Що таке ГІДРОМАСАЖУ Англійською - Англійська переклад

• hydromassage
• hydro

Приклади вживання Гідромасажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосовуються для ванн, гідромасажу;
Used for baths, hydromassage;

Наявність фільтра води Не обов'язково Необхідний при використанні форсунок гідромасажу.
The presence of the water filter Not necessary Is required when using the hydromassage nozzles.

Стимуляції обміну речовин за допомогою грязьових аплікацій, ванн, гідромасажу та інших SPA-процедур.
Metabolism stimulation with mud appliques, relaxing baths, whirlpools and other SPA treatments.

Домашній спа неможливий без повноцінних воднихпроцедур і гідромасажу.
Home spa is impossible without full waterProcedures and hydromassage.

Відправлення з грецької столиці міста на 6. 30am в Пірей для гідромасажу посадки, і плисти в Міконос.
Depart from the Greek capital city at 6.30am to Piraeus for hydro embarkation, and sail to Mykonos.

Лікування комплексне, і передбачає огляд багатьма лікарями, а також різні процедури- від гідромасажу до лазерної терапії.
Treatment is complex, and includes visiting many doctors, and treatments- from jets to laser therapy.

Дуже корисно проходити курс гідромасажу в найбільш стресові для організму пори року- початок осені і весни.
It is very useful to take a course of hydromassage in the most stressful for the body of the year- the beginning of autumn and spring.

Мінеральний концентрат для гідромасажу.
Mineral concentrate for hydro-massage.

Також в номері є ванна з функцією гідромасажу, сейф для зберігання ноутбука, міні-бар, телевізор з можливістю підключення пристроїв через HDMI порт.
There is also a spa bath with hydromassage, a laptop safe, a minibar, a TV with the ability to connect devices via an HDMI.

Басейн 7x11 м, заходить під терасу з водоспадом і протитечією, зоною гідромасажу і джакузі.
Pool 7x11 m, descending under the terrace with a waterfall and counter-current swimming, hydromassage area and Jacuzzi.

У центрі басейну знаходяться дві зони гідромасажу, атракції«швидка ріка» та«тиха ріка», які допоможуть розслабитись, зняти біль та напругу у м'язах.
In the center of the pool there are two hydromassage zones, the“fast river” and“quiet river” rides, which will help to relax, relieve pain and tension in the muscles.

Ті, що дорожче, зроблені з якісного пластику, їх стулки зі скла, а функція гідромасажу має вже кілька режимів.
Those that are more expensive, are made of high quality plastic, their sash glass, and a hydromassage feature has several modes.

Для зовнішнього застосування у Трускавці використовують й інші мінеральні води у вигляді ванн, полоскань, зрошень, гідромасажу та інгаляцій.
There are other mineral waters in Truskavets intended for the external use in the form of baths, showers, hydromassage and inhalations.

У моря немає гідромасажу, ви завжди можете замовити наше живе преміум пиво«Панське» і насолоджуватися під покровом гір відпочинком в Карпатах з басейном.
There is no hydromassage at the seaside and you can always order our“Panske”“live” beer of premium class, and enjoy your rest in a pool under the shadow of the Carpathian Mountains.

Сучасні душові кабіни оснащені масою додаткових функцій, і крім звичного вже для багатьох гідромасажу, здатні навіть замінити сауну.
Modern showers are equipped with many additional functions, and in addition to the already familiar to many hydromassage, can even replace a sauna.

Лікувальні душі, при яких на тіло діє струмінь води потрібного тиску і температури, виявляючи виражений механічний вплив на організм, подібний гідромасажу.
Healing showers, when a stream of water of the necessary pressure and temperature acts on the body, having a pronounced mechanical effect on the body, like a hydromassage.

Водолікування з проведенням азотних, мінеральних, скипидарні, ароматичних, сольових ванн, душу Шарко, гідромасажу або циркулярного душа;
Hydrotherapy with the implementation of nitrogen, mineral, turpentine, aromatic, salt baths, Charcot's shower, hydromassage or circular shower;

Але у них в вартість не включаються крім піддону, як правило, ще й додаткові опції(форсунки для гідромасажу, сидіння, люстерко, полички для гігієнічних приладдя і т. д.).
But they are not included in the price in addition to the pallet, usually, also additional options(nozzles for hydromassage, seat, mirror, shelves for toiletries, etc.).

Оздоровлення із застосуванням мінеральних вод«Нафтуся»,«Марія» та«Моршинська №6», а також методик гідромасажу, ванн, інгаляцій.
Health improvement using Naftusia, Maria, and Morshynska No. 6 mineral waters, as well as methods of hydromassage, balnea, inhalations and balneological treatment.

Тут ви зможете чудово відпочити з користю для здоров'я, оцінити ефект гідромасажу, вдихнути цілюще повітря соляного грота і розслабитися на сеансі професійного масажу.
Here you can have great relaxation with health benefits, assess the effect of hydromassage, breathe in the healthy air of the salt grotto and relax at a professional massage session.

Працівники за призначенням лікарів можуть пройти курс гідромасажу, вібромасажу(профілакторій єдиний в області має унікальну австралійську установку- капсулу, де людина приймає одночасно вібромасаж, ароматерапію і термотерапію), а також відвідати солярій і різноманітні водні процедури.
According to doctors' recommendations, workers can take course of hydromassage, vibromassage(the preventative clinic has the only unique Australian installation in the region- the capsule that let a person simultaneously take vibromassage, aromatherapy and thermal therapy), and visit a solarium and different water treatments.

Додаткові опції установки створюють музичні хвилі, які поширюючись у водному середовищі, надають релаксуючий акустичний масаж усього тіла, виробляють імпульсну вібрацію в такт дихання сплячої людини, здійснюють гідромасаж по п'яти анатомічним зонам, включаючи три режими інтенсивності гідромасажу.
Additional installation options create musical waves that spread out in the water and provide a relaxing acoustic massage of the entire body, producing impulse vibration in time with the breath of a sleeping person, exercising hydromassage in five anatomical zones, with three regimens of the hydromassage intensity.

Ванна бальнеологічна- система«МІТ-ВУЛКАН» призначена для виконання, струменевого підводного масажу, вихрового масажу стоп, гідромасажу(масаж здійснюється за допомогою водних форсунок, розміщених в стінках ванни), аеромасажу(масаж здійснюється за допомогою повітряних форсунок, розміщених на дні ванни), підводного гідровакуумного масажу із застосуванням ефірних масел, фотоактивації паравертебральних зон.
The bath- balneological system"МИТ-ВУЛКАН", is intended for the jet underwater massage, the vortical massage of foot, the hydro massage(the massage is carry out by the water sprayers placed in bath walls), the aero massage(the massage is carry out by air sprayers placed at the bath bottom), the underwater hydro vacuum massage with application of essential oils and photoactivation of the паравертебральных zones.

Аромованни+ гідромасаж, аеромасаж 90 20.
Aromabath+ hydromassage, aero massage 90 20.

Енергетичний гідромасаж(душ Шарко).
Energy hydro(power shower Sharko-sports).

Масаж та гідромасаж(спини, кінцівок, суглобів).
Massage and hydromassage(back, limbs, joints).

І, навпаки, вечірній гідромасаж гарантує глибокий і спокійний сон.
Conversely, evening hydro ensures a deep and restful sleep.

Санвузол, душ з гідромасажем, рушник, фен.
WC, shower with hydromassage, towel, hair dryer.

Гідромасаж також допомагає адаптувати організм до зміни часових поясів.
Hydromassage also helps to adapt the body to changing time zones.

Ручний струменевий гідромасаж+ перлинна ванна(на все тіло) 130 25.
Manual jet hydromassage+ a pearl bathtub(on all body) 130 25.