Що таке ГУМОРИСТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• humorous
• comic
• humor
• comedy

Приклади вживання Гумористичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо коли вони гумористичні.
Particularly if they are humorous.

Ілюстрована Азія: Комікси, гумористичні журнали та книжки з картинками.
Illustrating Asia: Comic, Humor Magazines and Picture Books.

Особливо коли вони гумористичні.
Especially when they're ridiculous.

Ілюстрована Азія: Комікси, гумористичні журнали та книжки з картинками.
Illustrating Asia: Comics, Humor Magazines and Pictures Books.

Шимкента слухайте прямому ефірі Гумористичні.
Shymkent listen live Humorous.

У кожному номері новий урок, а також(гумористичні) обговорення особистого та суспільного характеру.
Every room in the new lesson, and the(comic) discuss the personal and social character.

Журнал є театральним жанром, який поєднує музичні, танцювальні та гумористичні сцени.
The magazine is a theatrical genre combining music, dance and comedy scenes.

Пропонуємо також переглянути свіжі гумористичні ролики за участі персонажу Короля-ліча та співробітників офісу Blizzard!
Also, watch new funny videos with the Lich King and Blizzard office workers!

Співочі телеграми історично пов'язані зі звичайними телеграмами, але вони, як правило, гумористичні.
Singing telegrams are historically linked to normal telegrams, but tend to be humorous.

Хто сьогодні що-небудь знає про всі ці гумористичні партії і про політичні угруповання, що відкололися від них?
Who today knows anything about all these ridiculous parties and party splinter groups?

Гуцульські короткі гумористичні пісні, так звані"коломийки" в сольній партії під час групового танцю на весіллі або на інших свят, відомі широко.
Hutsulian short comic songs, so called“kolomyika” in solo part at group dancing during weddings or other holidays are widely known.

Незабаром, однак, Мітчелл виявив, що любить писати гумористичні театральні сценки набагато більше, ніж журналістику.
Soon, however, Mitchell found he enjoyed writing comic theatrical skits much more than chasing late-breaking scoops.

З 1940 публікує фейлетони і гумористичні оповідання, пізніше зібрані в збірник"Залізний характер"(1960);
Since 1940 he published feuilletons and humorous stories, later collected in the collection“Iron Character”(1960);

Незабаром, однак, Мітчелл виявив, що любить писати гумористичні театральні сценки набагато більше, ніж журналістику.
However, Mitchell soon found that he enjoyed writing comic theatrical skits much more than chasing late-breaking scoops.

Поруч з басейном вирує вся фестивальне життя, тут проводять багато заходів- музичні виступи, гумористичні шоу, спортивні змагання, дискотеки і так далі.
Next to the pool all boils festival life, then spend a lot of events- musical performances, comedy shows, sports, discos and so on.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Television news programs often place a humorous or quirky story at the end of the show to finish on a feel-good note.

В ефірі радіостанції ви зможете послухати розважальні програми, гумористичні забави, потішні історії і багато позитивного настрою.
The radio station you can listen to entertainment programs, fun humor, funny stories and a lot of positive mood.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Television news programs often place a humorous or quirky story on the end of the present to complete on a feel-good word.

Під час роботи як редактора в юридичній фірмі, він витрачав свої дні редагуючи страхові претензії і ночі викладаючи гумористичні статті на PWOT.
While working as a copy editor at a law firm, he would spend his days copy editing insurance claims and nights posting humor articles on PWOT.

Також в ефірі Твого Радіо можна послухати розважальні та гумористичні програми доповнені популярною музикою та унікальними хіт парадами.
Also in the air Your Radio you can listen to entertaining and humorous program supplemented popular music and unique hit parade.

У 1995 р у дворі Літературного музею відкрито нову експозицію«Сад скульптур»- в якому знаходяться гумористичні скульптури сучасних авторів.
In 1995 a new exposition"The Garden of Sculptures" was opened in the courtyard of the literary museum- in which there are humorous sculptures of contemporary authors.

Дебютанти представили свої музичні, танцювальні та гумористичні номери, що відображають яскраві моменти життя та навчання сучасного студента.
Debutants presented their musical, dance and humorous numbers, reflecting the bright moments of life and study of a modern student.

Але все більше загострюється в Російській імперії громадська обстановка змусила невибагливі гумористичні видання зацікавитися політичними аспектами російського життя.
The growing tensions in the society of the Russian Empire made unpretentious comic editions to become interested in political aspects of the Russian life.

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Tv news programs frequently place a humorous or quirky story at the finish of the show to finish on a really feel-very good note.

У 19-му столітті воно стало значити гумористичні ілюстрації в журналах і газетах, а з початку 20-го століття і далі дана концепція застосовувалася при створенні коміксів і мальованих мультфільмів[1].
In the 19th century, it came to refer to humorous illustrations in magazines and newspapers, and in the early 20th century and onward it referred to comic strips and animated films.[2].

Програми телевізійних новин часто ставлять гумористичні або химерний розповідь в кінці шоу, щоб закінчити на гарного самопочуття ноті.
Television news applications typically location a humorous or quirky story at the end of the show to finish on a really feel-good note.

Великі дебати латке-хаманташ(англ. The Great Latke-Hamantash Debate)- гумористичні академічні дебати про відносні достоїнства і значення цих двох страв єврейської кухні.
The Latke- Hamantash Debate is a humorous academic debate about the relative merits and meanings of these two items of Jewish cuisine.