Що таке ГРУПУЄ Англійською - Англійська переклад

• groups

Приклади вживання Групує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він групує їх.
It groups them.

Але як це зближує і, як це групує.
It is amazing how it brings together and how it groups.

Наприклад, Linux на VAX групує разом вісім сторінок.
For example, Linux on VAX groups eight pages together.

Відповідно до ступеня рівнозначності вона групує елементи в ідеальні типи.
According to meaning affinity it arranges the elements into ideal types.

Вступне тестування групує учнів за віком і здібностям на початку тижня.
An entry test groups students by age and ability at the start of the week.

QUnit. module(string)- визначає модуль, що групує один чи кілька тестів.
QUnit. module(string)- Defines a module, a grouping of one or more tests.

Також система групує всі знайдені помилки за критерієм- безпечні елементи і небезпечні.
Also, the system groups all the errors found by the criterion- safe and dangerous elements.

База даних Департаменту праці(DOL) O* Net Online групує досвід роботи в п'яти робочих зонах.
The O*Net Online Database groups job experience into five job zones.

Портал«Вільне програмне забезпечення» QUnit. module(string)- визначає модуль, що групує один чи кілька тестів.
QUnit. module(string)- Defines a module, a grouping of one or more tests.

Describe(name, fn) створює блок, який групує кілька взаємомопов'язаних тестів в один набір тестів.
Describe(name, fn) creates a block that groups together several related tests.

Вона містить сторінки, які не є статтями Вікіпедії, або групує статті швидше за статусом, а не за змістом.
It contains pages that are not articles, or it groups articles by status rather than content.

Разом ми дізнаємося, як наш мозок використовує два абсолютно різні способи навчання та як групує інформацію.
You will learn how the brain uses two very different learning modes and how it encapsulates information.

База даних Департаменту праці(DOL) O* Net Online групує досвід роботи в п'яти робочих зонах.
The Department of Labor(DOL) O*Net Online database groups job experience into five job zones.

Він висуває філогенію, в якій вищі примати походять від Darwinius, яку він групує з іншого Adapidae.
He puts forward a phylogeny in which the higher primates evolved from Darwinius, which he groups with other Adapoidea.

Цільові групи- групує/ особи, які будуть безпосередньо позитивно впливає проекту на рівні Мета проекту.
Target groups- The groups/entities that will be directly positively influenced by the project at the Project Purpose level.

Шаблон редактора виставляє на початку сторінки власні атрибути, запроваджені в метакласі, а потім групує поля, успадковані від суперкласів.
Editor template exposes own attributes of metaclass first, then group fields, inherited from superclasses.

Utmz Визначає звідки прибув анонімний користувач та групує інформацію за типом, наприклад, за пошуковим запитом, соціальною мережею чи безпосередньо.
Utmz notes where an annoyomised visitor arrived from, grouping the information into type e.g. via a search engine, social media, direct.

Разом з тим дає можливість дізнатись, як наш мозок використовує два абсолютно різні способи навчання та як групує інформацію.
We’ll learn about the how the brain uses two very different learning modes and how it encapsulates(“chunksâ€) information.

Бібліотека відстежує зв'язки між вихідними документами та їхніми перекладами, а також групує ці документи для полегшення їхнього пошуку.
The library tracks the relationship between a source document and its translations, and it groups all of these documents together to make them easy to find.

Функція Memories автоматично групує знімки та відео в альбоми залежно від їхнього часу і місця, не завантажуючи їх до загальної групи.
The Memories feature automatically organizes photos and videos into event albums based on the time and place they were taken, without having to upload to the cloud.

Після цього фреймворк MapReduce збирає всі пари з однаковим ключем(k2) з усіх списків і групує їх разом, створюючи одну групу для кожного ключа.
After that, the MapReduce framework collects all pairs with the same key(k2) from all lists and groups them together, creating one group for each key.

Краще рішення, запропоноване психометрія, групує дані в«кубічної матриці», з трьома позиціями(наприклад, місце розташування, змінних періоди часу).
A better solution, proposed by psychometricians, groups the data in a« cubic matrix», with three entries(for instance, locations, variables, time periods).

Теґ- контейнер, який групує пункти списку. Можна використовувати лише раз у кожному з визначень атрибута. Цей елемент,прив' язано до певного типу елементів.
A container tag that groups together the items in a list. It may appear only once for each attribute description. This is an element-only type element.

З цієї причини дизайнери Alfa Romeo також розробили логіку кольорів з ще більш емоційним підходом, який групує розфарбування кузова по класах, а не просто за технологіями.
Therefore, the Alfa Romeo designers have also evolved the approach to color, with an even more emotional strategy that groups paintwork colors by class and not simply by technology.

Стандартна модель" групує теорію електрослабкої взаємодії та квантову хромодинаміку в структуру, що позначається каліброваною групою SU(3) × SU(2) × U(1).
The'standard model' groups the electroweak interaction theory and quantum chromodynamics into a structure denoted by the gauge group SU( 3)× SU( 2)× U( 1).

Існують два основних підходи:«кінетичний» підхід, що включає в себе оцінку розвинення, руйнування і втрати, і«морфологічний» підхід, який групує анемії за розміром червоних клітин у крові.
There are two major approaches of classifying anemias, the"kinetic" approach which involves evaluating production, destruction and loss, and the"morphologic" approach which groups anemia by red blood cell size.

Файлова система Юнікс групує файли відповідно до їх призначення, тобто, всі команди знаходяться в одному місці, всі файли даних- в іншому, документація- ще в іншому, тощо.
The Unix filesystem structure groups files according to purpose, i.e., all commands are in one place, all data files in another, documentation in a third, and so on.

Існують два основних підходи:«кінетичний» підхід, що включає в себе оцінку розвинення, руйнування і втрати, і«морфологічний» підхід, який групує анемії за розміром червоних клітин у крові.
Two major approaches of classifying anemias include the"kinetic" approach, which involves evaluating production, destruction, and loss, and the"morphologic" approach, which groups anemia by red blood cell size.

Відділ професійної кар'єри групує відносини CEU з багатьма компаніями, щоб знайти рішення, які відповідають потребам у виборі та прагненням кар'єрного розвитку випускників.
The Professional Careers Department groups CEU's relationships with a multitude of companies to find solutions that meet the recruitment needs and career development aspirations of graduates.

Стаття Стенфордської філософської енциклопедії про квантову декогеренцію(Гвідо Бачаґалуппі, 2012) групує"підходи до квантовоїмеханіки[en]" на п'ять груп, однією з яких є"теорії пілотованої хвилі"(інші групи- це копенгагенська інтерпретація, об'єктивні теорії колапсу, багатосвітові інтерпретації і модальні інтерпретації[en]).
The Stanford Encyclopedia of Philosophy article on Quantum decoherence(Guido Bacciagaluppi, 2012) groups"approaches to quantum mechanics" into five groups, of which"pilot-wave theories" are one(the others being the Copenhagen interpretation, objective collapse theories, many-world interpretations and modal interpretations).