Приклади вживання Гравець програє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей гравець програє гру.
Гравець програє все.
Players would lose everything.В іншому випадку гравець програє.
Otherwise the player loses.Гравець програє навіть, якщо підняв не ту руку.
В іншому випадку гравець програє.
Otherwise, the game will lose.Гравець програє навіть, якщо підняв не ту руку.
Some players lose even when holding the best hand.В іншому випадку гравець програє.
And otherwise the player loses.Гравець програє навіть, якщо підняв не ту руку.
She lost the game, even if В іншому випадку гравець програє.
Otherwise, the other player loses.Якщо гравець програє три бої, він вибуває з гри.
When the player has lost three robots, he will Якщо вона досягне нуля, то гравець програє.
If zero comes out, the player loses.Якщо гравець програє, то необхідно підняти ставку на наступне число;
If the player loses, then it is necessary to raise the bet on the next number.Якщо вона досягне нуля, то гравець програє.
If it reaches zero, the player fails.Варто враховувати, що навіть найкращий гравець програє приблизно половину всіх своїх матчів.
Take into account the fact that even the very best player loses nearly 50% of their matches.Якщо вона досягне нуля, то гравець програє.
When reduced to zero, that player loses.(a) Будь-який гравець програє партію, якщо він запізнюється до шахової дошки до початку гри.
Дабні хотів, щоб гра«свистіла» та«шипіла», коли гравець програє.
Dabney also wanted the game to“boo” and“hiss” when a player lost a round.Тоді, для великих n(по величині такі як мільйон) імовірність того, що гравець програє кожну ставку приблизно дорівнює 1/e.
Then, for large n(such as a million) the probability that the gambler will lose every bet is approximately 1/e.Дабні хотів, щоб гра«освистувала» і«шипіла», коли гравець програє.
Dabney also wanted the game to“boo” and“hiss” when a player lost a round.У першому випадку, якщо гравець програє, то зможе почати з останньої контрольної точки, витративши жовтий куля.
In the first case, if a player is defeated, it will Якщо не можна виконати жоден з цих варіантів, король заматований і гравець програє гру.
If none of these three options are possible,the player's king has been checkmated and the player loses the game.Якщо нім-сума нуль, тоді наступний гравець програє, якщо інший гравець не припуститься помилки.
If Тоді, для великих n(по величині такі як мільйон) імовірність того, що гравець програє кожну ставку приблизно дорівнює 1/e.
Then, for large n(such as a million) Звичайно, гравець програє людині сірим кольором і таким чином встановлює подорож по Америці, щоб виконати його запит: збирати історії, цікаві історії.
Of course, the player loses to the man in gray, and thus sets up your journey across America to fulfill his request: collect stories, interesting stories.Чим більше грошей ваші гравці програють, тим більша частка вага ви отримаєте.
The more money your players lose, the bigger rev share you will get.І навіть якщо інколи трапляється виграш, загалом гравці програють.
If he ever gets there, the players lose.Темні окуляри суперника приховували сигнали, що подаються зіницями,і в результаті гравці програвали частіше звичайного.
The opponent's dark glasses hid the signals given by the pupils,and as a result, the players lost more often than usual.Навмисна втрата фішок відбувається, коли гравець навмисне програє гру для передачі грошей іншому гравцеві.
Intentional loss of dibs occurs when the Player loses Навмисна втрата фішок відбувається, коли гравець навмисне програє гру для передачі грошей іншому гравцеві.
Chip dumping occurs when a player intentionally loses Справжній гравець швидше програє, аніж порушить правила, а в повсякденному житті це і називається чесністю і принциповістю.
This player will lose more than break the rules, but in life it called honesty and integrity.
