Що таке ГІБРИДА Англійською - Англійська переклад

• hybrid
• hybrids

Приклади вживання Гібрида Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильний вибір гібрида….
A hybrid discrete choice….

Комбінована віддача гібрида RAV4 становить 219 к. с.
The 2019 RAV4 Hybrid's combined output is 219hp.

Переваги та недоліки гібрида.
Advantages and disadvantages of a hybrid.

Особливістю гібрида є широка екологічна пластичність.
A feature of the hybrid is its wide environmental plasticity.

Чи дорого коштує сервісне обслуговування гібрида?
Is it expensive to service a Hybrid?

Ранні плоди можна отримати від гібрида"Московський тепличний".
Early fruits can be obtained from the hybrid"Moscow greenhouse".

Ємність батарей гібрида вища, а отже їх завжди достатньо для запуску ДВЗ.
The capacity of the hybrid batteries is higher, and therefore they are always enough to start the DIC.

Технологія виготовлення стартового корму для риб із гібрида каліфорнійського черв'яка.
Technology of making of starter feed for fish from the hybrid of red Californian worm.

Планується будівництво гібрида від Audi для китайського ринку.
Planned construction of a hybrid from Audi for the Chinese market.

Якщо не терпиться отримати швидкий урожай, кращий варіант придбати насіння гібрида"Мар'їна Роща".
If you can not wait to get a quick harvest, the best option to buy seeds hybrid"Maryina Roshcha.

Інші приємні особливості гібрида, пов'язані з ремонтом та обслуговуванням.
Other pleasant features of the hybrid, related to repair and maintenance.

Сильна обрізка- це стрес і серйозне випробування для гібрида, після якого він довго відновлюється.
Strong pruning is stress and a serious test for the hybrid, after which it is restored for a long time.

Продуктивність гібрида 40-45 ц/га, олійність насіння 51-53, оптимальна густота стояння рослин 55-60 тис/га.
Performance of the Hybrid is 40-45 kg/ ha, seed Oil content 51-53, optimal stand density 55-60 thousand plants/ ha.

Рівно 15 років тому розпочалося виробництво гібрида Toyota Prius під девізом«Саме вчасно для 21-го століття».
Exactly 15 years ago the production of the hybrid Toyota Prius under the slogan“Just in time for the 21st century” had began.

Його конструкція була далека від вражаючою, зовнішній вигляд був розчаруванням, тоді, як економія палива була не настільки велика для гібрида.
Its design was far from impressive, performance was disappointing, while fuel economy wasn't that great for a hybrid.

Листкова поверхня силосного гібрида кукурудзи Leafy над качаном на 70% більша, ніж у силосно-зернового гібрида.
Leafy Corn Silage Hybrids have 70% more leaf area above the ear per plant than dual-purpose grain hybrids.

Змішування двох природ не дає ні одної, ні іншої, але недосконалого гібрида, що неприпустимо для Божого влаштування.
The blending of two natures produces neither the one nor the other, but an imperfect, hybrid thing, which is obnoxious to the divine arrangement.

Загальна листкова поверхня силосного гібрида кукурудзи Leafy на 40% більша, ніж у силосно-зернового гібрида, орієнтованого на зерно.
Leafy Corn Silage Hybrids have 40% more total leaf area per plant than dual-purpose grain hybrids.

Опис тільки містить інформацію про те, що всі предки, які віддали свої гени для створення гібрида, відрізнялися світлим хутром.
The description only contains information that all the ancestors who gave up their genes to create a hybrid, were distinguished by light fur.

Минуло рівно три роки відтоді, як Honda переглянула модель CR-Z, і японський бренд показав нове оновлення для свого двухдверного гібрида.
It's been exactly three years since Honda revised the CR-Z, and the Japanese brand has revealed a new update for its two-door hybrid.

Екран гібрида виріс з 12 до 13 дюймів, як і дозвіл до 3200 × 2000 пікселів, хоча співвідношення сторін 3: 2 залишилося колишнім.
The hybrid screen has grown from 12 to 13 inches, as well as the resolution to 3200× 2000 pixels, although the 3: 2 aspect ratio remains the same.

Цікаво, що багато операторів ринку, так чи інакше доторкнеться до електромобілів або гібрида,«ціляться» трохи далі- на 2019-2020 рр.
It is interesting that many market operators, one way or another touching electric cars or recharging hybrids,"aim" a little further- on 2019-2020 years.

Багато городників стверджують, що найсмачніші плоди у гібрида"Квітневий", звичайно, якщо порівнювати з іншими сортами цього періоду дозрівання.
Many gardeners argue that the most delicious fruit in the hybrid"April", of course, when compared with other varieties of this period of ripening.

Рекомендується сіяти насіння гібрида тільки після загрози заморозків- цей огірок любить тепло(відповідна температура грунту вище 11-12 градусів).
It is recommended to sow the seeds of a hybrid only after the threat of frost- this cucumber loves heat(suitable soil temperature is above 11-12 degrees).

Окрім того, вартість заміни запчастин значно зменшується, оскільки гальмівні колодки та шини гібрида Lexus менше зношуються, що дозволяє заощадити.
Also, replacement parts costs are significantly reduced as Lexus hybrids produce less wear and tear of brake pads and tyres, resulting in further savings.

Проте Yoga Book C930- відмінний варіант гібрида планшета і ноутбука, за умови, що у вас є терпіння і час на вивчення всіх його можливостей.
Nevertheless, the Yoga Book C930 is a great option for a hybrid tablet and laptop, provided that you have the patience and time to explore all its possibilities.

Список оснащення включить гальмівні механізми Brembo, регульовані амортизатори Ohlins, а також деяке інше обладнання, доступне для спортивного гібрида Polestar 1.
The list of equipment includes Brembo brakes, adjustable Ohlins shock absorbers, as well as some other equipment available for the Polestar 1 sports hybrid.

Ця порада добре підходить для зернового гібрида, але якщо посіяти силосний гібрид кукурудзи Leafy типу із густотою, рекомендованою для зернових гібридів, це призведе до збитків.
While this advice is well-taken for grain hybrids, it is detrimental to a Leafy Corn Silage crop to plant it at the high populations recommended for grain.

У селекції враховуються і такі важливі фактори, як здатність сорту/ гібрида пристосовуватися до різних кліматичних умов, а також стійкість до хвороб і шкідників.
Breeding also takes into account such important factors as the ability of a variety/ hybrid to adapt to different climatic conditions, as well as resistance to diseases and pests.

Статистична ймовірність необхідності дострокової заміни елементів живлення у гібрида значно нижча, ніж ймовірність виходу з ладу та вартісного ремонту сучасного дизельного авто.
The statistical probability of the need for early replacement of batteries in the hybrid is significantly lower than the probability of failure and costly repair of a modern diesel car.