Що таке ДАНИЙ АНАЛІЗ Англійською - Англійська переклад

• this analysis
• this test

Приклади вживання Даний аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даний аналіз дає максимальну достовірність. переваги ПЛР:.
This analysis gives the best accuracy of the. The advantages of PCR:.

Причина, через яку даний аналіз не був удосконалений через 60 років.
There's a reason why this test hasn't been updated in over six decades.

Але даний аналіз не дає достатньо сильною впевненості, на мій погляд».
But this analysis doesn't provide strong enough support, in my opinion.”.

Тобто фактично, даний аналіз показує«сумісність» людини і машини.
That is, in fact, this analysis shows the"compatibility" between man and machine.

Але даний аналіз не дає достатньо сильною впевненості, на мій погляд».
But this analysis does not give strong enough confidence, in my opinion".

На закінчення відзначимо, що даний аналіз ринку нерухомості Борисполя не претендує на особливу глибину.
In conclusion, we note that the real estate market analysis Boryspil does not pretend to a special depth.

Даний аналіз особливо важливий, враховуючи кількість людей зайнятих ним.
This analysis is particularly important, given the number of people engaged in them.

Необхідно відзначити, що, як і інші иммунохимические дослідні методи, даний аналіз дає помилково негативні і хибно позитивні результати.
It should be noted that, like other immunochemical research methods, this analysis gives false-negative and false-positive results.

Даний аналіз дозволяє оцінити фертильність чоловіка, тобто його здатність до зачаття.
This analysis allows to evaluate male fertility, that is, its ability to conceive.

Згідно з дослідженнями 1980-х років ризик для таких жінок вважався невеликим, але даний аналіз показав, що жінки, продовжуючи палити, також втрачають близько десяти років життя.
Studies in the 1980s suggested the risks of smoking in these women were low, but this new research suggests they too lose about 10 years of life by continuing to smoke.

Даний аналіз має на увазі перевірку 17-гидроксипрогестерона в крові, взятої з п'яти.
This analysis involves testing 17-hydroxyprogesterone in the blood taken from the heel.

Лікарі настійно рекомендують пройти даний аналіз чоловікам, у яких з'явилися перші ознаки проблем зі статевою системою, відзначається зниження лібідо, а також існують проблеми із зачаттям дітей.
Doctors strongly recommend to pass this analysis to men who have the first signs of problems with the reproductive system, there is a decrease in libido, and there are problems with conception of children.

Даний аналіз є основою для виявлення і формування основних проблем та стратегічних питань.
The initial phase is designed to identify and categorize key issues and strategies.

Згідно з дослідженнями 1980-х років ризик для таких жінок вважався невеликим, але даний аналіз показав, що жінки, продовжуючи палити, також втрачають близько десяти років життя.
According to the research of the 1980-ies the risk for these women was considered small, but the analysis showed that women who continued to smoke, also lose about ten years of life.

Даний аналіз особливо актуальний при лікуванні рідкісних, агресивних і метастатичних видів раку.
This analysis is particularly relevant in the treatment of rare, aggressive and metastatic cancers.

Причина, через яку даний аналіз не був удосконалений через 60 років, полягає в тому, що коли ми намагаємося знайти рак підшлункової залози, то шукаємо його у кровотоці, який уже рясніє від величезної кількості білку.
There's a reason why this test hasn't been updated in over six decades. And that's because when we're looking for pancreatic cancer, we're looking at your bloodstream, which is already abundant in all these tons and tons of protein, and you're looking for this miniscule difference in this tiny amount of protein.

Даний аналіз дозволяє побудувати ефективні обчислювальні алгоритми для вирішення рівнянь, що розглядаються.
This analysis allows to create effective computing algorithms for solving of considered equations.

Даний аналіз дозволяє не тільки визначити параметри залізобетонних монолітних конструкцій, а й дізнатися термін експлуатації будівлі.
This analysis allows us not only to define the parameters of concrete monolithic structures, but also to learn the life of the building.

Даний аналіз дозволяє визначити основні технічні вимоги до теплопостачання, електропостачання, кількості води для функціонування об'єкта.
This analysis allows to identify the main technical requirements for heating, electricity, amount of water for operation of the object.

Даний аналіз особливо необхідний у випадках, коли хворий отримує променеву терапію, а також для оцінки результату після лікування.
This analysis is particularly necessary in cases where the patient is receiving radiation therapy, as well as the evaluation result after treatment.

Даний аналіз показав, що жоден з тих, хто класифікується до низького або помірного ризику в первинній профілактиці, не досяг би рівнів зниження ризику, які, виправдовують щоденне профілактичне лікування.
The findings showed that none of the people classified as low or moderate risk in primary prevention would achieve acceptable levels of risk reduction to justify taking a daily statin.

Даний аналіз буде розділяти об'єкт соціального здоров'я на дві загальні категорії: фізіологічне та психологічне(112)- кожна з яких буде розбита на під-категорії, що представляють домінуючі проблеми, які можуть бути розглянуті у відносному відсотковому значенні по відношенню до загальної кількості населення.
This analysis will separate the issue of Public Health into two general categories- Physiological and Psychological[114]- with each category broken into subjects that represent dominant problems seen in a relevant percentage of the population overall.

Даний аналіз дозволяє повноцінно вивчити всі приховані ресурси і недоліки проекту, зрозуміти, якими методами і, приблизно, в які терміни буде проводитися робота по поліпшенню показників сайту, виявити конкурентів, знайти«фішки», на основі яких вони змогли вирватися вперед і, пропрацювавши їх, створити свою саму правильну схему дій.
This analysis allows you to study fully all the hidden resources and shortcomings of the project, understand by what methods and, approximately, in what timeframe the work will be carried out to improve the site's indicators, identify competitors, find"chips" on the basis of which they were able to get ahead and, having worked them out, to create the most correct scheme of actions.

Дані аналіз консалтінг/ sky travel.
Data analysis advisory/ sky travel.

Дані аналізи базуються на.
The data analysis is based on.

Дані аналізу рентабельності використовуються підприємством для оцінки своєї діяльності і для здійснення інвестиційної політики і ціноутворення.
Profitability analysis data are used by the enterprise to evaluate its activities and to implement investment policy and pricing.

У даному аналізі ми вживаємо термін«сепаратисти» щодо нелегальних збройних формувань, які воюють на Донбасі, як найбільш нейтральний.
In this study, we use the term‘separatists' in relation to illegal armed formations fighting in the Donbass, in the interests of remaining neutral.

Дані аналізу енергетичного ринку світу твердять про те, що ВДЕ у 2016 році дали рекордні показники зростання споживання.
The data from the analysis of the world energy market confirm that RES in 2016 gave record growth rates of consumption.

Стаття містить теорії, концепції або висновки, які не повністю підкріплені даними аналізу, аргументами, наданої інформацією;
The article contains theories, concepts or conclusions that are not fully supported by the analysis data, the arguments provided by the information;

Дані аналізу GC свідчать про видобуток окису β-каролисного азоту, видобутих з Hielscher UP100H від стрибків.
The GC analysis data shows the extraction yield of β-caryophyllene oxide, extracted with Hielscher's UP100H from hops.