Приклади вживання Група почала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група почала“працювати”.
Наша група почала відступати.
Our squad began to retreat.Група почала працювати разом у 1998.
The group started working together in 1998.Твоя група почала в п'ятьох.
Група почала свою діяльність вісім років тому.
This unit started its activities eight years ago.У Більшівцях група почала працювати у червні 2018 року.
Група почала запис шостого альбому в липні 2017 року.
Після прийняття Рьо, група почала працювати разом в Токіо.
Ця група почала в якості спільної мови в регіоні Ельби близько 3000.
This group began as a common language in the Elbe river region about 3,000 years ago.Матос покинув Viper тоді, коли група почала міняти свій музичний стиль.
Matos left Viper when the band began to change its musical style.У травні 2009 року група почала нові сесії запису з продюсером Найджелом Годрічем.
In May 2009, the band began new recording sessions with producer Nigel Godrich.Група почала свій Music as a Weapon IV тур в березні 2009 року, і закінчила в кінці травня.
The band began their MusicasaWeaponIV tour in March 2009 and it ended in late May.Він помінявся місцями з Георгі Георгієвим, і група почала грати твори, що писав і співав переважно Ноєв.
He changed places with Georgi Georgiev and the band began playing songs written and sung chiefly by Noev.Група почала свій Music as a Weapon IV тур в березні 2009 року, і закінчила в кінці травня.
The band began their Music as a Weapon IV tour in March 2009 and it ended in late May.Це відповідає часовим рамкам Black Energy, оскільки група почала свою помітну діяльність у 2014 році»,- сказано в повідомленні.
This corresponds with BlackEnergy timeframes, as the group started its notable activity in 2014,” it said.Ця група почала в якості спільної мови в регіоні Ельби близько 3000 років тому.
It is believed that this group began as a common language in the Elbe river region about 3,000 years ago.У 1964 році, в очікуванні нафтового дефіциту, її група почала шукати легке, але міцне волокно, яке можна було б використовувати в шинах.
In 1964, in anticipation of a gasoline shortage, her group began searching for a lightweight yet strong fiber to be used in tires.Група почала гастролювати з симфонічним оркестром, продовжуючи розвивати оригінальну програму.
The group began touring with a symphony orchestra, continuing to develop the original program.На початку 1972-го Ріветса змінив Сил Сільвейн, і група почала активно виступати в нижньому Манхеттені, в основному в клубі"Mercer Arts Center".
Early in 1972,Rivets was replaced by Sylvain Sylvain and the group began playing regularly in lower Manhattan, particularly at the Mercer Arts Center.Група почала репетирувати, коли пара зустрілася з гітаристом/вокалістом Ніком Спелеосом у 1992 році.
The band began in earnest when Тепер возз'єдналися з колишнім басистом Phoenix, група почала роботу над реміксом альбом, названий реанімації, яка буде включати роботи з Hybrid Theory і не альбомні треки також.
Now reunited with former bassist Phoenix, the band began work on a remix album, dubbed Reanimation, which would include works from Hybrid Theory and non-album tracks.Група почала турне і знову робить повний електричний шоу з Муханов і Вілкокс назад в групі. .
The band started touring again doing full electric shows with Moohan and Wilcox back in Восени 2010 року група почала запис з новими членами, а в березні 2011 року вони випустили свій шостий студійний альбом"Plaan Delta".
In autumn 2010 the band started recording again, with new members, and in March 2011 they released their sixth studio album, Plaan Delta.Група почала діяти під час третього Сілезького повстання 2-3 травня 1921, підірвавши сім залізничних мостів, що сполучали Верхню Сілезію та решту Німеччини.
The group began the Third Silesian Uprising on May 2/3, 1921 by blowing up seven rail bridges linking Upper Silesia with the rest of Germany.Під їх керівництвом, група почала виступати на музичній сцені Лондона підпілля, в тих місцях, включаючи Всіх Святих і зал Marquee.
Under their guidance, the band began performing on London's underground music scene at venues including All Saints Hall and Група почала зі сцен, які зображували жорстоке насильство, грабунок і залякування- всі ці переживання, очевидно, були частиною життя цих дітей.
The group started with scenes that depicted severe violence, robbery and bullying- all of these experiences, supposedly, having been part of the kids' lives.Коли ця група почала рухатися, спецпідрозділи поліції надійшли ззаду з гумовими кулями, світлошумовими гранатами, а також із газом.
When that group started to move, the riot police came from the back with rubber bullets, bombs, and then the gas.Однак пізніше група почала змішувати своє звучання з багатьма різними музичними жанрами, такими як психоделія, пост-панк та гараж-рок.
However, later the band started to mix their sound with many different music genres such as psychedelia, post-punk and garage rock.У 1987 році група почала працювати над новим альбомом, який був представлений Коулманом і Джорді як студійний проект для решти групи. .
In 1987, the band started to work on a new album, which was presented by Coleman and Walker as a studio project to 
