Що таке ГРОШОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• cash
• money
• monetary
• financial
• of currency

Приклади вживання Грошовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше- грошовими і статусними.
Usually for money and status.

На даний момент такі правопорушення караються лише грошовими штрафами.
Currently, this offence only results in a financial penalty.

Найчастіше- грошовими і статусними.
For money mostly, and status.

Грошовими одиницями Великобританії є фунти стерлінгів(£) і пенси(р).
The UK unit of currency is the pound sterling(£) and pence(p).

Можуть бути грошовими або товарними.
That can be a money, or goods.

Повсякденне життя людини нерозривно пов'язана з грошовими коштами.
In day-to-day life people are inextricably attached to their values.

Аналіз і управління грошовими потоками компанії.
The management and analysis of a company's flow of cash.

Торжество відноситься до всіх фахівців, керують грошовими ресурсами.
The celebration refers to all specialists, administering financial resources.

Система управління грошовими потоками, інвестиційна політика.
The system of management of currency flows, investment policy.

Грошовими одиницями Великобританії є фунти стерлінгів(£) і пенси(р).
The units of currency in Great Britain are the pound sterling(£) and pence(p).

Інтервенціоністських установок взагалі не має нічого спільного з грошовими проблемами.
The remote control really has nothing to do with the financial problems.

Грошовими справами в козацькій державі безпосередньо керував Богдан Хмельницький.
Financial matters within the Cossack Bohdan Khmelnytsky directly supervised.

Який тоді існує результативний інструмент, щоб керувати грошовими потоками свого підприємства?
What then is the effective tool to manage the cash flows of your enterprise?

З грошовими ринковими фондами, прибуток дуже малий, від 1% до 2%, і ризики також невеликі.
With money market funds, the return is very small, 1 to 2%, and the risks are also small.

Цілком можливо, незабаром обмін big data зможе встати в один ряд з грошовими операціями.
It is quite possible that soon the exchange of big data will be able to stand on a par with monetary transactions.

У цей день не варто займатися грошовими операціями, особливо пов'язаними з підписанням паперів.
On this day, it is not necessary to deal with money transactions, especially those related to the signing of securities.

Засновник клубу покінчив життя самогубством 30 липня 1930 в період депресії, викликаної особистими і грошовими проблемами.
On 30 July 1930, Gamper committed suicide after a period of depression brought on by personal and financial problems.

Методичний підхід до вибору стратегії управління грошовими потоками підприємств водного транспорту(c. 181- 189).
Methodical approach to selection of the strategy of management of money flows of water transport companies(p. 181- 189).

Перша лотерея з грошовими преміями пройшла в 1530 році у Флоренції, а перша числова лотерея- в 1726 році в Нідерландах.
The first lottery with money prize took place in 1530 in Florence and the first number lottery was in 1726 in Netherlands.

Засновник клубу покінчив життя самогубством 30 липня 1930 в період депресії, викликаної особистими і грошовими проблемами.
On July 30th 1930, Gamper committed suicide after a period of depression brought on by personal and financial problems.

Ціни завжди є грошовими цінами, а витрати неможливо врахувати в економічному розрахунку, якщо вони не виражені мовою грошей.
Prices are always money prices, and costs cannot be taken into account in economic calculation if not expressed in terms of money.

Платежі: Більшість фінансово-технологічних стартапів займаються платежами і грошовими переказами(за даними останнього дослідження- понад 31%).
Payments: Most FinTech startups are engaged in payments and money transfers(according to the last survey- over 31%).

Підприємство було лідером за грошовими обсягами продажів серед вітчизняних виробників фармпродукції з часткою 18,4%.
The Company was a leader in monetary sales volumes amongst the domestic manufacturers of pharmaceutical products with its share equal to 18,4%.

Також подібного роду інформація сприяє прийняттю управлінських рішень, контролю над людськими і грошовими ресурсами та інше.
Also, this kind of information contributes to the adoption of managerial decisions, control over human and financial resources, and so on.

Грошовими і поштовими знаками, а також"Актом проголошення незалежності України","Декларацією прав національностей України".
Money and postal signs, as well as the"Act of proclaiming the independence of Ukraine","Declaration of the Rights of Nationalities of Ukraine".

Деякі люди вважають, що вирішення найбільших проблем людства можна знайти, створивши конкурси з великими грошовими нагородами для переможців.
Some people believe that solutions to humanity's biggest problems can be discovered by creating competitions with large monetary prizes for the winners.

Грамотне управління грошовими ресурсами вимагає певних знань, навичок і досвіду, якими володіють представники професії«фінансист».
Competent management and management of monetary resources requires certain knowledge, skills and experience that are possessed by representatives of the profession of a financier.

Є змагання між змінами, номінації кращих працівників, які за результатам місяця, кварталу та року нагороджуються преміями та грошовими подарунками.
There are competitions between shifts, best workers nominations, who, according to results of the month, quarter and year, are awarded with prizes and money gifts.

Заробіток на відеохостингу залежить в першу чергу від теми, обраної для відеоблогу, а грошовими темами традиційно вважаються бізнес, фінанси, будівництво, медицина, туризм.
Earnings on video sharing depends primarily on the theme chosen for the video blog, and money topics traditionally considered business, finance, construction, medicine and tourism.

А також займається виготовленням платіжних карт міжнародних систем MasterCard International і Visa International, грошовими переказами в національній та іноземній валютах, споживчим кредитуванням і багатьом іншим.
And also handles manufacturing of cards of international payment systems MasterCard International and Visa International, money transfers in national and foreign currencies, consumer loans and many others.