Що таке ГУМАННО Англійською - Англійська переклад

• humanely

Приклади вживання Гуманно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, дуже гуманно.
Yes, very human.

Це гуманно і безпечно.
It is safe and humane.

Так, дуже гуманно.
Yes, very very human.

Все це виглядає дуже гуманно.
This seems very human.

Історія буде прихильно ставитися до вас, якщо ти вчиниш правильно і гуманно.
History will favor you if you do it right and humane.

Але наскільки це гуманно?
How humane is this?

З пораненим противником слід поводитися гуманно.
Injured enemies are to be treated in a humane way.

Але наскільки це гуманно?
So how humane is it?

Історія подякує вам, якщо ви все зробите правильно і гуманно.
History will favor you if you do it right and humane.

Але наскільки це гуманно?
And how human is this?

Історія завдячуватиме вам, якщо зробите все правильно та гуманно.
History will favor you if you do it right and humane.

Але наскільки це гуманно?
And how human is that?

Історія буде до вас прихильно ставитись, якщо ви зробите усе правильно та гуманно.
History will favor you if you do it right and humane.

Але наскільки це гуманно?
And how humane is that?

Історія завдячуватиме вам, якщо зробите все правильно та гуманно.
History will look favorably if you get this done the right and humane way.

Це правильно, гуманно.
Because it was like, right, human.

Всі процедури робляться максимально гуманно.
I can do every procedure humanly possible.

Це і красиво, і гуманно!
And that is beautiful and human.

Історія завдячуватиме вам, якщо зробите все правильно та гуманно.
The future version of yourself will thank you if you do what's right and wise.

Поводяться за будь-яких обставин гуманно, без будь-якої.
In all circumstances be treated humanely, without any adverse.

Якщо голова КНР Сі Цзіньпін хоче швидко і гуманно залагодити кризу в Гонконзі, він зможе зробити це",- написав Трамп.
I have ZERO doubt that if President Xi wants to quickly and humanely solve the Hong Kong problem, he can do it," Trump tweeted.

Все це виглядає дуже гуманно.
It all feels very human.

У 1511 іспанський король Фердинанд висловив легендарну фразу:«Отримай золото гуманно, якщо це можливо- якщо немає, отримай, не дивлячись ні на які небезпеки».
In 1511, King Ferdinand of Spain declared,"Get gold, humanely if you can, but at all hazards, get gold!”.

Все це виглядає дуже гуманно.
It all seems very human.

Гарантувати, що до всіх полонених ставитимуться гуманно і не піддаватимуть їх жорстокому поводженню, тортурам або іншим видам насильства;
Call on them to ensure that any captives are treated humanely and not subjected to cruel treatment or torture or other violence;

Все це виглядає дуже гуманно.
It all seems pretty human.

Все це виглядає дуже гуманно.
Everything looks so human.

Або може вчинити більш гуманно?
Or maybe something more humane?

Хоча це звучить не зовсім гуманно.
It doesn't sound totally human.

Хоча це звучить не зовсім гуманно.
It does not sound entirely human.