Що таке ГРОМАДЯНИ МАЮТЬ ПРАВО Англійською - Англійська переклад

• citizens have the right
• citizens are entitled
• the public has the right
• people are entitled
• people have a right

Приклади вживання Громадяни мають право Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі громадяни мають право-.
All citizens shall have the right-.

У чергу на отримання житлової площі такі громадяни мають право встати тільки після закінчення 5 років після скоєного.
In turn, to receive a living space such citizens are entitled to stand only after 5 years after their actions.

Громадяни мають право брати участь в.
People are entitled to participate in.

Австрійські громадяни мають право зборів та створення об'єднань.
Austrian nationals have the right of assembly and to constitute associations.

Громадяни мають право брати участь в.
People have a right to participate in.

Це означає, що громадяни мають право бути присутніми в судовому засіданні.
This means that the public has the right to be present during a hearing.

Громадяни мають право брати участь в.
The public has the right to participate in their.

Рівня захисту, на який громадяни мають право в умовах верховенства права в.
Minimum degree of protection to which citizens are entitled under the.

Громадяни мають право на отримання інформації».
The public has the right to information.”.

Коли уряди не в рішенні цієї задачі, громадяни мають право, а іноді навантажувальний відкликати свою підтримку і навіть бунтувати.
When governments fail in that task, citizens have the right and sometimes duty to withdraw their support and even to rebel.”.

Громадяни мають право на свої власні переконання.
The citizens are entitled to have their own beliefs.

Коли уряди не в рішенні цієї задачі, громадяни мають право, а іноді навантажувальний відкликати свою підтримку і навіть бунтувати.
When authoritiess fail in that undertaking, citizens have the right-and sometimes the duty-to withdraw their support and even to arise.

Такі громадяни мають право скористатися ними в будь-який час.
The public has the right to use it anytime.

Уряди збирають і зберігають інформацію від імені народу, і громадяни мають право робити запити на інформацію про діяльність державних органів.
Governments collect and hold information on behalf of people, and citizens have a right to seek information about government activities.

Громадяни мають право знати, куди йдуть їхні гроші.
The people are entitled to know where they get their money.

Конституції, згідно з якою громадяни мають право на отримання пенсій, які гарантують рівень життя не менший за прожитковий мінімум.
Of the Constitution, according to which citizens have the right to receive pensions that guarantee a standard of living not less than the subsistence level.

Громадяни мають право самі вибирати свого лікуючого лікаря.
Residents have the right to choose their own personal physician.

В новому законі про валютне регулювання(днями Держдума прийняла) російські громадяни мають право відкривати рахунки в інших державах і здійснювати операції з рахунком.
The Law on Currency Regulation Russian citizens have the right to open accounts in other states and make operation with the account.

Громадяни мають право захищати свої права за допомогою зброї.
People have a right to defend themselves with weapons.

При виникненні поствакцинальних ускладнень громадяни мають право на отримання державних одноразових допомог, щомісячних грошових компенсацій, допомоги з тимчасової непрацездатності.
In the event of post-vaccination complications, citizens are entitled to receive state lump-sum benefits, monthly monetary compensation, temporary disability benefits.

(1) Громадяни мають право на подання запиту про розкриття інформації.
(1) Every national has a right to request information disclosure.

Це країна, де громадяни мають право на будь-яке віросповідання, проводити марші за те, у що вони вірять, і говорити те, що думають.
A country where citizens have the right to worship as they want, to march for what they believe and to say what they think.

Громадяни мають право отримувати інформацію з альтернативних джерел.
Citizens have a right to seek out alternative sources of information.

Організації та громадяни мають право подавати до Вищої кваліфікаційної комісії інформацію про кандидатів(частина третя статті 68).
Organisations and citizens have the right to present to the High Qualifications Commission information they may have about a candidate(Article 68.3).

Громадяни мають право звертатися до альтернативних джерел інформації.
Citizens have a right to pooyarchy out alternative sources of information.

Іноземні громадяни мають право звернутися за невідкладною медичною допомогою в будь-якій державній або комунальній установі охорони здоров'я в Україні.
Foreign citizens are entitled to seek urgent medical aid at any state or communal public health institution in Ukraine.

Громадяни мають право брати участь у громадських справах безпосередньо або через представників, вільно обраних на періодичних виборах загальним голосуванням(ст. 23).
Citizens have the right to participate in public affairs, directly or through representatives freely elected in periodic elections by universal suffrage.2.

Іноземні громадяни мають право набувати будь-який тип нерухомості- житлову, комерційну та землю- на фізична або юридична особа.
Foreign citizens have the right to acquire any type of property- residential, commercial and land- the physical or juridical person.

Всі громадяни мають право на поховання їхнього тіла та волевиявлення про належне ставлення до тіла після смерті.
All citizens have the right for burial of their bodies and the will of the proper treatment to the body after death.