Що таке ГІБРИДНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• hybrid solutions

Приклади вживання Гібридні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гібридні рішення.
Hybrid Solutions.

Є і гібридні рішення.
There are also hybrid options.

Гібридні рішення забезпечують необхідну гнучкість.
Hybrid solutions deliver the flexibility we need.

Є і гібридні рішення.
And there are hybrid solutions.

Гібридні рішення також існують в рамках цих типів.
Hybrid solutions exist along this gradient both in space and time.

Є і гібридні рішення.
There are hybrid solutions too.

Гібридні рішення реалізуються в основному принаймні по одній з наступних причин:.
Hybrid solutions are implemented primarily for at least one of these reasons:.

Є і гібридні рішення.
There are also hybrid solutions.

Microsoft Azure інтегрується з локальною інфраструктурою, приватними і публічними хмарами, підтримуючи таким чином гібридні рішення.
Microsoft Azure integrates with on-premises infrastructure public and private cloud, thus supporting a hybrid solution.

Є і гібридні рішення.
There are hybrid solutions as well.

Гібридні рішення різних технологій відновлювальної енергії, чіткість та прозорість у питаннях потужності мережі, правила приєднання є дуже важливими.
Hybrid solutions of different renewable energy technologies, clarity and transparency regarding grid capacity, connection rules are very important.

Тема:«PeaceLab: гібридні рішення для гібридних конфліктів?
Panel Discussion: Looking for Hybrid Solutions to Hybrid Conflicts?

Гібридні рішення для нагріву води передбачають найбільш оптимальне поєднання сонячної енергії з іншими видами для максимально низького енергоспоживання.
Hybrid solutions for water heating suggest the most appropriate combination of solar energy with other energy types for the lowest possible power consumption.

Ми сподіваємося, що кримське питання не зникне з порядку денного на міжнародному рівні,- сказав посол на міжнародному форумі«Гібридні рішення безпеки в Чорноморському регіоні» в Одесі.
We hope that the issue on Crimea will not disappear from the agenda on the international level,” Tezel said at the international forum,“Hybrid decisions of security in the Black Sea region”, that took place in Odessa,….

PeaceLab: гібридні рішення для гібридних конфліктів?
Looking for Hybrid Solutions to Hybrid Conflicts?

Гібридні рішення допоможуть зберегти інвестиції в існуючу інфраструктуру, відкладаючи або усуваючи необхідність заміни систем, які все ще корисні і функціональні.
Hybrid solutions further help preserve investments in infrastructure by deferring or eliminating the need to rip and replace systems that are still useful and functional.

Гібридні рішення стали реальністю завдяки попиту на надійну і доступну відновлювану енергію, яку ми можемо впровадити, використовуючи нашу запатентовану технологію управління, щоб оптимізувати активи і результати клієнтів.
Hybrid solutions have become a reality, driven by the demand for reliable and dispatchable renewable energy, which we can integrate using our proprietary controls technology to optimize asset and customer outcomes.

Планування та реалізація гібридних рішень(необов'язково).
Planning and implementing hybrid solutions(Optional).

Гібридне рішення для багатопрофільного холдингу.
Hybrid solution for multi-profile commercial structure.

Планування та впровадження гібридних рішень.
Plan and implement hybrid solutions.

Для використання гібридного рішення необхідно користуватися Exchange 2003 або пізнішою версією.
You must be running Exchange 2003 or later to deploy the hybrid solution.

Планування та впровадження гібридних рішень.
Planning and implementing hybrid solutions(Optional).

Завдяки гібридним рішенням Eltek оператори тепер можуть значно скоротити споживання дорогого дизельного палива і максимально використовувати відновлювальну енергію.
With hybrid solutions from Eltek, operators can now dramatically reduce consumption of costly diesel an maximize the utilization of renewable energy.

Для усунення всіх вищезазначених недоліків обох підходів Nimses використовує гібридне рішення, засноване на застосуванні централізованого сервера міток часу, який забезпечує коректність та хронологічний порядок транзакцій.
To address the above shortcomings of both approaches, Nimses use a hybrid solution based on a centralized timestamp server that provides the correctness and chronological order of transactions.

Проте, уникати гібридних рішень- теж не варіант, адже з кожним роком їхня популярність дедалі більше зростає.
However, avoiding hybrid solutions is not an option, as their popularity is growing every year.

Наші сервісні фахівці нададуть вам підтримку в моделюванні складних гібридних рішень на базі тестової лабораторії МУК.
Our service specialists will support you in modelling complex hybrid solutions based on the MUK test lab.

З урахуванням вартості будівництва ЛЕП та трансформаторної підстанції, застосування гібридного рішення з використанням вітро- сонячної електростанції і вже існуючих генераторів виявилося фінансово більш виправданим.
Considering the cost of construction of a power line and transformer substation, use of the hybrid solution combining wind-solar system and the existing generators has become more justified in financing.

Блокчейн може дати моделі для рішень без застосування блокчейна або бути частиною гібридного рішення для захисту конфіденційності.
The blockchain could provide models for non-blockchain solutions, or be part of a hybrid solution to protect privacy.

Щоб продемонструвати переваги зрідженого нафтового газу в гібридному рішенні, автомобіль Toyota Prius II, міжнародне визнання за свою роботу з точки зору CO2, був обраний, щоб розробити прототип автомобіля під назвою Hybrid LPG/ Electric.
To demonstrate the benefits of LPG in the hybrid solution, a Toyota Prius II vehicle, internationally recognized for its performance in terms of CO2, was selected to develop this prototype vehicle named Hybrid LPG/ Electric'.

Організація в формі мережі гібридне рішення, що об'єднує три попередніх типи структур(функціональної, дивізіональній і матричної), що забезпечує більш ефективний варіант розмежування діяльності і зв'язків, а також пропорцій між автономією і контролем.
Organization in form network- a hybrid decision, uniting three previous types of structures(functional, divisional matrix), providing more effective variant of differentiation of activity and connections, and also proportions between an autonomy and control.