Що таке ГРАВІТАЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• gravitational
• gravity

Приклади вживання Гравітаційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гравітаційної моделі.
The Gravity Model.

Змінність в часі гравітаційної константи.
Of variations of the gravitational constant.

Гравітаційної подача металошукача.
Gravity Feed Metal Detector.

Природної циркуляції, яку також називають гравітаційної;
Gravity, also called natural ventilation.

Значна частина гравітаційної сили"перетікає" в основну масу.
Much of the gravitational attractive power"leaks" into the bulk.

Цю закономірність називають рівністю інертною і гравітаційної мас.
This is called the equivalence of gravitational and inertial mass.

Час є активним принципом гравітаційної"місцезнаходження" заряд.
The active principle of the gravitational“location” charge is time.

Значення Ω< 1 означає, що кінетична енергія більше потенційної гравітаційної енергії.
A value of Ω 1 means that the gravitational potential energy exceeds the kinetic energy.

Час є активним принципом гравітаційної"місцезнаходження" заряд.
Time is the active principle of the gravitational“location” charge.

З цієї причини історики науки твердять, що Кавендіш не виміряв гравітаційної сталої.
For this reason, historians of science have argued that Cavendish did not measure the gravitational constant.

Ми є професійним китайським виробником гравітаційної подачі металошукача, і сподіваємося на співпрацю!
We are a professional Chinese manufacturer of Gravity Feed Metal Detector, and look forward to your cooperation!

Значення Ω< 1 означає, що кінетична енергія більше потенційної гравітаційної енергії.
A value of Ω< 1 means that the kinetic energy is greater than the gravitational potential energy.

Був би також незначний вплив на тиск з-за змін гравітаційної сили(яка впливає на вагу повітря).
There would also have been a negligible effect on the pressure due to changes in the force of gravity(which affects the weight of the air).

Пульсуючий білий карлик- це біла карликова зоря, світність якої змінюється внаслідок нерадіальних пульсацій гравітаційної хвилі всередині неї.
A pulsating white dwarf is a white dwarf star whose luminosity varies due to non-radial gravity wave pulsations within itself.

Автори дослідження стверджують, що накопичення гірської гравітаційної енергії(MGES) може відкрити можливості для тривалого зберігання в нових місцях.
The authors of the IIASA study claim that mountain gravity energy storage(MGES) can open up possibilities for long-term storage in new locations.

Такого роду маневр з гравітаційної підтримкою був необхідний для запуску«Вояджерів» за межі Сонячної системи, а зовсім недавно- для запуску«Нових горизонтів» до Плутона.
This kind of maneuver with gravity support was required to run"Voyagers" beyond the Solar system, and most recently for the launch of"New horizons" to Pluto.

Закон всесвітнього тяжіння стверджує, що сила між цими двома масами дорівнює добутку гравітаційної сталої на добуток мас.
The Universal Law of Gravitation tells us that the force between these two masses is going to be equal to the gravitational constant times the product of the masses.

У цей період крутильні терези Мічелла були основним обладнанням для вимірювання гравітаційної сталої(G) і більшість сучасних методик є лише їх модифікаціями.
In time, Michell's torsion balance became the dominant technique for measuring the gravitational constant(G), and most contemporary measurements still use variations of it.

Використовуючи ефект гравітаційної лінзи, астрофізикам вдалося зареєструвати в самому центру Чумацького шляху масивний об'єкт- або величезну планету, або зірковий об'єкт, коричневий карлик.
Using the effect of a gravitational lens, astrophysicists managed to register in the very center of the Milky Way a massive object- either a huge planet, or a sub-object, a brown dwarf.

Характер розширення Всесвіту після Великого вибуху критичним чином залежав від його повної маси та енергії, а також від значення гравітаційної постійної.
The way in which the universe expanded after the Big Bang depended critically on how much total mass and energy the universe had, and also on the strength of the gravitational constant….

Побудовано десять модифікацій гравітаційної моделі для різних груп країн ЄС на основі даних за 2003 та 2012 роки з уведенням додаткових пояснюючих змінних, зокрема фіктивних.
The article builds ten modifications of the gravity model for various groups of EU countries on the basis of data for 2003 and 2012 years with introduction of additional explanatory variables, including the fictitious ones.

Темна матерія теж відіграє велику роль, оскільки вона забезпечує більшу частину гравітаційної сили, що діє на видиму речовину в галактиці, витягуючи холодний газ з оточення галактики і нагріваючи його в процесі.
Dark matter, too, plays a big role, as it provides for most of the gravitational force acting on the visible matter in a galaxy, pulling in cold gas from the galaxy's surroundings and heating it up in the process.

Виходячи з цього, команда визначила, що J0740+ 6620 має масу 2, 14 маси сонячної маси, що відчутно близьке до теоретичної верхньої межі 2, 3 сонячних мас для нейтронної зірки(на основі аналізу гравітаційної хвилі).
Based on that, the team determined that J0740+6620 has a mass of 2.14 solar masses, which is tantalizingly close to the theoretical upper limit of 2.3 solar masses for a neutron star(based on gravity wave analysis).

У цьому дослідженні для оцінки впливу проекту BRI на добробут в Україні було використано концепцію повної загальної рівноваги на основі гравітаційної моделі для різних варіантів зменшення транспортних витрат від 5% до 30%.
As to assess the impact of the BRI on welfare in Ukraine, the experts used the concept of the full gloal equilibrium based on the gravity model evaluated for different scenarios of transportation costs reduction from 5% to 30%.

Відповідно до сучасних космогонічних уявлень, Земля утворилася приблизно 4, 5 млрд. років тому шляхом гравітаційної конденсації з розсіяного у навколосонячному просторі газопилової речовини, що містить усі відомі в природі хімічні елементи.
According to current cosmogonic ideas the earth was formed 4.5 billion years ago by gravitational condensation from gas-dust matter that was scattered in the space around the sun and contained all the chemical elements known in nature.

Після запуску в космос і заняття позиції в точці Лагранжа 2 гравітаційної системи Земля-Сонце, 2160-кілограмовий телескоп Euclid проведе шість років, вивчаючи і наносячи на карту 2 мільярди галактик, що знаходяться в різних куточках Всесвіту.
After launching into space and the position in Lagrange point 2 of a gravitational system the Earth-the Sun, 2160-pound telescope Euclid will spend six years, studying and mapping 2 billion galaxies, located in different corners of the Universe.

Виявлена за допомогою оцінки гравітаційної моделі загальна«недоторгованість»(різниця між фактичними і потенційними обсягами торгівлі) між Україною та Німеччиною складає 500 мільйонів доларів США за 2016 рік або 35% загального експорту з України до Німеччини за цей же рік.
Gravity model estimation reveals total“undertrade”(gap between actual and potential trade volumes) between Ukraine and Germany at$ 500 million in 2016, or 35% of total exports from Ukraine to Germany in the same year.

На практиці необхідно буде принаймні два інтерферометра, тому що будь-який гравітаційної хвилі будуть виявлені на обох з них, але інші види перешкод, як правило, не бути присутнім на обох, дозволяючи затребуваних сигналу слід відрізняти від інших шумів.
In practice at least two interferometers would be needed, because any gravitational wave would be detected at both of these but other kinds of disturbance would generally not be present at both, allowing the sought-after signal to be distinguished from other noise.

Для збільшення взаємодії світла і вхідної гравітаційної хвилі, оптичний резонатор Фабрі-Перо встановлений в кожному рукаві, а також дзеркало під назвою«дзеркало переробки» на вході приладу, між лазерним джерелом і розділювачем пучків світла.
To increase the interaction between the light and an incoming gravitational wave, a Fabry-Perot optical cavity is installed in each arm as well as a mirror called"recycling mirror" at the instrument entrance, between the laser source and the beam splitter.