Що таке ГІПСОКАРТОННИХ Англійською - Англійська переклад

• plasterboard
• drywall
• dry lining
• gypsum

Приклади вживання Гіпсокартонних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зашпаклювати стики гіпсокартонних листів;
Putty joints drywall sheets;

Монтаж гіпсокартонних листів починають з кутів.
Installation of plasterboard sheets start from the corners.

Комплектуючі для гіпсокартонних систем.
Accessories for dry lining systems.

Монтаж гіпсокартонних конструкцій системи KNAUF;
Installation of plasterboard constructions of the KNAUF system;

Точкові світильники для гіпсокартонних стель.
Spot lights for plasterboard ceilings.

Профіль для гіпсокартонних систем, штукатурні профілі.
Profiles for dry lining systems, dry lining profiles.

КАТАЛОГgt; Комплектуючі для гіпсокартонних систем.
CATALOGUEgt; Accessories for dry lining systems.

Поверхня гіпсокартонних листів грунтується двома шарами.
The surface of the plasterboard sheets primed with two layers.

При потребі- монтування гіпсокартонних конструкцій;
Mounting of plasterboard constructions if necessary;

Використовуються для натяжних, підвісних або гіпсокартонних конструкцій.
Used for stretch, suspended or plasterboard structures.

Основні прийоми установки гіпсокартонних панелей у вашому будинку.
Basic techniques for installing drywall panels in your home.

Даний матеріал застосовується на легких гіпсокартонних конструкціях.
This material is used in light structures plasterboard.

Монтаж гіпсокартонних конструкцій(перегородки, фальшстіни, короба).
Assembling of gypsum board structurespartitions, trunking walls.

Не варто використовувати їх для роботи, наприклад, по гіпсокартонних перегородках.
Do not use them for work, for example, on drywall partitions.

Монтаж гіпсокартонних перегородок як варіант для перепланування.
Installation of plasterboard partitions as an option for re-planning.

Популярний варіант- використання натяжних стель для обробки гіпсокартонних.
A popular option- the use of suspended ceilings for finishing drywall.

Неприпустима вологе прибирання для гіпсокартонних стель- вони можуть бути пошкоджені водою.
No wet cleaning for plasterboard ceilings- they may be damaged by water.

КАТАЛОГgt; Профіль і комплектуючі економ-серії для гіпсокартонних систем.
CATALOGUEgt; Affordable series of profiles and accessories for dry lining systems.

А відсутність гіпсокартонних стель та двері вищі типових роблять приміщення візуально вищими.
And the lack of drywall ceilings and the doors higher than typical make the room visually bigger.

Його можна використовувати для бетонних, цегляних, дерев'яних і гіпсокартонних підстав.
It can be used for concrete, brick, wooden and plasterboard foundations.

При установці лінійного світлодіодного освітлення в нішах гіпсокартонних конструкцій, віконних і дверних отворах;
When installing linear LED lighting in niches of drywall constructions, window and door openings;

Панелі Heradesign можна монтувати на стандартний металевий каркас для гіпсокартонних систем.
Heradesign panels can be mounted on a standard metal frame for plasterboard systems.

Краї гіпсокартонних стін повинні бути зрізані під кутом 45 градусів, а на перетинах листів формується прямий кут.
The edges of plasterboard walls must be cut at a 45 degree angle, and a right angle is formed at the intersections of the sheets.

Такий метод допустимо виключно при монтажі натяжних або гіпсокартонних конструкцій.
This method is permissible only when mounting tension or drywall constructions.

Вони допоможуть не тільки скоротити час монтажу гіпсокартонних виробів, але і зробити роботу швидко, міцно і ефективно.
They will not only reduce the time of installation of gypsum products, but to do the job quickly, securely and efficiently.

Рр. Професійний будівельний ліцей. Столяр будівельний, монтажник гіпсокартонних конструкцій.
Gg. Professional construction Lyceum. Carpenter construction, the installer of drywall constructions.

Для багатоярусних гіпсокартонних стель потрібно вибирати не стільки яскраву люстру, скільки відповідну всьому інтер'єру.
For multi-tiered plasterboard ceilings you need to choose not so much a bright chandelier, as appropriate to the entire interior.

Така обробка вважається альтернативою натяжним і гіпсокартонних стель, Вид готового полотна виглядає ошатно і стильно.
Such finishing is considered an alternative to stretch and plasterboard ceilings., the look of the finished canvas looks elegant and stylish.