Що таке ГРАМАТИЧНІ КОНСТРУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• grammatical constructions
• grammar structures
• grammatical structures
• grammar constructions

Приклади вживання Граматичні конструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Граматичні конструкції також зазнали змін.
Grammatical constructions also change.

Американці скорочують цілі граматичні конструкції.
Americans cut the whole grammatical constructions.

З легкістю розпізнавати і впевнено використовувати складні граматичні конструкції;
Easily understand and use complicated grammatical constructions;

Нові слова і граматичні конструкції практикуються шляхом запитань і відповідей.
New vocabulary and grammar structures are practiced in questions and answers.

Звертайте увагу на нові слова й вирази, на граматичні конструкції.
Pay attention to new words and expressions to grammatical structure.

Все інше, навіть складні граматичні конструкції,- в межах нашого розуміння при великому бажанні.
Everything else, even the most complex grammatical constructions- within our understanding with a strong desire.

Ви зможете розуміти і застосовувати на практиці вивчені граматичні конструкції.
To understand and apply the learned grammatical constructions.

Студент практикує ті самі слова і граматичні конструкції, які були закладені в питання і відповіді.
The student practises the exact words and grammar structures which are incorporated into the questions and answers.

Мова- це не лише система знаків, семантична структура і граматичні конструкції.
It does not limit itself to a system of signs, a semantic structure and grammatical constructions.

Якщо ви так зробите, ви вивчите нові слова та граматичні конструкції, які зможете використати, аби виразити свої думки.
When you do so, you learn new words and grammar structures that you can use to express your thoughts.

Корисні вирази, граматичні конструкції та правильні способи їх використання подані у зручній формі ситуативних діалогів. Більше.
Phrases, grammatical constructions and their structure and usage are explained with the help of situational dialogues. More.

Ці самі«гоноративні» форми- не що інше, як спеціальні слова і граматичні конструкції особливої міри ввічливості.
These"generation" form- nothing like special words and grammatical constructions particularly of politeness.

Серія простих запитань і відповідей вчить дітей розуміти і відразу вживати фрагменти мови і граматичні конструкції.
A series of simple questions and answers teaches children how to understand and readily employ prepared chunks of language and grammatical structures.

Граматика(або нові слова в Книзі 6)- вправи, що тренують граматичні конструкції, представлені в попередньому модулі.
Grammar(or vocabulary in Book 6)- exercises practising grammar structures introduced in the preceding module.

Справа в тому, що в розмові носії мови не завжди використовують повні форми слів, потрібні граматичні конструкції або особливості.
The fact that native speakers in the conversation do not always use the complete form of words, grammatical structure or desired characteristics.

Деякі граматичні конструкції використовуються лише в письмовій формі, так само як і деяка лексика(наприклад, складні хімічні і юридичні терміни).
Some grammatical constructions are only used in writing, as are some kinds of vocabulary, such as some complex chemical and legal terms.

Будь-який тест з іноземної мови перевіряє вміння використовувати влучні лексичні та граматичні конструкції в усному та писемному мовленні.
Any language test checks the ability to use precise lexical and grammatical constructions in spoken and written speech.

Але в більшості випадків різні граматичні конструкції прийнятні як у Великобританії, так і в Америці, навіть якщо вони частіше зустрічаються лише в одній з країн.
But in most cases the different grammatical structures are acceptable both in the UK and in America, even if they are more likely to occur only in one country.

Отже, студенти можуть краще запам'ятати нові слова і використовувати їх в багатьох контекстах(різні вживання, граматичні конструкції, сталі вирази).
Hence, the students can better remember new vocabulary and use it in more numerous contexts(various applications, grammar structures, collocations).

Сприймати необхідну лексику в різних комунікативних ситуаціях, використовувати складні граматичні конструкції, розрізняти й практично застосовувати різні мовні рєстри.
To apprehend necessary terminology in different communicative situations; to use complex grammar structures; to make out and practically apply different language registers.

Граматичні вправи добре продумані- вони чітко складені і мають жорстку структуру, що дозволяє студентам легко запам'ятовувати граматичні конструкції й аналізувати правила.
Grammatical exercises are thought well over- they are accurately made and have rigid structure that allows students to remember easily grammatical designs and to analyze rules.

Наприклад: через 6 місяців я буду вміти будувати речення, використовуючи ось такі граматичні конструкції(список) і буду вільно володіти словами за наступними розмовними темами(список).
For instance: 6 months later I will confidently build sentences, using this and that grammar constructions(a list) and will confidently speaking on such topics as…(a list).

Коли навчитеся добре розмовляти англійською мовою, проблеми стануть зовсім незначними: пунктуація, нечасто вживані граматичні конструкції, рідкісні слова, розуміння«вуличної мови».
When you have learnt to speak English well, your problems will be quite minor, such as punctuation, rarely used grammar structures, uncommon words, understanding“street language”.

Ця програма навчить вас автоматично сприймати і відтворювати найбільш поширені розмовні граматичні конструкції, що вкрай необхідно для активації вашої розмовної мови і початку спілкування.
This program will teach you automatically accept and reproduce the most common spoken grammatical constructions that are essential for activation of your conversation and start chatting.

Програми ці розвивають насамперед розмовну мову з найрізноманітніших тем- від реєстрації в аеропорту до розваг під час екскурсій, тут використовуються прості граматичні конструкції, на основі яких і будуються діалоги.
These programs are developing primarily spoken language on a variety of topics- From the airport check-in to entertainment during the trips, we use here are simple grammatical constructions on the basis of which are based dialogues.

Оскільки програма будується на асоціативній моделі, діти виражають слова, що вивчаються, і граматичні конструкції в найбільш зручній для них формі- в малюнку, ліпленні, власній інтерпретації слова, що сприяє швидкому запам'ятовуванню.
Since the program based on an associative model, the children express their learning words and grammatical constructions in the most convenient for them to form- drawing, sculpting, their own interpretation of the word, that facilitates rapid memorization.

Підручники, випущені Direct Language Lab, використовують велику кількість питань, завдяки яким студенти більш ефективно запам'ятовують і використовують нові слова в різних контекстах(різні вживання, граматичні конструкції, сталі вирази).
Coursebooks produced by Direct Language Lab making use of a vast number of questions thanks to which Students can remember new vocabulary more efficiently and use it in numerous contexts(various applications, grammar structures, collocations).

Хоча спочатку фреймову семантику застосовували лише до лексем, тепер сфера її застосування поширилась і на граматичні конструкції та інші більші й складніші лінгвістичні розділи і вона є більш-менш об'єднаною в конструктивній граматиці як головний семантичний принцип.
While originally only being applied to lexemes, frame semantics has now been expanded to grammatical constructions and other larger and more complex linguistic units and has more or less been integrated into construction grammar as the main semantic principle.