Що таке ГУКА Англійською - Англійська переклад

• hooke's
• guck

Приклади вживання Гука Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закон Гука.
Law of Scot.

Закон Гука і енергія.
Hooke's law and energy.

Андрія Гука.
Andriy Guck.

Анте Андрія Гука Катерину Іщенко.
Ante Andriy Guck Kateryna Ishchenko.

Для їх визначення використовується закон Гука.
To determine these forces, Hooke's law is used.

Закон Гука: сила пропорційна видовженню.
Hooke's law: the force is proportional to the extension.

Дженніфер Моррісон зіграла у шоу Емми Свон і любові Гука.
Jennifer Morrison played Emma Swan and Hook's love interest on the show.

Ньютон відкрито називав Гука ідіотом і наполягав на своїй правоті.
Newton openly called Hooke's an idiot and insisted on the right.

Малюнок мікроскопічної структури корку Роберта Гука з його праці«Мікрографії».
Robert Hooke's drawing of a flea, from his Micrographia.

Legal 500 EMEA 2018 рекомендує Андрія Гука у практиці трудового права.
Legal 500 EMEA 2018 recommends Andriy Guck in labor law practice.

Закон Гука: сила пружності Fпр. прямо пропорційна деформації(зсуву) X.
Hooke's law: the elastic force Felast directly proportional to the strain(displacement) X.

Але якщо Principia був дітищем Ньютона, Гука і Галлея були менше, ніж акушерок.
But if the Principia was Newtons brainchild, Hooke and Halley were nothing less than midwives.

Пам'ятаю математика Гука, фізика Агаркова, вчительку французької Філімонуву. Умови були важкими.
I remember math Hooke, physics Agarkova, French teacher Filimonuvu.

Коефіцієнт пропорційності в законі Гука називають коефіцієнтом жоркості пружини- k.
The coefficient of proportionality in Hooke's law is called the spring constant(stiffness)- k.

Коментарі Андрія Гука щодо авіації у контексті виборів Президента України.
Andriy Guck commented to KyivPost on aviation in the context of Ukraine's presidential election.

Максимальна напруга, при якій ще справджується закон Гука, називається границею пропорційності.
The upper limit of the normal stress where Hooke's law applies is called the proportional limit.

У 1704, після смерті свого головного опонента, Гука, Ньютон випустив свій другий фундаментальна праця- Оптику.
In 1704, a year after the death of his great rival, Hooke, he brought out his second great treatise, the Opticks.

Після смерті Гука в 1703 році, Ньютон був обраний президентом Королівського товариства і був щорічно переобиратися до його смерті.
After Robert Hooke's death in 1703, Newton was made the President of The Royal Society, a position he held until his own death in 1727.

І цей закон називається законом Гука, і він названий на честь-- я прочитаю це-- Фізика 17-го сторіччя, британського фізика.
And this law is called Hooke's Law, and it's named after-- I will read it-- a physicist in the 17th century, a British physicist.

Після смерті Гука в 1703 році, Ньютон був обраний президентом Королівського товариства і був щорічно переобиратися до його смерті.
After the death of Hooke in 1703, Newton was elected president of the Royal Society and was annually reelected until his death.

Тим часом, в кав'ярнях Лондона, Гука, Галлей, і Крістофер Рен боровся невдало з проблемою планетарного руху.
Meanwhile, in the coffeehouses of London, Hooke, Edmund Halley, and Christopher Wren struggled unsuccessfully with the problem of planetary motion.

Справді, Ньютон пізніше утриманий публікацію своїх Opticks(1704) і практично не вийшла з Королівського товариства до самої смерті Гука в 1703 році.
Indeed, Newton later withheld publication of his Opticks(1704) and virtually withdrew from the Royal Society until Hooke's death in 1703.

З самого початку Ньютон відкинув основні хвильові моделі Гука і Гюйгенса, можливо тому, що вони випустили з уваги тонкість періодичності.
From the outset Newton rejected the basic wave models of Hooke and Huygens, perhaps because they overlooked the subtlety of periodicity.

Але заднім числом, якщо інтуїтивне сила Гука здається безпрецедентним, він ніколи не підійшов до математичної влади Ньютона в принципі або на практиці.
But in retrospect, if Hookes intuitive power seems unparalleled, it never approached Newtons mathematical power in principle or in practice.

Назва«атом Гука» виникає, тому що гармонічний потенціал, який використовується для опису електрон-ядерної взаємодії, є наслідком закону Гука.
The name"Hooke's atom" arises because the harmonic potential used to describe the electron-nucleus interaction is a consequence of Hooke's law.

За допомогою порівнянь його ілюстрацій до Гюйгенсових та англійського натураліста Роберта Гука, він зміг додатково уточнити період обертання Марса.
By comparing his illustrations to those of Huygens and the English natural philosopher Robert Hooke, he was able to further refine the rotation period of Mars.

Однак, ймовірно, що пляма Гука була в іншому поясі(Північний екваторіальний пояс проти поточного розташування у Південному екваторіальному).
However, it is likely that Hooke's spot was in the wrong belt altogether(the North Equatorial Belt, versus the current location in the South Equatorial Belt).

Проте, в 1675 році Ньютон зважився інший ще один документ, який знову намалювали блискавку, на цей раз заряджену з претензіями, що він плагіатом Гука.
Nonetheless, in 1675 Newton ventured another yet another paper, which again drew lightning, this time charged with claims that he had plagiarized from Hooke.

Ньютон був настільки розлючений, що Гука він погрожував придушити Книга III в Principia в цілому, нарешті, засуджуючи науку як“зухвалу сутяжницьку леді”.
Newton was so furious with Hooke that he threatened to suppress Book III of the Principia altogether, finally denouncing science as'an impertinently litigious lady.'.

Хоча Ньютон квапливо перервав кореспонденцію, листи Гука представив концептуальну зв'язок між центральним тяжіння і силою падіння з квадратом відстані.
Although Newton hastily broke off the correspondence, Hooke's letters provided a conceptual link between central attraction and a force falling off with the square of distance.