Що таке ГРЯДКАМИ Англійською - Англійська переклад

• beds

Приклади вживання Грядками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення доріжок між грядками.
Creation of paths between the beds.

Прокладіть між грядками красиві доріжки.
Build beautiful paths between the beds.

За грядками по Мітлайдера просто доглядати.
For the beds on Mitlayder just care.

Дистанція між грядками- близько 90 см.
The distance between the beds is about 90 cm.

Мощення бруківкою доріжок між грядками городу.
Paving stone blocks paths between the beds garden.

Розпушування грунту допускається тільки між окремими грядками.
Loosening the soil is allowed only between individual beds.

Сучасні дачні ділянки рідко заповнені грядками"під зав'язку".
Modern suburban areas rarely filled with beds"to the eyeballs.

Він не заважає між грядками і спокійно росте собі і зріє.
It does not interfere between the beds and quietly grows and matures.

Якщо зняти додаткові фрези, то можна пройтися і між грядками.
If you remove the additional cutters, you can walk between the beds.

Над грядками по Мітлайдера легко спорудити парник або тимчасове плівкове укриття.
Over the beds by Mitlayder easy to build a greenhouse or temporary film shelter.

Звичайно ж, не потрібно розміщувати гірку поруч з теплицями і грядками.
Of course, it is not necessary to place a hill near greenhouses and beds.

Догляд за грядками і газоном- це, мабуть, більш відповідальне завдання, ніж посів насіння.
Caring for garden beds and lawn is perhaps a more demanding task than sowing seeds.

Можливо, в цьому сезоні ви, нарешті, вирішите обзавестися високими або вертикальними грядками.
Perhaps this season you finally decide to get high or vertical beds.

Дуже гармонійно садові арки поєднуються поруч з грядками, над хвірткою, перед входом в будинок і в прогулянкової зони.
Very harmonious garden arches, built next to the beds, above the gate, in front of the house and in the walking area.

Хусткової в'язки спицями можна однаково красиво в'язати з поперечними і поздовжніми грядками.
Kneading with knitting needles can equally nicely knit with transverse and longitudinal beds.

Кожен дачник по кілька годин на день працюють, схилившись над грядками, щоб розм'якшити ґрунт і очищаючи її від бур'янів.
Each summer resident works for several hours a day, bending over the beds, loosening the soil and clearing it of weeds.

При великому обсязі снігу, розділіть його між деревами, малиною і грядками з полуницею.
With a large amount of snow, divide it between the trees, raspberries and strawberries with the beds.

Але будь-який власник дачі або присадибної ділянки, має дітей розуміє, що одними грядками з помідорами малюків і підлітків не зацікавити.
But any owner of the summer cottage, has children understands that some beds with tomatoes kids and teenagers are not interested.

При вирощуванні огірків в мульчі важливо зробити досить широкими міжряддя і доріжки між грядками.
When growing cucumbers in mulch, it is important to make sufficiently wide inter-row spacings and paths between the beds.

Ідеально рівні і доглянуті доріжки між грядками створюють красиву геометричну картинку і тим самим посилюють декоративність композиції.
Perfectly smooth and well-groomed paths between the beds create a beautiful geometric image and thus enhance the decorative compositions.

Як добре прогулятися за власним саду, пойого красивим доріжках, помилуватися доглянутими грядками і клумбами, а потім з'їсти рум'яне яблучко з гілки.
How nice to walk on his own garden atits beautiful paths, admire the beds and manicured flower beds, and then eat rosy apple directly from the branch.

Доглядаючи все літо за городніми грядками, кожномуз нас неодмінно хочеться відчути результат своїх старань, зібравши по осені багатий урожай.
While attending the summer vegetable garden for the beds, eachof us certainly want to experience the results of their effort, gathering a rich harvest in the autumn.

Зрозуміло, що чим більше фрез встановлено, тим ширше буде захоплення, але при цьому і розворот буде утруднений, не кажучи вже про проходження, наприклад, між грядками.
It is clear that the more cutters installed, the wider the grip will be, but at the same time the turn will be difficult, not to mention the passage, for example, between the beds.

Укладаючи на грунт, наприклад, при створенні доріжок між грядками, рекомендується спочатку вистелити підставу нетканим матеріалом, щоб не пробивалися бур'яни, а зверху- стикувати плитки.
When placing on the ground, for example, when you create paths between the beds, it is recommended to pave the base nonwoven fabric are not made their way to the weeds, and on top- join the tiles.

Особливості Більшість жителів пострадянського простору, чуючи словосполучення"дачну ділянку", представляють не красиве місце для відпочинку, а занедбану територію з огірковим і помідорним грядками, над якими потрібно довго працювати, щоб привести їх у порядок.
Features Most people in the post-Soviet space, hearing the phrase"summer cottage", are not a beautiful place to rest, but an abandoned area with cucumber and tomato beds, over which you need to work for a long time to put them in order.

Якщо ж навпаки, маленький ділянку облаштований городом з грядками і не вистачає місця під клумби, декоративні чагарники та інші рослини, то їх у цьому випадку можна висадити в горщики і вазони на терасі перед будинком.
If, on the contrary, small portion of a vegetable garden with raised beds and not enough space under the beds, ornamental shrubs and other plants, they in this case can be planted in pots and vases on the terrace in front of the house.

Ретельно поливаємо грядку, мульчіруем її перегноєм і торішнім листям.
Carefully water the beds, mulch it with humus and last year's leaves.

Місце під грядку має бути сонячним і рівним.
The place under the beds should be sunny and even.

Однією рядки на 3-х метрової грядці нам вистачає і на засолювання і для зимового зберігання.
One line on the 3-meter bed is enough for salting and winter storage.

До чого сниться грядка з огірками або полуницею: тлумачення.
Why dream about a garden with cucumbers or strawberries: interpretation.