Що таке ГРОШОВА ОЦІНКА Англійською - Англійська переклад

• monetary valuation
• monetary assessment
• monetary evaluation

Приклади вживання Грошова оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проектування земельних ділянок та їх грошова оцінка.
Design of land and monetary valuation.

Нормативна грошова оцінка землі станом на 2020 рік: 392 грн/м2.
Normative monetary valuation of land for 2020: 392 UAH/m2.

Були визначені об'єкти приватизації та їх грошова оцінка.
Have been identified for privatization and their monetary value.

Нова грошова оцінка землі у Львові може зрости ще більше.
The new monetary evaluation of land in Lviv will grow even more.

Стаття по темі: Нормативна грошова оцінка землі за 2011 рік не індексується.
Related article: Regulatory pecuniary valuation of land for 2011 is not indexed.

Експертна грошова оцінка землі- 12 місяців з дати оцінки;.
Expert monetary valuation of land- 12 months from the date of assessment;

Грошова оцінка земель в Україні: здобутки, проблеми, перспективи».
The monetary assessment of land in Ukraine: achievements, problems and prospects".

Нормативна грошова оцінка земель 2017: чого очікувати.
Regulatory monetary valuation of land plots in 2017: what to expect.

Ключові слова: екологічний стан ландшафтів, вартість земельних ділянок, грошова оцінка земель.
Key words: ecological status of landscapes, the cost of land, monetary valuation of land.

Нормативна грошова оцінка природних пасовищ в Україні, гривень за гектар.
Normative monetary valuation of natural pastures in Ukraine, UAH per hectare.

Головна› Міжнародна науково-практична конференція«Грошова оцінка земель в Україні: здобутки, проблеми, перспективи».
International scientific and practical conference«The monetary assessment of land in Ukraine: achievements, problems and prospects».

Експертна грошова оцінка земельних ресурсів із використанням нейромережевого моделювання.
Expert monetary valuation of land resources and neuronet modeling.

У зв'язку з відсутністю фінансування з держбюджету, грошова оцінка проведена тільки в 21% населених пунктів автономії �,- відзначає він.
Due to lack of funding from the state budget, the monetary valuation carried out only in 21% of settlements autonomy"- he said.

Грошова оцінка повинна бути проведена за рахунок коштів Державного бюджету України(пункт 11).
The monetary assessment should be made at the expense of the State Budget of Ukraine(point 11).

Чабанова, Земельний кодекс визначає, що це має бути нормативна грошова оцінка землі, яка визначає вартість лота, що виставляється на аукціон.
Chabanova, Land Code, determines that it should be a normative monetary valuation of land, which determines the value of the lot, put up for auction.

Нова нормативна грошова оцінка земель за межами населених пунктів з 01 січня 2019 року- міф чи реальність?
New normative monetary valuation of lands outside of settlements starting from January 01, 2019- myth or reality?

Якщо буде відкритий ринок земель, то нормативна грошова оцінка стане непотрібною, і необхідно буде розробляти новий алгоритм оцінки..
If we establish and open the land market, the regulatory monetary evaluation will become unnecessary, and we will need to develop a new algorithm for evaluation..

Загальна нормативно грошова оцінка земельних ділянок, які підлягають поверненню за позовами прокурора міста становить близько 600 тис. грн.
Total regulatory monetary valuation of land to be returned under the city prosecutor's claims is about 600 thousand hryvnias.

Лютого експерти провели семінар для клієнтів та гостей компанії на тему:«Нормативна грошова оцінка земель: про що треба знати власникам та орендарям землі в світлі застосування нового порядку».
On February 23 experts of held a seminar for clients and guests of the company on“Regulatory monetary valuation of land plots: what owners and land users should be aware of in view of a new regulation”.

Нова нормативна грошова оцінка земель за межами населених пунктів з 01 січня 2019 року- міф чи реальність? 11 лютого, 2019 1302.
New normative monetary valuation of lands outside of settlements starting from January 01, 2019- myth or reality? 11 February, 2019 1309.

КМДА вказує в листі, що відповідно до статті 289 Податкового кодексу України для визначення розміру плати за землю- податку та орендної плати- використовується нормативна грошова оцінка земельних ділянок.
KSCA specifies in the letter that in accordance with Article 289 of the Tax Code of Ukraine, a normative monetary valuation of land plots is used to determine the amount of payment for land-tax and rent.

Нова нормативно-грошова оцінка землі, над якою зараз працюють у Львівській міській раді, може виявитися вищою від 470 грн за 1 кв. м.
New regulatory and monetary valuation of the land on which now operate in the Lviv city council, may be higher than 470 UAH per 1 sq. m.

Методика не передбачає застосування коефіцієнтів функціонального призначення, натомість нормативна грошова оцінка визначатиметься на базі нормативів капіталізованого рентного доходу на землях сільськогосподарського призначення.
This methodology does not involve application of the coefficients of functional use; instead, the normative monetary valuation will be determined according to amount of the capitalized rental income at agricultural lands.

Грошова оцінка інших об'єктів повинна здійснюватись лише на прохання інших музеїв, державних або інших офіційних органів.
Opinions on the monetary value of other objects should only be given on official request from other museums or competent legal, governmental or other responsible public authorities.

З метою вдосконалення механізму справляння плати за землю Кодекс доповнюється статтею, якою встановлюються ставки земельного податку за земельні ділянки, розташовані в межах населених пунктів, нормативна грошова оцінка яких не проведена.
In order to improve the mechanism for land payment collection, the Code is supplemented by the article, specifying the rates of land tax for land plots located within the settlements, which normative monetary assessment has not been carried out.

Грошова оцінка майнового вкладу Засновника(власника) визначається Засновниками(власниками) і затверджується Загальними зборами Засновників(власниками).
Monetary estimation of the property contribution of the founder(owner) is determined by the founders(owners) and approved by the general meeting of founders(owners).

Торги повинні відбуватися із застосуванням справедливих цін, зокрема, шляхом встановлення стартової ціни продажу земельної ділянки на рівні не нижчому, ніж її експертна грошова оцінка відповідно до законодавства про оцінку земель.
Online auctions should be conducted using fair prices, in particular, for example, by setting the starting price for the sale of land at a level not lower than its expert monetary valuation under the legislation on land valuation..

А нормативна грошова оцінка землі проведена в середньому по 30-50% земель сільськогосподарського призначення, яка здана в оренду»,- зазначила Галина Маркович.
Whereas, the standard monetary valuation of land has been carried out with respect to 30-50% of agricultural land in average, which land is leased out," Halyna Markovych noted.

І лише в коментарях до цієї статті говориться, що грошова оцінка вкладу учасника господарського товариства здійснюється за згодою учасників товариства, а у випадках, встановлених законом, вона підлягає незалежній експертній перевірці.
And only in the comments to this article was it said that the monetary appraisal of the contribution of a participant in a business partnership is carried out by agreement of the company members, and in cases established by law, it is subject to independent expert review.

Нормативна грошова оцінки землі- на стику земельного та податкового права.
Normative monetary valuation of lands is at the intersection of Land and Tax Law.