Що таке THE ANALYSIS Українською - Українська переклад

• аналіз
• в аналіз
• дослідження
• розбір
• проаналізовано
• аналітика
• аналізу
• аналізі
• аналізом
• в аналізі
• в аналізу
• проаналізувати
• розбору
• дослідженні
• розборі

Приклади вживання The analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The analysis of these models.
В результаті аналізу цих моделей.

They just left them out of the analysis.
Тож вони просто виключили їх із дослідження.

Coors the Analysis and Research Association.
Coors Асоціація аналітиків і досліджень.

White wine was not included in the analysis.
Біле м'ясо не було включено в дослідження.

The analysis reveals two interesting trends.
Дослідження виявило дві цікаві тенденції.

All figures and all the analysis- the World Bank, the IMF.
Усі цифри і вся аналітика- у Світовому банку, в МВФ.

The analysis has shown the following:.
В результаті аналізу виявлено наступне:.

There are two approaches to the analysis of the phenomenon of adaptation.
Виділяються два підходи до розбору феномена адаптації.

The analysis of the political life of the..
Проаналізувати політичне життя цієї постаті.

Screwdriver(Cordless) and the keys needed in the analysis of furniture;
Викрутка(шуруповерт) і ключі знадобляться при розборі меблів;

First, the analysis is based on what N.
По-перше, в основі аналізу лежить те, що Н.

Preservation of the outdoor pool in the winter: the analysis of the work technology.
Консервація відкритого басейну на зиму: розбір технології проведення робіт.

He enters the analysis complex- coagulogram.
Він входить в комплекс аналізу- коагулограми.

The analysis of black box data may take several weeks.
На дослідження чорних ящиків може знадобитися кілька місяців.

In the absence of deviations in the analysis of such a state is considered normal.
При відсутності відхилень в аналізах такий стан вважається нормою.

The analysis included 23 randomized controlled trials.
В остаточний аналіз було включено 23 рандомізованих контрольованих дослідження.

Our legitimate interest entails the analysis, optimization and economic operation of our website.
Наш законний інтерес полягає в аналізі, оптимізації та економічній роботі нашого сайту.

The analysis of successful ideas and causes of failures when entering different markets;
Розбір успішних ідей та причин невдач при виході на різні ринки;

The latter property is used in the analysis to separate it from the theobromine.
Остання властивість використовується при аналізах для відділення його від теоброміну.

The analysis of Plato's sociology makes it easy to present his political programme.
Проаналізувавши платонівську соціологію, неважко уявити його політичну програму.

For their services in the analysis of crystal structure by means of X-rays.”.
За заслуги в дослідженні структури кристалів за допомогою рентгенівських променів».

The analysis of the main differences between starting and starting-charging devices.
Розбір основних відмінностей між пусковими і пуско-зарядними пристроями.

Usually the analysis is assigned on an empty stomach.
Дослідження проводиться, як правило, на порожній шлунок.

The analysis methods are the algorithms of numerical integration of non-linear equations.
Методи дослідження- алгоритми чисельного інтегрування нелінійних рівнянь.

Nevertheless, the analysis of such a large amount of data is difficult.
Але проаналізувати таку кількість інформації дуже складно.

The analysis is based on checking the registry and files in the memory.
В основі аналізу лежить перевірка реєстру і файлів в пам'яті.

The analysis of factors which hamper the wide implementation of these procedures was undertaken.
Проаналізовано чинники, що перешкоджають широкому впровадженню цих технологій.

The analysis of obtained financial resources of the agricultural sector of Ukraine.
Проаналізовано забезпечення залученими фінансовими ресурсами підприємств аграрного сектору України.

The analysis of UATA also revealed a certain redistribution of forces among the main Egyptian players.
Аналітика УАТА виявила також певний перерозподіл сил серед головних єгипетських гравців.

The analysis of basic aspects of the socio-economic situation of different categories of households in Ukraine.
Проаналізовано основні аспекти соціально-економічного становища різних категорій сімей в Україні.