Що таке ГРУНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• soils
• soil

Приклади вживання Грунтами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 10% знаходиться під бурими і сірими лісовими грунтами.
At least 10% is under the brown and gray forest soils.

У результаті, країни сильно зловживають грунтами для зростання товарних культур.
As a result, countries have heavily overused soil to grow cash crops.

Після цього поверхню обробляють спеціальними протруюють грунтами.
After that, the surface is treated with special etching primers.

В напівтінистих місцях з важкими грунтами краще посадити барбарис, вейгелу, дерен, спіреї.
In the half-shaded areas with heavy soils better to plant barberry, Weigel, dogwood, spiraea.

Підходить для установки на ділянках з практично будь-яким рельєфом і грунтами.
Suitable for installation in areas with practically any relief and soils.

У цій безкоштовної онлайн-курс, ми познайомимо вас з грунтами і досліджувати світ під нашими ногами.
In this free online course, we introduce you to soils and explore the world beneath our feet.

Він широко застосовується на трасах з різними рельєфами місцевості та різними грунтами.
It is widely used on tracks with different terrain and different soils.

Кассава, як називають рослину на африканському континенті, краще справляється з бідними грунтами, ніж багато інших харчових рослин.
Cassava copes better with poor soils than many other food plants.

Вона розрахована на обробку невеликих ділянок(до 10 соток) з пухкими, добре вироблена грунтами.
It is designed for processing small plots(10 acres) with loose, well-dressed soils.

У горах і районах з малородючими грунтами(Ланди, Солонь та ін.)- Менше 20 осіб на 1 км2.
In the mountains and in regions with less fertile soils(Landes, Sologne) there are fewer than 20 persons per sq km.

Від природної поверхні землі, а також на майданчиках, складених слабкими і просадними грунтами.
From the natural ground, as well as at the sites, composed of weak and soil subsidence.

У горах і районах з малородючими грунтами(Ланди, Солонь і ін.)- менше 20 чоловік на 1 км 2.
In the mountains and in regions with less fertile soils(Landes, Sologne) there are fewer than 20 persons per sq km.

Далі до північ, уздовж уступу Гамбага, розташовані відкриті савани з більш родючими грунтами.
Further north, along the ledge Gambaga are located open savannah with more fertile soils.

Через усю країну простягся ланцюг вулканів, оточений родючими грунтами, найкраще придатними для вирощування кави.
A chain of vulcanos runs through the country, providing fertile soils in which coffee plants thrive.

Великим землевласникам повернуто близько 3 млн. га землі, головним чином у провінціях з родючими грунтами.
Approximately 3 million ha of land have been returned to the large landowners, for the most part in provinces with fertile soils.

Тема цього року висвітлює, що практика управління грунтами з компосту є ключовим фактором для здоров'я грунтів та міграції кліматичних змін.
This year's theme highlights that soil management practices with compost is key to soil health and migrating climate change.

При роботі з«важкими» грунтами бажано використовувати комбіновану укладку, що складається з шару цементно-піщаної суміші та бетону.
When working with"difficult" soils it is desirable to use a combined laying, consisting of a layer of cement-sand mixture and concrete.

Ідеальним місцем для посадки гібіскуса єсирої, заболочений або розташований поблизу водойми добре освітлюється сонцем ділянку зі слабокислими або нейтральними грунтами.
The ideal place for planting hibiscus iswet, wetland or a well-sunlit area near the pond with weakly acidic or neutral soils.

Зменьшити кількість викидів парникових газів від людської діяльності до таких рівнів, які зможуть природньо поглинатись деревами, океанами та грунтами, починаючи з моменту між 2050 та 2100 роками.
To limit the amount of greenhouse gases emitted by human activity to the same levels that trees, soil and oceans can absorb naturally, beginning between 2050 and 2100.

Земля наших виноградників геологічно це частина рівнинного водороздільного плато між Бузьким та Березанським лиманом Південного степу, із сформованими темно-каштановими суглинковими грунтами.
Geologically, the land where our vineyards located is a part of the flat watershed plateau between Bugsky and Berezansky estuaries of the Southern Steppe, with formed dark chestnut loamy soils.

Зменьшити кількість викидів парникових газів від людської діяльності до таких рівнів, які зможуть природньо поглинатись деревами, океанами та грунтами, починаючи з моменту між 2050 та 2100 роками.
A commitment to limit human-caused greenhouse gas emissions to the levels that trees, soil and oceans can absorb naturally, beginning at some point between 2050 and 2100.

Еспарцет НЕ перебирає грунтами, може рости навіть на сухій землі, бо відрізняється потужною кореневою системою, таким чином, харчується вологою з глибокою поверхні, яка досягає більше, ніж один метр.
Esparcet is not fastidious to the soil, it can grow even on dry soil, because it has an extensive root system, thus it gets moisture from a deep surface that reaches more than one meter.

Зменьшити кількість викидів парникових газів від людської діяльності до таких рівнів, які зможуть природньо поглинатись деревами, океанами та грунтами, починаючи з моменту між 2050 та 2100 роками.
Central to this agreement is limiting the amount of greenhouse gases emitted by human activity to the same levels that trees, soil and oceans can absorb naturally, beginning between 2050 and 2100.

В Кості(прибережний район) з теплим кліматом, родючими грунтами і близьким розташуванням до портів привело до великомасштабного виробництва експортних вирощувань, таких як кава, банани, цукор, какао, пальмового масла і рису.
In the Costa(coastal regions) a warm climate, fertile soils and proximity to ports has led to large-scale production of export crops such as coffee, bananas, sugar, cacao, palm oil and rice.

Хоча більша їх частина, призначається для споживання у свіжому вигляді, все ще вирощується в невеликих інтенсивно оброблюваних приміських господарствах, розвиток транспорту сприяло становленню овочівницьких господарств у районах з найбільш придатними грунтами і невисокою вартістю землі.
Although most of them, intended for fresh consumption, is still grown in small farms intensively cultivated suburban, development of transport contributed to the establishment of vegetable farms in areas with the most suitable soils and low cost of land.