кварталі і в інших областях, оточуючих ринок.
If you would like to attend the fair this year, you can find many Barcelona apartment special offers and last minute deals on Barcelona apartments located in the Gothic quarter and other areas surrounding the market.

Готичному кварталу.
The Gothic Quarter.

Готичного кварталу.
The Gothic area.

Готичного кварталу.
The Barri Gòtic.

Музей розташований у п'яти сусідніх середньовічних палацах Готичного кварталу Барселони.
The museum is housed in five interconnected medieval palaces in the Gothic Quarter of Barcelona.

Після обіду вирушайте гуляти по Рамбле і готичному кварталу(бережіть сумки, гаманці, камери та інші цінні речі!).
After dinner you may have a walk along Las Ramblas and the Gothic Quarter(Watch your purses, bags, cams and other valuables!).

Від історичного Готичного кварталу до сонячного Barceloneta, щоб вгору-ринку Грасіа, Барселона далеко не вистачає фантастичних областях звернути вашу тимчасовий будинок.
From the historic Gothic Quarter to the sunny Barceloneta, to the up-market Gràcia, Barcelona is nowhere near short of fantastic areas to call your temporary home.

Розташований в самому серці Барселони, Готичний Квартал був колись стара римська село, і деякі з древніх міських стін все ще залишаються сьогодні.
Situated in the heart of Barcelona, the Gothic Quarter was once an old Roman village, and some of the ancient city walls still remain today.

У затишному Ciutat Vella, або готичний квартал ви знайдете безліч барів, ресторанів, тапас-ресторанів і кілька популярних нічних клубів.
The cozy Ciutat Vella, or Gothic Quarter you will find countless bars, restaurants, tapas restaurants and several popular nightclubs.