Що таке ГОТОВІ ПРОВОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• ready to conduct
• are ready to carry out
• prepared to conduct
• are ready to pursue

Приклади вживання Готові проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість«інтелектуалів», мені здається, просто не готові проводити такі розмови.
Most of the“intellectuals” are, I suppose, just not ready to hold such conversations.

Нам потрібні люди, які готові проводити час із дітьми з дитячих будинків і сиротинців щотижня».
To us necessary people that is ready to spend time with children from child's houses and orphanage weekly».

У Міністерстві оборони Сеула зазначили, що військові КНДР готові проводити“стратегічні провокації” в будь-який час.
Seoul's Defense Ministry has said the North appears ready to conduct such"strategic provocations" at any time.

Якщо ви готові проводити щоденне прибирання в квартирі, то покладіть на підлогу купу старих газет або непотрібну книгу.
If you are ready to carry out daily cleaning in the apartment, then put on the floor a pile of old newspapers or an unnecessary book.

Міністерство оборони Сеула зазначає, що військові КНДР схоже готові проводити«стратегічні провокації» в будь-який час.
Korea's Defense Ministry has said the North appears ready to conduct such“strategic provocations” at any time.

Студенти готові проводити ліцензування в Каліфорнії як ліцензовані шлюбні та сімейні терапевти(LMFT) або ліцензовані професійні клінічні консультанти(LPCC).
Students are prepared to pursue licensure in California as licensed marriage and family therapists(LMFTs) or licensed professional clinical counselors(LPCCs).

У Міністерстві оборони Сеула зазначили, що військові КНДР готові проводити“стратегічні провокації” в будь-який час.
South Korea's Defense Ministry has stated that the North appears prepared to conduct"strategic provocations" at any time.

Іриси люблять сонце, але частину часу готові проводити в тіні, квітник найправильніше розбити на такій ділянці, де те й інше присутня протягом дня.
Irises love the sun, but some of the time ready to carry out in the shadows, flower garden the right thing to break on this site, where both are present during the day.

Міністерство оборони Сеула зазначає, що військові КНДР схоже готові проводити«стратегічні провокації» в будь-який час.
South Korea's Defense Ministry has said North Korea appears ready to conduct such“strategic provocations” at any time.

І все одно, навіть незважаючи на це, далеко не всі виробники готові проводити в Москві прем'єри абсолютно нових моделей, а везуть замість них рестайлінгові варіанти вже зарекомендували себе автомобілів.
And yet, despite this, not all manufacturers are willing to spend in Moscow premiere of all-new models, and driven instead restyled versions of already established car itself.

Міністерство оборони Сеула зазначає, що військові КНДР схоже готові проводити«стратегічні провокації» в будь-який час.
South Korea's Defense Ministry has stated that the North appears prepared to conduct"strategic provocations" at any time.

Є проросійські політики, які готові проводити подібну Путіну політику всередині країни- задушити ЗМІ, підім'яти під себе парламент, суди, почати репресії опозиції.
There are Pro-Russian politicians who are ready to pursue a policy similar to Putin inside the country is to stifle the media, the subjugation of the Parliament, the courts, to start the repression of the opposition.

Таким чином, просто глянувши на цю анкету, ви зможете дізнатися, якщо Ви готові проводити з романтикою чи ні.
Thus, just by looking at this profile, you will be able to know if you are ready to pursue with the romance or not.

Як я сказав раніше, туди вже прибули міжнародні команди, готові проводити розслідування і повертати останки загиблих.
As I said before, you have international teams already in place prepared to conduct the investigation and recover the remains of those who have been lost.

Для початку активної роботи досить купити газовий навантажувач даної моделі і приділити навчанню вкрай малий термін після чого ви будете готові проводити повний спектр робіт протягом тривалого періоду часу.
To start active work it is enough to buy a gas loader of this model and give it a very short training period after which you will be ready to conduct a full range of works over a long period of time.

Ви також маєте бути готові проводити багато часу в бібліотеці і писати багато есе»,- попереджає Вікторія і додає, що такі суворі вимоги навчають студентів більшій дисциплінованості і незалежності.
You should also be prepared to spend a lot of time in the library and to write many essays,” warns Antonenko, adding that the College's rigourous requirements teach students to be more self-disciplined and independent.

Випускники зі ступенем в області економіки є висококваліфіковані фахівці, що поєднують як теоретичні та практичні знання у всіх областях економічної діяльності, вони готові проводити аналітичну, дослідження, консультації, адміністративну та педагогічну роботу.
Students graduating with a degree in Economics are highly qualified specialists combining both the theoretical and practical knowledge in all fields of economic activity, they are ready to carry out analytical, research, consulting, administrative and teaching work.

Ми зацікавлені у співпраці з підприємствами та організаціями і готові проводити поставки необхідних товарів з усіма супровідними документами, передбаченими чинним законодавством України(гарантійний талон, копії сертифікатів, що підтверджують походження та якість продукції), а також надавати пакет документів для коректного відображення операції в бухгалтерському обліку підприємства(рахунок для оплати за безготівковим розрахунком, видаткова накладна, податкова накладна).
We are interested in cooperation with enterprises and organizations and are ready to carry out the supply of necessary goods with all accompanying documents stipulated by the current legislation of Ukraine(warranty card, copies of certificates confirming the origin and quality of products), as well as provide a package of documents for the correct display of the operation in the company's accounting records( invoice for payment by bank transfer, expenditure invoice, tax invoice).

Тоді Росія та її довірені особи зі сходу України погодилися на проведення до кінця року виборів за українськими законами, але вони були явно не готові проводити їх відповідно до чинного законодавства, в якому не робиться розходжень між захопленими районами України та усіма іншими.
Back then, Russia and its proxies agreed to an election under Ukrainian law by the end of the year, but they were clearly not prepared to hold it under the current legislation, which doesn't differentiate the rebel areas from all the others in Ukraine.

З навичками, які ви отримаєте в онлайн-програмі магістра в галузі управління охороною здоров'я та управління людськими послугами від Університету Сен-Марії в штаті Міннесота, ви будете готові проводити повноцінну та привабливу лідерську кар'єру з доходами та можливостями, які ви заслуговуєте…[-].
With the skills you will gain in the online Master of Arts in Health and Human Services Administration program from Saint Mary's University of Minnesota, you will be poised to pursue a fulfilling and rewarding leadership career with the income and opportunity you deserve.

Він готовий проводити в вашому кафе мінімум 20 годин протягом місяця, отримуючи позитивні емоції, розширюючи коло свого спілкування, набуваючи нові знання.
He is ready to spend at least 20 hours in your cafe for a month, receiving positive emotions, expanding the circle of his communication, acquiring new knowledge.

Водночас, за словами міністра оборони США, Вашингтон готовий проводити базові, технічні дискусії з Москвою щодо безпеки пілотів.
He said, however, that Washington was prepared to carry out basic, technical discussions with Moscow on pilot safety.

Волонтери повинні бути готовими проводити свої дні з цими людьми та допомагати їм у повсякденній діяльності, а також мати бажання реалізовувати власні проекти.
Volunteers must be ready to spend their days with these people and help them with everyday activities as well as have desire to do their own projects.

Поряд з цим, наша фірма готова проводити для клієнтів претензійну роботу і представляти інтереси в суді.
In addition, our company is ready to carry out claim work for clients and represent interests in court.

Вашингтон хотів би бачити на посту президента Афганістану особу, яка готова проводити політику мирного врегулювання та ділитись владою з талібами.
Washington is thought to see in the post of the President of Afghanistan a person willing to pursue a peaceful settlement policy and to share power with the Taliban.

Він зазначив, що для цього українська сторона готова проводити додаткові зустрічі.
He noted that for the given purpose, the Ukrainian side was ready to hold additional meetings.

Він сказав, що для цього українська сторона готова проводити додаткові зустрічі.
He noted that for the given purpose, the Ukrainian side was ready to hold additional meetings.

Він зауважив, що для цього українська сторона готова проводити додаткові зустрічі.
He noted that for the given purpose, the Ukrainian side was ready to hold additional meetings.