Що таке ГРУЗИНСЬКОМУ РЕГІОНІ Англійською - Англійська переклад

• georgian region

Приклади вживання Грузинському регіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Georgia: НАТО не визнає"так звані" вибори в грузинському регіоні Абхазії.
Georgia: NATO does not recognise'so-called' election in Georgian region of Abkhazia.

На такий крок він пішов на тлі протестів, які проходять в окупованому Росією грузинському регіоні.
He went amid protests that take place in the Russian-occupied Georgian region.

НАТО не визнає вибори, проведені 12 березня у грузинському регіоні Абхазія.
NATO does not recognise the election held on 12 March in the Georgian region of Abkhazia.

У грузинському регіоні Аджарія на Арсіанском хребті знаходиться гірський перевал під назвою Годердзі.
In the Georgian region of Adjara, on the Arsian Range is a mountain pass called Goderdzi.

НАТО не визнає виборів, проведених 12 березня в грузинському регіоні Абхазія.
NATO does not recognise the election held on 12 March in the Georgian region of Abkhazia.

Так звані«президентські вибори» в грузинському регіоні Абхазія 25 серпня 2019 року не є ні легітимними, ні….
The so-called‘presidential elections' in the Georgian region of Abkhazia on 25 August 2019 are therefore neither legal nor legitimate.

НАТО не визнає вибори, проведені 12 березня у грузинському регіоні Абхазія.
NATO does not recognise the elections held on 24 August in the Georgian region of Abkhazia.

США жалкують про рішення провести 12 грудня вибори в грузинському регіоні Абхазії і не визнають ні їх легітимності, ні результатів.
The United States regrets the decision to hold“elections” in the Abkhazia region of Georgia on December 12 and recognizes neither the legality nor the results.

НАТО не визнає вибори, проведені на 12 березня в грузинському регіоні Абхазії.
NATO does not recognise the election held on 12 March in the Georgian region of Abkhazia.

Блок НАТО не визнає вибори, проведені в окупованому грузинському регіоні Абхазія.
The NATO bloc does not recognize the elections held in the occupied Georgian region of Abkhazia.

НАТО не визнає вибори, проведені в п'ятницю, 26 серпня, в грузинському регіоні Абхазія.
NATO does not recognise the election held on 24 August in the Georgian region of Abkhazia.

Для переміщення коштів на український Донбас Кремль використовує переважно банки в грузинському регіоні Абхазія, окупованому Росією в 2008 році.
For moving money to the Ukrainian Donbass, the Kremlin primarily used banks in the Georgian region of Abkhazia, which has been occupied by Russia since 2008.

Після війни в Абхазії в період 1992- 1993 років тисячі етнічних грузинів, яких вигнали з їхніх домівок у цьому грузинському регіоні, отримали квартири в державних санаторіях Цхалтубо.
After the 1992-1993 war in Abkhazia(pictured), thousands of ethnic Georgians who were driven out of their homes in the Georgian region were given apartments in Tskaltubo's state-owned sanatoriums.

Це грузинські регіони, окуповані Росією та визнані"незалежними республіками".
This Georgian region, occupied by Russia and recognized“an independent Republic”.

Сванетія- віддалений, але неймовірно гарний грузинський регіон.
Svaneti is a very beautiful, but rather inaccessible region of Georgia.

Ураган залишив без електроенергії десятки тисяч жителів Тбілісі і грузинських регіонів.
The hurricane has left thousands without electricity residents of Tbilisi and the Georgian regions.

Румунія не визнає незалежність Республіки Південна Осетія і вважає цю територію частиною Грузії, як частину грузинського регіону Шида Картлі.
Romania does not recognizes the independence of Republic of South Ossetia and considers its territory part of Georgia, as part of the Georgian region Shida Kartli.

НАТО не визнає так звану угоду про союзництво і інтеграції, підписана 18 березня між грузинським регіоном Південна Осетія і Росією.
NATO does not recognize the so-called treaty on alliance and integration signed between the South Ossetia region of Georgia and Russia on 18 March.

Так звана Південна Осетія, визнана тільки Росією, Нікарагуа, Венесуелою, Тувалом і Науру, займає частину грузинського регіону Шидa Картлі(Центральний Картлі).
Recognized only by Russia, Nicaragua, Venezuela, Tuvalu and Nauru, South Ossetia occupies a part of the territory of the Georgian region Shida Kartli(Central Kartli).

Для переказу грошей на український Донбас, Кремль в основному використовує банки грузинського регіону- Абхазії, яка була окупована Росією у 2008 році.
For moving money to the Ukrainian Donbass, the Kremlin primarily used banks in the Georgian region of Abkhazia, which has been occupied by Russia since 2008.

НАТО не визнає так званого«договору» про альянс і інтеграцію, підписаного між грузинським регіоном Південної Осетії і Росією 18 березня.
NATO does not recognize the so-called treaty on alliance and integration signed between the South Ossetia region of Georgia and Russia on 18 March.

Ми з вами вирушимо на дводенну екскурсію до Сванетії- містичний і зачаровує грузинський регіон, зумів зберегти свій історичний вигляд протягом декількох століть.
We will go on a two-day trip to Svaneti- the mystical and fascinating Georgian region, who managed to preserve its historical appearance over the centuries.

Тому ми не визнаємо так званий договір про союзництво і стратегічне партнерство, підписаний між грузинським регіоном Абхазією і Росією 24 листопада".
Therefore, we do not recognise the so-called treaty on alliance and strategic partnership signed between the Georgian region of Abkhazia and Russia on 24 November.

Отже, ми не визнаємо так званий«договір» про альянс і стратегічне партнерство, підписаний 24 листопада між грузинським регіоном Абхазія і Росією.
Therefore, we do not recognise the so-called treaty on alliance and strategic partnership signed between the Georgian region of Abkhazia and Russia on 24 November.