Що таке ГРА ПРОДОВЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• game continues

Приклади вживання Гра продовжує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але досі ця гра продовжує бути вельми популярною.
Yet the game remains so popular.

Гра продовжує піднімати божевільну суму грошей, починаючи з 141 млн. Доларів на початку 2017 року до 187 млн. Доларів США сьогодні.
The game has continued to raise insane amounts of money, from $141M at the start of 2017 to $187M today.

З більш ніж 10 років у лотерейної діяльності, ця гра продовжує зростати в усьому світі, зокрема, із зручністю Інтернету, що дають доступ до людей в усьому світі.
With over 10 years in the lottery business, this game continues to grow globally, particularly with the convenience of the internet giving access to people everywhere.

Так і зараз гра продовжує радувати десятки тисяч гравців на різних серверах, які невідривно пов'язані один з одним.
And now, the game continues to make tens of thousands of players on different servers, which is inseparably connected with each other.

Упродовж багатьох років права на гру неодноразово змінювалися, і гра продовжує надзвичайно популярна, і кожен з перших 32 інвесторів дуже"багатий на щорічні гонорари".
In the years since, the rights to the game have changed hands several times, with the game continuing to be extremely popular and making each of the first 32 investors very“rich on the annual royalties.”.

Гра продовжує оповідання, встановлене в Shadow of Mordor, і ставить гравців в туфлі Talion, який досі приховує дух лорда ельфа Celebrimbor.
The game continues the story set in Shadow of Mordor and puts players in the shoes of Talion who harbors the soul of the elf lord Celebrimbor.

Гра продовжує оповідання, встановлене в Shadow of Mordor, і ставить гравців в туфлі Talion, який досі приховує дух лорда ельфа Celebrimbor.
The game continues the narrative set in Mordor's Shadow and puts players in Talion's shoes, which still harbors the elf lord Celebrimbor's spirit.

Гра продовжує історію про Гаррі Поттера та його друзів, які раптом стали освоювати військову справу.
The game"Harry Potter and the Deathly Hallows. Part 2" continues the story of Harry Potter and his friends, who suddenly began to master military affairs.

Гра продовжувала рости і розвиватися протягом століть.
The game continued to grow and develop over the centuries.

Гра продовжувала рости і розвиватися протягом століть.
The game continued to grow and develop for centuries.

Half-Life 2: Сюжет гри продовжує історію пригод Гордона Фрімена, ученого-дослідника, що б'ється з мешканцями інших світів, що вторглися в світ людей.
Half-Life 2: The game continues the story of adventures of Gordon Freeman, a research scientist, fighting with the inhabitants of other worlds, invaded the world of men.

Однак гра продовжувала розвиватись у Шотландії протягом сторіч та десятиліть, поки у 1744 році в Единбурзі не з'явились перші відомі записані правила гри у гольф.
But the game continued to develop in Scotland over the decades and centuries, until 1744 when the first-known rules of golf were put down in writing in Edinburgh.

Ця гра, продовжуючи після Мозкові війни, також тестує ваш логічне мислення і гнучкість розуму вашого.
This game, continuing after Brain Wars, also tests your logical thinking and the flexibility of your mind.

Головоломки, які виглядають красиво, коли ви вперше починаєте гру, продовжують ставати складними, коли ви просуваєтеся в грі..
The puzzles, which look beautiful when you first begin the game, keep getting complex as you progress through the game..

Прагнучи йти в ногу з зміни підрядники повинні залишатися попереду гри продовжувати, щоб надихнути домовласників і зростання їхнього бізнесу.
In an effort to keep up with changes contractors must stay ahead of the game to continue to inspire homeowners and grow their businesses.

Але, ідея підтримки не отримала, в Росії гру продовжували називати як і раніше.
But, the idea of support was not received, in Russia the game continued to be called as before.

Самохідне Протитанкова гармата 2Ваша місія в цей прохолодний зверху вниз танк зйомки гри продовжує 9 нових місій, 3 нових середовищах(пустелі, місто та взимку) і нових типів ворогів(особливо ноги солдати є задоволення від водіння більше).
Your mission in this cool top-down tank shooting game continues 9 new missions, 3 new environments(desert, town and winter) and new types of enemies(especially the foot soldiers are fun to drive over).

Гра продовжувала збирати більше$ 6. 3 мільйонів у краудфандінгу, хоча креативний директор Ys Net, Ю. Сузукі згадав, що вони не зможуть побудувати повну гру у спосіб, який він хоче, якщо вони не отримають$ 10 мільйонів фінансування.
The game went on to collect more than $6.3 million in crowdfunding, even though creative director at Ys Net, Yu Suzuki mentioned that they won't be able to build the full game in the way that he wants unless they get $10 million in funding.

А все для того, щоб гра продовжувала жити.
Anything to keep the game alive.

Рівень складності гри продовжує збільшуватися до тих пір, поки не досягне 30-го рівня, після чого залишається постійним.
The game's difficulty level continues to increase until the multiplier reaches level 30, at which point it stays the same.

Події гри продовжують розповідь про всесвіт Kingdom Under Fire, 150 років після подій Kingdom Under Fire: The Crusaders, і появу нової фракції-«Encablossians».
The game's events continue the story of the Kingdom Under Fire universe, 150 years after Kingdom Under Fire: The Crusaders, and introduce a new faction- the'Encablossians', who have been brought from the Encablossan dimension by Regnier,[1][4] an antagonist in previous games..

У 2000 році дослідження в Гарварді показало, що 60 відсотків випробовуваних, які грали в«Тетріс» по 7 годин на день, через кілька годин після гри продовжували бачити падаючі блоки.
In 2000, a study at Harvard showed that 60 percent of the subjects who played Tetris for 7 hours a day continued to see falling blocks a few hours after the game.

У 2000 році дослідження в Гарварді показало, що 60 відсотків випробовуваних, які грали в«Тетріс» по 7 годин на день, через кілька годин після гри продовжували бачити падаючі блоки.
In 2000, a Harvard study found that 60 percent of test subjects who had played at least seven hours of Tetris over the course of three days reported seeing falling blocks hours after they had stopped playing.

Гра про вибухонебезпечних котів продовжує….
The game of knives continues….

Теніс Комплекс«кращі вправи для схуднення» продовжує настільки відома гра, як теніс.
Complex"best exercises for weight loss," continues such a famous game like tennis.

Це гра, яка просто"продовжує годувати".
The game that just"keeps on giving".

Episode One- перша гра в серії, яка продовжує сюжет Half-Life 2 і пропонує вийти за межі Сіті-17.
Episode One is the first game in the series that continues the story of Half-Life 2 and offers to go beyond City-17.