Приклади вживання Давайте подивимось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давайте подивимось знову.
Let's watch it again.Що з цього вийде?… Давайте подивимось!
What is the issue? let us see!Давайте подивимось це відео.
Let us watch this video.Що з цього вийде?… Давайте подивимось!
What would this lead to? Let's see!Давайте подивимось ще один кліп.
Люди також перекладають
А якщо ні, то давайте подивимось, куди ми йдемо.
And if not, let's see where we are going.Давайте подивимось на наші стереотипи.
Let's all watch our stereotypes.Тож у 2019 році давайте подивимось, що вам подобається».
So in 2019, let's see what you DID like".Давайте подивимось, якою ж є реальність.
Ну давайте подивимось, що за людина.
Давайте подивимось, чи ми їх зрозуміли.
Let us see if we can understand them.Але давайте подивимось, за що ми вже платимо?
Now let's look at what we are paid for?Давайте подивимось на міжнародний досвід.
Але давайте подивимось, за що ми вже платимо.
Now, let's look at what we're paying for.Давайте подивимось на міжнародний досвід.
Let us look at the international evidence.Отже, давайте подивимось на це з точки зору дитини.
So, let's put this into the context of a child.Давайте подивимось на декілька індикаторів….
Let's look at a few of the indicators.….Але давайте подивимось з дещо позитивнішої сторони.
Now, let's look to the more positive side of things.Давайте подивимось на ці фантастичні пейзажі.
Але давайте подивимось на ситуацію 2003-го року і сьогодні.
But… let's look at Paul's situation this Sunday.Давайте подивимось на преамбулу Конституцію.
Let's look at the Preamble to the constitution.Але давайте подивимось на результати попередніх виборів.
But first, let's look at the results of the last elections.Давайте подивимось на цьому простому прикладі.
Let's take another look at that simple example.Але давайте подивимось на цю проблему з іншої… психологічної точки зору.
But let's look at this problem from another angle… Tourism.Давайте подивимось на дані і почнімо з цього….
No. Let's look at the data and start with this….І давайте подивимось, чи можна спростити.
And let's see if we can simplify this at all.Давайте подивимось відео про цього вченого.
Please look at the video about this scienceproject.Давайте подивимось під капот і подивіться, що робить Impala галочкою.
Let's look under the hood and see what makes Impala tick.Давайте подивимось на вплив цього негативного якоря на воротаря.
Let's look at the impact this negative anchoring had on the goalkeeper.Давайте подивимось трішки цього кліпу, але будь-ласка, зверніть увагу на інструментарій.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.
