Приклади вживання Гірські вершини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давайте разом підкорювати гірські вершини Карпат!
В перший день десятого місяця з'явилися гірські вершини.
Тризуб символічно зображує три гірські вершини, що піднімаються над морем.
The trident symbolically represents three mountain tops towering above the sea.Панорама гір Мольде являє собою 222 снігові гірські вершини.
View of the Наприклад, дві гірські вершини, які я зняла у Греції, нагадали мені про верхню губу;
For example, two mountain peaks I shot in Greece reminded me of an upper lip;В перший день десятого місяця з'явилися гірські вершини.
On Нескінченні гірські вершини й річки, старовинні ліси є домівкою всіляких істот.
Endless mountaintops and rivers, ancient forests are home to all kinds of creatures.Найбільш пристрасна гора і рятівник, напевно, добре знають всі гірські вершини.
The most passionate Вулканічні гірські вершини, рибальські села. спінювання гарячих джерел. Широкі пейзажі.
Volcanic mountain peaks, fishing villages. foaming hot springs. Wide landscapes.До уваги туристів, які планували найближчим часом підкорювати гірські вершини Карпат.
Гірські вершини і прекрасне Цюрихське озеро надають місту незвичайний шарм.
The mountain peaks and Ці місця включають гірські вершини, високі будівлі та озера, в яких загинуло багато людей.
These places include mountain peaks, tall buildings and lakes, in which many people died.Гірські вершини біля міста, численні озера і старі соснові ліси роблять його популярним місцем для відпочинку.
The mountain peaks near the town, the numerous lakes and the old pine woods make it a popular site for recreation.Точно так же деякі гірські вершини, розташовані в тропіках, можуть бути холодними, наприклад, гора Кенія.
Similarly, some mountain tops located within the tropics can be cold, for example, Mount Kenya.Вам відкриються казкові види на гірські вершини в білосніжних хмарах і нічне зоряне небо!
You open Три білі гірські вершини символізують народи-засновники Лабрадора: інну, інуїтів та поселенців.
The three white mountain peaks represent the founding peoples of Labrador: the Innu, the Inuit, and the Settlers.Багато туристів щодня відвідують гірські вершини пішки, організовані екскурсії або велосипедні тури.
Numerous excursionists visit the mountain tops on foot, organized excursions or cycling tours on a daily basis.Гірські вершини ще будуть частково покриті снігом, а водоспади будуть найбільш повноводні завдяки снігам що тануть.
Mountain tops are still partially covered with snow, and waterfalls are the most full-flowing by melting snow.Вода з однієї тільки сніготанення робить гірські вершини, де сніговий покрив лежить щодо цінний шматок власності.
The water from the snowmelt alone makes the mountaintops where the snowpack lies a relatively valuable piece of property.Гірські вершини біля міста, численні озера і старі соснові ліси роблять його популярним місцем для відпочинку.
The mountain peaks near the town, the numerous lakes and the old pine woods make it a popular site for recreation all year round.Для багатьох туристів із України тазарубіжжя стали традиційними підйоми на гірські вершини та хребти Боржави.
For many tourists from Ukraine andabroad have become traditional climbing to the mountain peaks and Неймовірна природа, величні гірські вершини, безкрайні луки і чарівне буяння барв чекає на вас влітку в Карпатах.
Summer in Bukovel Breathtaking natural scenery, majestic mountaintops and vast meadows ablaze with color await you in the summer Carpathians.При такій температурі плавиться більшість металів, включаючи вісмут і свинець,які потім можуть випадати у вигляді«снігу» на найвищі гірські вершини.
At this temperature, most metals melt, including bismuth and lead,which can then fall in the form of“snow” on high mountain peaks.На їх честь називали вулиці, міста і гірські вершини, їм зводили пам'ятники, про їхні звитяги розповідали в школах.
Streets, cities, even mountain peaks were named after them, and many monuments were erected in their honour, while their lives and achievements were taught in schools.Так, в Глейшері існує досить багато низин,є і височини в тисячу метрів і гірські вершини, висота яких перевищує три тисячі метрів.
Thus, in the Glacier there are many lowlands,there is a hill a thousand meters and the mountain peaks, the height of which exceeds three thousand meters.Кому до душі простір, гірські вершини, тиша і повний спокій, безумовно сподобається приватний будинок в горах, спроектований архітектурною студією Pearson Design Group.
Those who like space, mountain peaks, peace and complete peace, will certainly enjoy a private house in the Кожен, хто бачить Українські Карпати, закохується у їхню безмежність, неймовірні види,захоплюючі гірські вершини та незабутню місцеву культуру.
Everyone who sees the Ukrainian Carpathians falls in love with their infinity, incredible views,breathtaking mountain peaks, and an unforgettable local culture.Туристи на бразильських курортах сплавляються по річках, підкорюють гірські вершини і високі хвилі, а також літають на дельтапланах, милуючись на цю прекрасну країну з неба.
Tourists at the Brazilian resorts conquer mountain peaks and high waves, and fly on the hang gliders, admiring this beautiful country from the sky.Ймовірно, один з найкрасивіших європейських країн, Ісландія пишається на своїх захоплюючих фьордах, нескінченні смарагдово-зелені пейзажі,Білосніжні гірські вершини, і вражаючі водоспади.
Probably one of the most stunning European countries, Iceland prides on its breathtaking fjords, endless emerald green landscapes,snow-white mountain peaks, and spectacular waterfalls.
