Що таке ГРАВІТАЦІЙНУ СИЛУ Англійською - Англійська переклад

• gravitational force
• the force of gravity

Приклади вживання Гравітаційну силу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гравітаційну силу, з якою Земля притягує тіла.
The gravitational force with which the earth attracts a body.

Теорії великого об'єднання не охоплюють гравітаційну силу.
Grand unified theories do not include the force of gravity.

Як відомо, усі космічні тіла мають гравітаційну силу, яка притягує їх одне до одного.
As you know, all the planetary bodies have gravitational force that draws them together.

Ньютон вважав, що тільки об'єкти з масою можуть виробляти гравітаційну силу один на один.
Newton thought that only objects with mass could produce a gravitational force on each other.

Вони спробували модифіковані теорію, зробивши гравітаційну силу відштовхуючою на дуже великих відстанях.
Attempted to modify the theory by making the gravitational force repulsive at very large distances.

Він не приземлиться на Венері, але буде використовувати її гравітаційну силу, щоб облетіти Сонце.
While it won't land on Venus, it will use the planet's gravitational force to pass around the sun.

Кожен микроалмаз містить більше 100 мільярдів атомів вуглецю- цього достатньо, щоб накопичити відчутну гравітаційну силу.
Each microdiamond contains more than 100 billion carbon atoms- enough to muster a sufficient gravitational force.

Один із способів розігнати космічний апарат- використовувати гравітаційну силу планети для розгону.
One of the ways to accelerate the spacecraft to use the gravitational force of the planet to disperse.

Гравітаційну силу між Сонцем і Землею приписують обмінові гравітонами між частинками, з яких складаються ці два тіла.
The gravitational force between the sun and the earth is ascribed to the exchange of gravitons between the particles that make up these two bodies.

Це як літак, який піднімає шасі і злітає в повітря- але йому треба перебрати гравітаційну силу історії.
It's like an airplane that takes off and rises, but it must win over the gravitational force of history.

Натомість вони спробували змодифікувати теорію, зробивши гравітаційну силу відштовхувальною на дуже великих відстанях.
Attempted to modify the theory by making the gravitational force repulsive at very large distances.

Суперініфікація, що включає гравітаційну силу, ще знаходиться під інтенсивним дослідженням найкращих вчених теоретичної фізики.
Superunification, incorporating the gravitational force, is still very speculative, and is under intensive investigation by many of the best minds in contemporary theoretical physics.

Він не приземлиться на Венері, але буде використовувати її гравітаційну силу, щоб облетіти Сонце.
It will not be landing on Venus but will use the planet's gravitational forces in assisting it to pass around the star.

Чорні діри мають настільки потужну гравітаційну силу, що навіть найдрібніша частинка світла- фотон, яка рухається зі швидкістю світла, не може втекти з лап цього космічного монстра.
Black holes have such a powerful gravitational force that even the smallest particle of light- a photon that moves at the speed of light, cannot escape from the clutches of this space monster.

Натомість вони спробували змодифікувати теорію, зробивши гравітаційну силу відштовхувальною на дуже великих відстанях.
Instead, they attempted to modify the theory by making the gravitational force repulsive at very large distances.

Це просто залежить від того, чи ні зупиняється колапс в якийсь один раз меншого розміру іншого джерела тиску(крім того, що виробляється нормальним, гарячим газом) може стати досить сильним, щоб збалансувати внутрішню гравітаційну силу.
It just depends upon whether or not the collapse is stopped at some smaller size once another source of pressure(other than what is produced by a normal, hot gas) can become sufficiently strong to balance the inward gravitational force.

Отже, нас, хлопці, роблять слабкі та сильні взаємодії, і чого ми не розуміємо- це гравітаційну силу, і ми думаємо, що розуміємо електромагнітну силу..
So, us guys are doing the weak forces and the strong forces, and what we don't understand is the gravitational force, and we think we understand the electromagnetic force..

Загальна теорія відносності описує гравітаційну силу й великомасштабну структуру Всесвіту, тобто структуру в масштабах від кількох миль7 до мільйона мільйонів мільйонів мільйонів(одиниця з двадцятьма чотирма нулями після неї) миль, до розмірів спостережного Всесвіту.
General theory of relativity describes the force of gravity and the large-scale structure of the universe, that is, the structure on scales from only a few miles to as large as a million million million million(1 with twenty-four zeros after it) miles, the size of the observable universe.

Так само, як Земля обертається навколо Сонця швидше, ніж це робить Плутон, тому що він відчуває сильнішу гравітаційну силу, внутрішні області диска NGC 3258 обертаються швидше, ніж зовнішні її частини через гравітацію чорної діри.
Just as the Earth orbits around the Sun faster than Pluto does because it experiences a stronger gravitational force, the inner regions of the NGC 3258 disk orbit faster than the outer parts due to the black hole's gravity.

Алессандро Вольта створює нове джерело електричної енергії, електричну батарею(1796) Генрі Кавендіш у експерименті із торсіонним маятником виміряв гравітаційну силу в лабораторних умовах(1798) Томас Юнг показує, що світло є хвилею в своєму інтерференційному експерименті c.
Alessandro Volta constructs a new source of electricity, the electrical battery(1796) Henry Cavendish's torsion bar experiment measures the force of gravity in a laboratory(1798) Thomas Young shows that light is a wave in his double-slit experiment c.

Якщо розширення Всесвіту продовжуватиме прискорюватись, то воно, в кінцевому підсумку, подолає не тільки гравітаційну силу- роз'єднання галактик і сонячних систем- але й електромагнітні слабкі і сильні ядерні сили, які утримують атоми і ядра разом.
If the expansion of the universe continues to accelerate, it will eventually overcome not only the gravitational force- tearing apart galaxies and solar systems- but also the electromagnetic, weak, and strong nuclear forces which hold atoms and nuclei together.

Року парижанин Джоель Шерк і Джон Шварц із Каліфорнійського технологічного інституту опублікували роботу, в якій показали, що теорія струн може описувати гравітаційну силу, але тільки при значно більшому натягу струни- близько тисячі мільйонів мільйонів мільйонів мільйонів мільйонів мільйонів(одиниця з тридцятьма дев'ятьма нулями) тон.
In 1974 Joel Scherk from Paris and John Schwarz from the California Institute of Technology published a paper in which they showed that string theory could describe the gravitational force, but only if the tension in the string were very much higher, about a thousand million million million million million million tons(1 with thirty-nine zeros after it).

Року парижанин Джоель Шерк і Джон Шварц із Каліфорнійського технологічного інституту опублікували роботу, в якій показали, що теорія струн може описувати гравітаційну силу, але тільки при значно більшому натягові струни- близько тисячі мільйонів мільйонів мільйонів мільйонів мільйонів мільйонів(одиниця з тридцятьма дев'ятьма нулями) тон.
In 1974, Joel Scherk from the École Normale Supérieure in Paris and John Schwarz from the California Institute of Technology published a paper in which they showed that string theory could describe the nature of the gravitational force, but only if the tension in the string was about a thousand million million million million million million tons(1 with thirty-nine zeros after it).

Гравітаційні сили порівняно слабкі.
The gravitational force is too weak.

Бо історія- це гравітаційна сила, яка тягне нас донизу.
On earth there are gravitational forces that pull us downward.

Гравітаційна сила Місяця складає всього 17% від тяжіння Землі.
The Moon's gravitational force is only 17% of the Earth's gravity.

Обчислити співвідношення електростатичної і гравітаційної сил взаємодії між двома протонами.
Find the ratio of the electric and gravitational forces between two protons.

Гравітаційні сили притягання.
Gravitational force of attraction.