Що таке ГРЕКИ НАЗИВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• greeks called
• greeks named

Приклади вживання Греки називали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Греки називали його….
The Greeks called him.

Скіфією греки називали країну.
Although the Greeks call the country.

Греки називали його….
The Greeks called it….

Але саме так греки називали Ехнатона!
But just as the Greeks called Akhenaten!

Греки називали її«Індос».
Indians called her Inda.

Кого римляни і греки називали варварами?
The Romans and the Greeks called them barbarians?

Їх греки називали героями.
Mexicans called them heroes.

Стародавні римляни і греки називали його«нектар богів».
The ancient Romans and Greeks called it'the path of the gods'.

Греки називали його….
The Greeks called the..

В давнину греки називали його- Меотійське озеро.
In ancient times, the Greeks called it- Meotiyske lake.

Греки називали кожне місто-державу полісом.
The Greeks called a city-state a polis.

А кожні 10 родів утворювали курію(те ж саме, що греки називали фратрією).
Ten gentes formed a curia(which among the Greeks was called a phratry).

Греки називали його королівської травою.
The Greeks called him the king of grass.

Щоб зберегти голови, кельти тримали їх в олії хвойних дерев, яке греки називали кедровим.
To preserve the heads, the Celts kept them in the oil of coniferous trees, which the Greeks called cedar.

Греки називали Італію Оєнотрією- країною вина.
The Greeks called Italy Oenotria- the land of wine.

Прокляття окошилось на його синах, Атреї та Фієсті, в подобі того, що греки називали«ате»,- сильного, хоча й не зовсім нездоланного потягу до злочинств.
The curse descended to his sons, Atreus and Thyestes, in the form of what the Greeks called ate, a strong if not actually irresistible impulse to crime.

Греки називали цей район Ιερός(т. е. священне місце).
The Greeks called the area Hieron(Sacred Place).

Древні греки називали його adamas- що перекладається, як«незламний».
Ancient Greeks named him adamas- that is translated, as«unshakable».

Греки називали- Месопотамія, що їх мовою означає Межиріччя.
The Greeks called it-Mesopotamia their language means Mesopotamia.

Давні греки називали острів"Melita" або"мед", яка протягом століть перетворилася на слов'янську назву Млєт.
Ancient Greeks called the island"Melita", or"honey," which over the centuries evolved to become the Slavic name, Mljet.

Греки називали камінь electrum, від назви сонця elector.
Hence the Greeks called amber electrum after their name for the sun, elector.

Греки називали цей звичай Паллади за іменем їхньої богині-діви Паллади.
The Greeks called these Pallades after their virgin goddess Pallas.

Греки називали дівчаток Галина, в надії, що вона стане лагідна, тиха і врівноважена.
The Greeks called the girls Galina, in the hope that she would become meek, quiet and balanced.

Греки називали їх зороастпрійцями за іменем мудрого пророка Зороастпра(по-іранськи Заратуштпра).
The Greeks called them zoroastpriytsyamy by name wise prophet Zoroastpra(in Iranian Zaratushtpra).

Це греки називали neusis(«схильність»,«тенденція» або«межує»), так як нова лінія прагне до точки.
This the Greeks called neusis("inclination","tendency" or"verging"), because the new line tends to the point.

Греки називали печенігівΠατζινάκοι, але цю назву греки дізналися від слов'ян, як справедливо вказував П.
The Greeks called the PechenegsΠατζινάκοι, but the Greeks learned this name from Slavs, as rightly pointed P.

Греки називали дельфінів«священною рибою» і надали оракула бога сонця Аполлона в Дельфах на горі Парнас форму дельфіна.
The Greeks called them hieros ichthys“sacred fish,” and the sun god, Apollo, assumed the form of a dolphin when he founded his oracle at Delphi at Mount Parnassus.