Examples of using The analysis in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The analysis can be bad.
এতে পরিক্ষা খারাপ হতে পারে।This did not change the analysis.
The analysis was posted Wednesday,….
বিশ্লেষণে দেখা গেছে, বুধবার…।More scenarios risks making the analysis overly complicated.
জটিল বিশ্লেষণে পাই ধ্রুবকটি অনেক বেশি ব্যবহৃত হয়।The analysis included 20 studies and just over 5,000 men across Europe.
বিশ্লেষণটিতে ইউরোপ জুড়ে ২০টি গবেষণা এবং৫,০০০ জন পুরুষ অন্তর্ভুক্ত।
People also translate
Atomic Absorption Spectrophotometer is an instrument used for the analysis of many elements.
পারমানবিক শোষন Spectrophotometer( AAS) অনেক উপাদান বিশ্লেষনের জন্য ব্যবহৃত হয়।Otherwise the analysis will be unfinished.
প্ল্যাটফর্মের ভিত্তি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, যা লক্ষ্য দর্শকের বিশ্লেষণ এবং নির্বাচনের জন্য প্রয়োজনীয়।The analysis warns that the full effect may take years to understand.
In other words, with a tiny change in the analysis, 350,000 people might have been spared participation in the experiment.
অন্য কথায়, বিশ্লেষণে একটি ক্ষুদ্র পরিবর্তনের সঙ্গে, 350, 000 মানুষ পরীক্ষা অংশগ্রহণ আঁচ করা হয়ে থাকতে পারে।The analysis warns that the full effect may take years to understand.
বিশ্লেষকরা বলছেন এর পুরো প্রভাব বুঝতে কয়েক বছর সময় লেগে যাবে।When the operator places the bottle inthe inspection area, its presence is automatically detected and the analysis is performed in~ 5 seconds.
অপারেটর পরিদর্শন এলাকায় বোতল স্থাপন করেন,তখন তার উপস্থিতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা হয় এবং বিশ্লেষণ~ 5 সেকেন্ডের মধ্যে সঞ্চালিত হয়।The analysis was published on Friday by Nasa and Noaa researchers.
উষ্ণতা নিয়ে নাসা এবং নোয়া' র গবেষকদের করা বিশ্লেষটি গত শুক্রবার প্রকাশ করা হয়।If the patient's condition is severe,then in those 2-3 days, while the analysis is being prepared,the doctor can prescribe an antibiotic for a broader spectrum of action.
যদি রোগীর অবস্থা গুরুতর হয় তবে বিশ্লেষণের সময় 2- 3 দিনের মধ্যে ডাক্তার একটি বৃহত্তর বর্ণের অ্যান্টিবায়োটিক নির্ধারণ করতে পারেন।The analysis examined a 20-year study launched in 1986 in Jamaica.
It's great that Olymp trade has the same point of view,providing the tools necessary for the analysis, the same platform for technical analysis and notifications of significant events.
এটা যে মহান Olymp trade একই দৃষ্টিকোণ আছে, বিশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম সরবরাহ করে, প্রযুক্তিগত বিশ্লেষণের জন্য একই প্ল্যাটফর্ম এবং উল্লেখযোগ্য ইভেন্টগুলির বিজ্ঞপ্তি।However, the analysis must be closely tied to the language of the statute.
The analysis found that they generally had a negative impact on the share price.
বাজার বিশ্লেষণে দেখা গেছে, সামগ্রিকভাবে বাজারে নেতিবাচক প্রভাব পড়েছে।এই নিবন্ধটি শিশু আগ্রাসনের প্রকাশের সম্ভাব্য কারণগুলির বিশ্লেষণে নিবেদিত।The analysis concluded that CBT apps were effective for treating mild, moderate, and severe depression.
বিশ্লেষণটি উপসংহারে পৌঁছেছে যে সিবিটি অ্যাপ্লিকেশন হালকা, মাঝারি, এবং গুরুতর বিষণ্নতার জন্য কার্যকর ছিল।AT1000 is a compact device designed for the analysis of liquid containers and their contents with the goal of detecting the possible presence of explosive precursors and explosive liquids.
AT1000 একটি কম্প্যাক্ট ডিভাইস যা তরল পাত্রে এবং তাদের সামগ্রীগুলির বিশ্লেষণের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যা বিস্ফোরক পূর্বাভাস এবং বিস্ফোরক তরলগুলির সম্ভাব্য উপস্থিতি সনাক্ত করার লক্ষ্যে তৈরি।The analysis showed that patients who experienced a recent MI(less than one year) were at higher risk of subsequent….
বিশ্লেষণ দেখিয়েছেন যে রোগীর একটি সাম্প্রতিক এমআই অভিজ্ঞতা( কম এক বছর) পরবর্তী উচ্চতর ঝুঁকি ছিল…।So, according to the analysis, Xiaomi's new version of Xiaomi MI 6 is expected to be ahead than MI 5 version.
সুতরাং, বিশ্লেষন ভিত্তিক ভাবে পারফর্মেনস এর দিক দিয়ে শাওমির নতুন সংস্করণ শাওমি এমআই৬ টি এমআই ৫ এর চেয়ে ঢের এগিয়ে থাকবে বলে আশা করা যায়।The analysis of your surfing behaviour is generally anonymous, that is, we will not be able to identify you from this data.
আপনার সার্ফিং আচরণ বিশ্লেষণ সাধারণত বেনামী, অর্থাৎ আমরা এই তথ্য থেকে আপনাকে সনাক্ত করতে সক্ষম হবে না।সফটওয়্যার মানুষের শুনানির জন্য অনুকূল শব্দ মানের নির্ধারণ অডিও ফাইল ভলিউম বিশ্লেষণ মডিউল রয়েছে।The analysis also reveals that sitting for more than 9.5 hours per day is linked to a significantly higher risk of early death.
বিশ্লেষণে আরও প্রকাশিত হয় যে প্রতিদিন 9. 5 ঘন্টারও বেশি সময় ধরে বসে থাকা মৃত্যুর উল্লেখযোগ্য পরিমাণে ঝুঁকি বৃদ্ধির কারণ।In recent times the analysis of various international organizations indicates Bangladesh's economy becoming more powerful in the future.
বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সংস্থার সাম্প্রতিক সময়ের বিশ্লেষণে বলছে বাংলাদেশের ভবিষ্যত অর্থনীতি শক্তিশালী হয়ে ওঠার ক্ষেত্রে সামনে বেশ কিছু চ্যালেঞ্জ রয়েছে।The analysis takes the region's considerable diversity into account and groups the selected measures into three categories:.
বিশ্লেষণটি অঞ্চলের উল্লেখযোগ্য বৈচিত্র্যকে একাউন্টে নেয় এবং নির্বাচিত উপায়ে তিনটি বিভাগে বিভক্ত করে:।When the user starts the analysis, our software evaluates all the appropriate JPEG headers from the sample files and uses them to repair the damaged image.
ব্যবহারকারী যখন বিশ্লেষণ শুরু করেন তখন আমাদের সফ্টওয়্যার নমুনা ফাইলগুলি থেকে সমস্ত উপযুক্ত JPEG এর হেডারগুলি মূল্যায়ন করে এবং ক্ষতিগ্রস্ত চিত্রটি মেরামত করার জন্য তাদের ব্যবহার করে।For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information(e.g. IP address, how long the visitor has been on the website or mouse movements made by the user).
বিশ্লেষণের জন্য, রেকেপটেকা বিভিন্ন তথ্য মূল্যায়ন করে( যেমন আইপি ঠিকানা, ওয়েবসাইটটি কতক্ষণের জন্য ভিজিটর করেছে, বা ব্যবহারকারীর তৈরি মাউস আন্দোলন)।
