Що таке ГРУЗИНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• georgian

Приклади вживання Грузинського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо«грузинського питання».
On the"Franciscan Question".

Грузинського Інституту Свободи.
The Liberty Institute of Georgia.

Він мав грузинського походження.
He was a Georgia native.

Міжнародного україно- грузинського.
International Ukrainian- Georgia.

Він мав грузинського походження.
It was of Georgia origin.

Грузинського уряду педагогічний інститут.
The Government of Georgia Pedagogical Institute.

Традиції грузинського святково….
A Festive French tradition….

Спецслужби зібралися біля грузинського посольства.
Demonstrators gather near the French embassy.

Сінема Клуб грузинського кіно під.
Cinema Club of Georgia Cinema.

Щойно мені прислали публікацію з грузинського журналу.
I have been published in the Georgia Magazine.

Про це повідомляє сайт грузинського"Першого каналу".
This is reported by the Georgian“First channel”.

Історія грузинського вина- шлях довжиною у 8000 років.
Georgia's history of wine making goes back 8,000 years.

І це було дуже погано для грузинського парламенту.
But that was not good enough for the Georgia government.

Мене обрали до грузинського парламенту в 2016 році.
I was elected to the Parliament of Georgia in 2016.

Ми маємо об'єднатися у нашій підтримці грузинського народу.
We must stay united in our support for the people of Georgia.

Біля будівлі грузинського парламенту поновилася акція протесту.
Protest actions at building of Parliament of Georgia to resume.

Ми маємо об'єднатися у нашій підтримці грузинського народу.
We must stand united in our support of the people of Georgia.

Саакашвілі- це плювок в обличчя грузинського та українського народу.
What Saakashvili is doing is a spit in the face for the Georgian and Ukrainian people.

У цьому місці Свята Ніно з Каппадокії проповідувала слова Христа до грузинського народу.
From this sacred place, Saint Nino Cappadocia preached to the people of Georgia.

Адже в грудні 2015 року його позбавили грузинського громадянства- через отримання українського паспорта.
Citizenship of Georgia was deprived in December 2015 for obtaining Ukrainian passports.

Від етнічних грузинів у Ґалі вимагають відмовитися від грузинського громадянства.
Ethnic Georgians in the Gali district are forced to denounce the citizenship of Georgia.

Містить близько 140000 одиниць зберігання творів грузинського, східного, російського, і європейського мистецтва.
It has around 140,000 items of Georgian, Oriental, Russian, and other European art.

Епіцентр знаходився на території Азербайджану, в п'яти кілометрах від грузинського кордону.
Its epicenter was on Azerbaijani territory, 5 km away from the border with Georgia.

Виготовлення традиційних чічілакі є важливою складовою Грузинського православного свята Різдва, яке святкують 7 січня.
The traditional making of chichilakis is an important part of the Georgian Orthodox Christmas, which is observed on 7 January.

Істотний внесок у розвиток грузинського і радянського кінематографа і музичного мистецтва приніс акторові безліч значущих нагород.
A great contribution to the development of Georgian and Soviet cinema, in musical art, brought the actor and singer many significant awards.

Син грузинського президента Михайла Саакашвілі Едуард увійшов в історію, встановивши рекорд у швидкості набору англійського алфавіту на iPad.
Eduard Saakashvili, son of the President of Georgia Mikheil Saakashvili broke the record for the English alphabet speed typing with his right hand on iPad.

Панування персів, арабів і турків пішов грузинського золотого віку(11-13ст), який був перерваний монгольською навалою 1236.
Persians, Arabs and Turks preceded a Georgian golden age in the 11th-13th centuries, a time that was ended by the Mongols in 1236.

Відповідний наказ грузинського Національного агентства зі збереження культурної спадщини було оприлюднено на сайті«Законодавчого вісника».
The relevant order of the Georgian National Agency for the Conservation of Cultural Heritage was published on the website of the Legislative Gazette.

Панування персів, арабів і турків пішов грузинського золотого віку(11-13ст), який був перерваний монгольською навалою 1236.
Domination by Persians, Arabs, and Turks was followed by a Georgian golden age(11th-13th centuries) that was cut short by the Mongol invasion of 1236.

З січня 2016 року бійці Грузинського Національного Легіону прирівняні у всіх своїх правах до рядового і молодшого начальницького складу військовослужбовців Збройних Сил України.
From January 2016, fighters of the Georgian National Legion are equated in all their rights to the ordinary and junior command personnel of the Armed Forces of the Armed Forces of Ukraine.