Що таке ГРАМАТИЧНИХ КОНСТРУКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• grammatical constructions
• grammatical structures
• grammar structures

Приклади вживання Граматичних конструкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мови пов'язані одна з одною за допомогою загальних слів або звуків або граматичних конструкцій.
Languages are linked to each other by shared words or sounds or grammatical constructions.

Будете чітко розуміти особливості викладання різних граматичних конструкцій та категорій в англійській мові;
Understand the nuances of teaching various grammatical structures and categories in the English language;

Writing- творчі завдання для тренування письмових навиків та закріплення граматичних конструкцій і правил;
Writing- creative tasks for reinforcement writing skills as well as grammar constructions and rules;

Ідеальний помічник для тих, хто хоче вивчити будь-яку іноземну мову без механічного запам'ятовування лексичних та граматичних конструкцій.
An ideal assistant for those who want to learn a foreign language without mechanical memorization of lexical and grammatical structures.

Комунікативна методика передбачає дуже правильний і простий принцип вивчення граматичних конструкцій: ніхто не зубрить теорію.
The communicative technique assumes very correct and simple principle of studying of grammatical constructions: nobody crams the theory.

Правильне застосування латинських термінів, шаблонних фраз, складних граматичних конструкцій і громіздких оборотів, що рідко зустрічаються в повсякденній мові.
Correct use of Latin terms, cliche phrases, complex grammar constructions and bulky phrases, that are very seldom in everyday speech.

Досить дивитися канал 15 хвилин в день протягом року, щоб поповнити словниковий запас на 2000 нових слів і 100 граматичних конструкцій.
If you watch the channel for only 15 minutes a day, you can enrich your vocabulary with 2,000 new words and 100 grammatical constructions in a year.

Постійна практика у вживанні нових вивчених слів і граматичних конструкцій у результаті прориває навіть найтвердішу перешкоду, що заважає вам заговорити.
Constant practice in the use of new learned words and grammatical constructions eventually breaks through even the most solid barrier, which prevents you speak.

Текст корисний не тільки для вивчення мови(безліч цікавих виразів, різноманітність граматичних конструкцій), але й для життя.
The text is not only useful for learning the language(the set of expressions of interest, a variety of grammatical structures), but also for life.

У тексті авторського резюме необхідно вживати синтаксичні конструкції, властивій мові наукових документів, уникати складних граматичних конструкцій.
In the text of the author's summary, it is necessary to use syntactic constructions, peculiar to the language of scientific documents, to avoid complex grammatical constructions.

У тексті анотації слід вживати синтаксичні конструкції, властиві мові наукових і технічних документів, уникати складних граматичних конструкцій(не застосовуваних у науковій англійській мові).
The abstract text should consist of phrases typical for scientific and technical documents, avoiding complex grammatical constructions(unsuitable for scientific English language).

Студенти активно беруть участь на уроках, відповідаючи на питання вчителя повними реченнями, щоб збільшити час говоріння і практикувати якомога більше слів і граматичних конструкцій.
Students take part in the lesson actively, answering their teacher's questions in a full form, so as to extend the speaking time and practise as many words and grammar structures as possible.

Ворф стверджував, що вони не мають ніяких слів для часу- ані прямого перекладу для самого іменника«час», ані граматичних конструкцій, що вказують на минуле чи майбутнє,- а відтак вони не можуть осмислити його.
Whorf claimed that they didn't have any words for time- no direct translation for the noun time itself, no grammatical constructions indicating the past or future- and therefore could not conceive of it.

У тексті анотації(реферату) слід вживати синтаксичні конструкції, властиві мові наукових і технічних документів, уникати складних граматичних конструкцій.
The text of the abstract(summary) should contain the syntactic structures which are specific for the language of scientific and technical documents; the author must avoid the complex grammatical structures.

Мовні помилки- це порушення вживання слів, а точніше їх форм, їх значень, граматичних конструкцій, а також порушення норм російської літературної мови, що стосуються орфоепії, граматики або лексики.
Speech errors are violations of the use of words, or rather their forms, their meanings, grammatical constructions, as well as violations of the norms of the Russian literary language concerning orthoepy, grammar or vocabulary.

Можливо, ви вже чули таке поняття як formal and informal English, і справа тут зовсім не у використанні сленгу, або ж у правильності чи неправильності вживання тих чи інших слів або граматичних конструкцій.
You may have seen this as“formalized and informal English language”, and it is not utilizing slang, or rightness or wrongness of selected sayings or grammatical constructions use.

Спочатку бувши застосованою лише до лексем, структурна семантика тепер є розширеною до граматичних конструкцій та інших більших і складніших лінгвістичних розділів і є більш-менш об'єднаною в конструктивній граматиці як головний семантичний принцип.
While originally only being applied to lexemes, frame semantics has now been expanded to grammatical constructions and other larger and more complex linguistic units and has more or less been integrated into construction grammar as the main semantic principle.

Можливо, ви вже чули таке поняття як formal and informal English, і справа тут зовсім не у використанні сленгу, або ж у правильності чи неправильності вживання тих чи інших слів або граматичних конструкцій.
Perhaps you have heard such a thing as formal and informal English, and the point here is not to use slang or the correctness or incorrectness of the use of certain words or grammatical structures.

Насправді, мета будь-якого іспиту полягає в тому, щоб визначити не кількість вивчених слів і граматичних конструкцій, а те, наскільки людина може спілкуватися(розуміти інших і виражати свої думки) іноземною мовою, і порівняти отриманий результат з якимось"еталоном".
In fact, the purpose of any examination is to determine not the number of learned words and grammatical constructions but whether people can communicate(to understand others and express their thoughts) in a foreign language, and compare the result with a certain'benchmark'.

Можливо, ви вже чули таке поняття як formal and informal English, і справа тут зовсім не у використанні сленгу, або ж у правильності чи неправильності вживання тих чи інших слів або граматичних конструкцій.
You might have heard such a thing as“conventional and casual British”, and it is not utilizing slang, or even the rightness or wrongness of a number of written text or grammatical constructions use.

Курс містить динамічні завдання та вправи для вдосконалення рівня володіння мовою, легкого та систематичного вивчення та засвоєння надскладних граматичних конструкцій англійської мови, а також уривки з неадаптованих прозових і поетичних творів, автентичні аудіоматеріали та завдання для самоконтролю.
The course contains dynamic tasks and exercises for improving language proficiency level, easy and systematic learning and consolidating complicated English grammar structures, as well as excerpts from unabridged prose and poetic works, authentic audio materials and self-test tasks.

Можливо, ви вже чули таке поняття як formal and informal English, і справа тут зовсім не у використанні сленгу, або ж у правильності чи неправильності вживання тих чи інших слів або граматичних конструкцій.
You may have discovered such a thing as“formal and casual English”, and is particularly not the employment of slang, or maybe the rightness or wrongness of specific ideas or grammatical constructions use.

Під час підготовки також приділяється увага збільшенню словникового запасу та використанню складних синтаксичних і граматичних конструкцій, оскільки письмові та усні результати тесту оцінюватимуться саме за критерієм використання різноманітної наукової лексики та синтаксичних конструкцій..
When preparing, the attention is also paid to increasing the vocabulary and using the complex syntax and grammar structures, since written and verbal results of the test will be evaluated, in particular, under criteria designed for using different scientific terminology and syntax structures..

Можливо, ви вже чули таке поняття як formal and informal English, і справа тут зовсім не у використанні сленгу, або ж у правильності чи неправильності вживання тих чи інших слів або граматичних конструкцій.
You may have discovered such a thing as“official and informal Language”, and is particularly not making use of slang, also know as the rightness or wrongness of several words or grammatical constructions use.

Граматичні конструкції також зазнали змін.
Grammatical constructions also change.

Нові слова і граматичні конструкції практикуються шляхом запитань і відповідей.
New vocabulary and grammar structures are practiced in questions and answers.

Так само зробіть з цікавими фразами й незнайомими граматичними конструкціями.
Also do with interesting phrases and unfamiliar grammatical constructions.

З легкістю розпізнавати і впевнено використовувати складні граматичні конструкції;
Easily understand and use complicated grammatical constructions;

Я не скористалася рідкісними словами або хитромудрої граматичної конструкцією.
It wasn't because I used difficult words or advanced grammar structures.

Я не скористалася рідкісними словами або хитромудрої граматичної конструкцією.
I did not use rare words or convoluted grammatical constructions.