Що таке ГІДРОМЕХАНІКИ Англійською - Англійська переклад

• of hydromechanics
• fluid mechanics

Приклади вживання Гідромеханіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститут гідромеханіки.
Institute of Hydromechanic.

Кафедра нафтової і газової гідромеханіки.
Department of Oil and Gas Hydromechanics.

Інститут гідромеханіки.
Institute of Hydromechanics.

Аеро- і гідромеханіки в енергетичних машинах.
Aero- and fluid mechanics in energy machines.

Інституту гідромеханіки НАН.
The Institute of Hydromechanics NAN.

Інституту гідромеханіки Національної академії наук.
The Institute of Hydromechanics of National Academy of Sciences.

Інституту гідромеханіки НАН.
The Institute of Hydromechanics NAS.

На Інституту гідромеханіки Національної академії наук України.
The Institute of Hydromechanics of National Academy of Sciences of Ukraine.

НАН України Інститут гідромеханіки НАН України.
NAS of Ukraine Institute of Fluid Mechanics of NAS.

Інститут гідромеханіки НАН України.
Institute of Hydromechanics of NAS.

Проскура очолив гідравлічну лабораторію і на її основі створив кафедру гідромеханіки.
Proskura headed the hydraulic laboratory and on its basis created a department of hydromechanics.

Інститут гідромеханіки НАН Україна.
Institute of hydromechanics of NAS of Ukraine.

Ми раді вітати Вас на Інтернет-ресурсі Інституту гідромеханіки Національної академії наук України.
Welcome to the Internet resource of the Institute of Hydromechanics of National Academy of Sciences of Ukraine.

Інституту гідромеханіки НАН України.
The Institute of Hydromechanics NAN of Ukraine.

Інститут гідромеханіки бере на себе всі витрати, пов'язані з виданням журналу.
The Institute of Hydromechanics bears all expenditures for publishing of the Journal.

Заснований в 1969 році як НДІ прикладної гідромеханіки, головним завданням якого стала розробка керованого протичовнової зброї.
Founded in 1969 as the Institute of Applied fluid mechanics, whose main task was the development of managed anti-gun.

Ткаченко, фахівець в галузях альтернативної енергетики, фізики плазми, нелінійної фізики, плазмової електроніки, гідромеханіки, надкритичної флюїдної екстракції.
Tkachenko, who is a specialist in alternative energy, plasma physics, nonlinear physics, plasma electronics, hydro-mechanics and supercritical fluid extraction.

Інститут гідромеханіки Національної академії наук України.
Institute of Hydromechanics of National Academy of Sciences.

PhD проекти можуть охоплювати безліч різних полів в межах цієї дисципліни, наприклад термодинаміки/ гідромеханіки, структурної динаміки, механіки та дизайну.
PhD projects can cover many different fields within this discipline, for example thermodynamics/fluid mechanics, structural dynamics, mechanics and design.

Основні правила гідромеханіки як основи для дослідження потоку крові.
Basic regulations of the hydromechanics as the basics for investigation of blood flow.

Журнал публікує оригінальні статті, присвячені широкому кругу фундаментальних і прикладних проблем гідромеханіки, гідротехніки і акустики, а також оглядові матеріали, які дають уявлення про їхні сучасні тенденції.
The journal publishes the original articles devoted to a wide range of fundamental and applied problems of hydromechanics, hydroengineering and acoustics, as well as reviews presenting a survey of their modern trends.

Цей розділ сайту присвячено результатам проведених в Інституті гідромеханіки НАН України науково-прикладних робіт, які знайшли свій вираз у конкретних пристроях і методиках, використовуваних в інтересах різних галузей економіки України.
This section is devoted to the results of applied scientific researches conducted at the Institute of Hydromechanics of NASU, which found its expression in practical devices and techniques used for various sectors of the Ukrainian economy.

Вересня 2015 року в Інституті гідромеханіки НАН України відбулось відкриття навчального центру з підготовки та перепідготовки фахівців із використання теплонасосних технологій у системах опалення та гарячого водопостачання об'єктів житлово-комунального господарства.
On September 17, 2015 a training center on preparation and retraining of specialists on usage of heat pump technology in heating and hot water supply of housing and communal services was opened at the Institute of Hydromechanics of NAS of Ukraine.

Повідомляємо, що 2-3 жовтня 2017 року в Києві на базі Інституту гідромеханіки НАН України планується проведення наукового акустичного симпозіуму"КОНСОНАНС-2017".
We would inform you that the sicentific acoustic symposium"CONSONANCE-2017" is planned to be held on October, 2-3, 2017 in Kyiv on the base of the Institute of Hydromechanics, NAS of Ukraine.

Спільно із співробітниками Інституту гідромеханіки НАН України розроблено компьютерний комплекс для фоноспірографіічної діагностики захворювань органів дихання у дітей, проводиться оцінка діагностичної ефективності методу в діагностиці пневмоній, моніторингу ефективності лікування.
Together with the Institute of Hydromechanics of NAS of Ukraine a computer system for phonospirographic diagnosis of respiratory diseases in children was developed, the effectiveness of the diagnostic method of monitoring treatment efficacy was evaluated.

Видатний український учений, академік Національної академії наук України, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Державної премії України, директор Інституту гідромеханіки НАН України Віктор ГРІНЧЕНКО нещодавно відзначив свій 75-річний ювілей.
Outstanding Ukrainian scientist, academician of the National Academy of Sciences of Ukraine, honored scientist of Ukraine, laureate of the State Prize of Ukraine, director of the Institute of Hydromechanics of NAS of Ukraine Viktor GRINCHENKO recently celebrated his 75th….

Простішими словами, воно є мірою несподіваності, з різноманітними застосуваннями, такими як прикладна статистика, гідромеханіка, нейронаука та машинне навчання.
In somewhat simplified terms, it is a measure of surprise, with diverse applications such as applied statistics, fluid mechanics, neuroscience, and machine learning.

У гідромеханіці, рівняння Релея-Плессета являє собою звичайне диференціальне рівняння, яке визначає динаміку сферичної бульбашки в нескінченному об'ємі рідини.[ 1][ 2][ 3][ 4] Загальний вигляд цього рівняння записується таким чином:.
In fluid mechanics, the Rayleigh- Plesset equation is an ordinary differential equation which governs the dynamics of a spherical bubble in an infinite body of liquid.[ 1][ 2][ 3][ 4] Its general form is usually written as.

Прикладна гідромеханіка".
Applied Hydromechanics".

Конференція"Комп'ютерна гідромеханіка".
Conference"Computer Hydromechanics".