Що таке ГРА ЗАКІНЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• game ends
• the game finishes

Приклади вживання Гра закінчується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гра закінчується тим.
The game finishes when:.

Коли переловлять всіх, гра закінчується.
When everyone is taken, the game will end.

Але гра закінчується на 90-й хвилині.
The game starts in 90 minutes.

Після обговорення питання гра закінчується.
After three questions, the game is completed.

Гра закінчується, коли улов на всіх.
The game ended with everyone being crushed.

Коли обидва гравці пасують поспіль, гра закінчується.
When both players pass the game is finished.

Гра закінчується зі смертю всіх гравців.
The game ending with the player's death.

Але герой мовчки йде, гра закінчується і починаються титри.
But the hero goes silent, the game ends and begins titles.

Гра закінчується після третього раунду дискусії.
The game comes to an end after the third round.

Коли всі суперники«вбиті» або«в тюрмі», а переможець залишається, то гра закінчується.
When all competitors"killed" or"in prison", and the winner is, the game ends.

Гра закінчується, коли ви біжите з часу.
The game will end when you run out of the time.

У SimCity у гравця зазвичай немає певної мети, у досягненні якої гра закінчується.
In SimCity the player is usually no particular purpose, achievement of which the game ends.

Гра закінчується після третього раунду дискусії.
The game ends after the end of the third round.

Якщо обидва роботи все ще перебувають у полі після 3 хвилин, гра закінчується внічию(Тайм-аут).
If both robots are still in the field after 3 minutes, the game ends with a draw(Time-out).

Гра закінчується тоді, коли всі«рибки» будуть вловлені.
The game ends when all of the fish have been caught.

Коли гравець не має правових рухів(немає вільних пропусків і сусідніх плиток з однаковим значенням) гра закінчується.
When the player has no legal moves(there are no empty spaces and no adjacent tiles with the same value), the game ends.

Гра закінчується, коли на екрані повно кам'яних блоків.
The game ends when the screen is full of stone blocks.

А саме, як тільки гра закінчується встановленням патча, вона не реагує на запуск і гравці не можуть пройти екран завантаження.
Namely, as soon as the game finishes installing the patch, it becomes unresponsive on launch and players are not able to pass the loading screen.

Гра закінчується, коли всіх карасів буде спіймано.
The game is finished when all prisoners are caught.

Після 84 хвиль гра закінчується порожнім екраном, хоча, як повідомляється, пізніший пробій цього картриджа усуває та дозволяє грати на невизначений термін.
After 84 waves, the game ends with a blank screen, though reportedly a later run of this cartridge eliminates that and lets you play indefinitely.

Гра закінчується, коли куля досягне верхній частині дошки.
The game ends when an orb reaches the top of the board.

Гра закінчується, коли вороги знищити всі кораблі гравця.
The game is complete when all of one player's ships are destroyed.

Гра закінчується, коли екран гасне і переходить на наступний рівень.
The game ends when the screen goes blank and goes to the next level.

Гра закінчується, коли всі гравці знайдені і палички на місці.
The game finishes when all of the players are found or got safe.

Гра закінчується, коли ваш барикада зруйнована або коли ви біжите з їжі.
Game ends when your barricade is destroyed or when you run out of food.

Гра закінчується, коли вплив трикутник на голові або залишити на екрані.
The game ends when impacting a triangle on your head or leave off the screen.

Гра закінчується тимчасовим пропуском, де Наруто став новим Хокаге, а Саске повертається до села.
The game ends with a time skip where Naruto has become the new Hokage and Sasuke returns to the village.

Якщо гра закінчується в нічию, і рахунок не відкрито в овертаймі, будуть призначенні буліти щоб визначити переможця.
If a game ends in a tie in regulation and no goals are scored in the overtime, the shootout takes place to break the tie.

Гра закінчується словами«This is the world of infinite tales», саме останні два слова і стали назвою майбутнього гурту.
This game ends with the words«This is the world of infinite tales». These last two words became the title of the future band.

Гра закінчується, коли ви усунули всі частини вашого опонента, якщо будете таблиці, або якщо будь-яка частина була видалена в 25 ходів.
The game ends when you have eliminated all the pieces of your opponent, if ye tables, or if any part has been removed in 25 moves.