Приклади вживання Гідравлічні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральні гідравлічні системи.
Central hydraulic system.Гідравлічні системи тракторів.
Iндивідуальні гідравлічні системи.
Individual hydraulic systems.Гідравлічні системи для екскаваторів4.
Hydraulic system for excavators4.Ремонтуємо верстати, автоматизовані виробничі лінії, спецтехніку, гідравлічні системи.
Repairs the machine tools, automated production lines, special equipment, hydraulic systems.Гідравлічні системи не схильні до тепла.
Hydraulic systems are not prone to heat.Практично скрізь, де застосовуються гідравлічні системи, можна зустріти як мінімум один гідроакумулятор.
Almost everywhere, where hydraulic systems are used, at least one hydro accumulator can be found.Гідравлічні системи для спецтехніки62.
The hydraulic system for construction equipment62.Рідина може являти собою вода, холодильне обладнання, прилади, гідравлічні системи, мастила, паливо, ЛП і природний газ.
The fluid can be water, refrigeration, instrumentation, hydraulic systems, grease, fuels, LP and natural gas.Водні гідравлічні системи використовують воду в якості рідини для гідравлічного циліндра, а не масло.
Water hydraulic systems use water as the fluid for the Ремонтуємо верстати, автоматизовані виробничі лінії, спецтехніку, гідравлічні системи, та цілий ряд іншого обладнання, що пов'язане з виробництвом.
We repair machine tools, automated production lines, special equipment, hydraulic systems, and a number of other equipment related to production.Гідравлічні системи та інструмент дуже надійні, компактні, стійкі до низьких температур і досить прості в експлуатації.
The hydraulic systems and tools are very reliable, compact, resistant to low temperatures and enough simple in operation.Вся справа в тому, що, незважаючи на відносну простоту конструкції цих пристроїв,їх інтеграція в гідравлічні системи дозволяє вирішити відразу цілий ряд найважливіших завдань.
The fact is that, despite the relative simplicity of the design of these devices,their integration into the hydraulic system allows you to solve a number of critical tasks right away.Гідравлічні системи й вузли, що використовуються в обладнанні виробництва провідних американських, європейських і японських виробників.
Hydraulic systems and components used in conjunction with equipment from leading American, European and Japanese manufacturers.Вперше Rikoooo адаптував та виправив RFP Boeing 747-200(готовий до зворотного зв'язку) для FSX і P3Dv1, що підтримує оригінальні вимірювальні прилади, цей додаток відомий тим, що він є найскладнішим, який коли-небудь існував у безкоштовній програмі для FS2004,включаючи ультрареалістичні процедури, гідравлічні системи, INS(інерційна навігаційна система) тощо.
For the first time, Rikoooo adapted and corrected the Boeing 747-200 RFP(Ready For Pushback) for FSX and P3Dv1 maintaining the original gauges, this add-on is known for being the most complex that has ever existed in freeware for FS2004,including ultra realistic procedures, hydraulic systems, INS(Inertial Navigation Інші гідравлічні системи транспортних засобів, наприклад, автоматичні коробки передач і гідропідсилювачі керма, часто також оснащені масляним фільтром.
Other vehicle hydraulic systems, such as those in automatic transmissions and power steering, are often equipped with an oil filter.У той час як гідравлічні системи постійно відбирають потужність у двигуна, споживаючи при цьому додаткове паливо, інноваційна система BMW починає діяти тільки в разі потреби.
While hydraulic У той час, як гідравлічні системи постійно споживають енергію двигуна- через що збільшується витрата палива- інноваційна система BMW вступає в дію тільки тоді, коли вона дійсно необхідна.
While hydraulic Впровадження гідравлічної системи.
Implement hydraulic system.Літак має три резервних гідравлічних системи, з яких для посадки потрібна лише одна.
The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one Промивання гідравлічної системи спецзасобами.
Flushing the hydraulic system special means.Ємність гідравлічної системи 188 л.
Hydraulic system capacity 188 L.Діагностика та ремонт гідравлічної системи.
Diagnose and repair hydraulic systems.Тестування електронної і гідравлічної системи.
Testing of electronic and hydraulic systems.На щастя, ми вже деякий час працюємо над Удосконаленням нашої гідравлічної системи.
Fortunately, we have already been in work for some time on an improved hydraulic system.Клапани Шрадера також широко використовуються в гідравлічних системах високого тиску на повітряних суднах.
Schrader valves are also widely used in high-pressure hydraulic systems on aircraft.Передня опорна балка для захисту гідравлічної системи і механічних частин.
Front support beam to protect the hydraulic system and mechanical parts.Гідравлічна система використовується при подачі деревини в робочу зону.
The hydraulic system is used when feeding wood into the work area.Мастила HV застосовуються для гідравлічних систем з дуже високими навантаженнями….
HV oils are used for hydraulic systems with very high loads.Гідравлічна система КамАЗ для підйому працює за допомогою спеціального трирівневий циліндра.
The KamAZ hydraulic system for lifting works with the help of a special three-level cylinder.
