Що таке ДАНИЙ МАРШРУТ Англійською - Англійська переклад

• this route

Приклади вживання Даний маршрут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даний маршрут створений ще 1902 р.
This route is set 1902 p.

Ви знаєте як можна поліпшити даний маршрут? Запропонуйте місту.
You know how we can improve this route? Suggest your idea.

Даний маршрут створений ще 1902 Dr….
This route is set 1902 p.

Прямі контакти логістів«Делівері», які обслуговують даний маршрут.
Direct contacts of Delivery logistics specialists supporting this route.

Даний маршрут створений ще 1902 Доктор.
This route is set 1902 p.

HANDLER є функцією-обробником, що спрацьовує, коли даний маршрут затверджено як співпадаючий.
HANDLER is the function executed when the route is matched.

Даний маршрут йде по русинських селах Словаччини.
This route goes through the Rusyn villages of Slovakia.

Маск пообіцяв, що даний маршрут його винахід покриє на 35 хвилин, і оцінив вартість проекту в$ 6 мільярдів.
Musk promised that his invention would cover this route within 35 minutes, and estimated the cost of the project at$ 6 billion.

Даний маршрут мотузкового парку розрахований на дітей віком від 3 до 7 років.
This route of rope park is designed for children aged 3 to 7 years.

Складність маршруту розрахована на старшокласників та інших відвідувачів, оскільки даний маршрут є дещо важчої складності, цікавий рідкісними рослинами та рослинними угрупованнями.
The difficulty of the route is designed for high school students and other visitors, because this route is somewhat harder difficulty interesting rare plants and plant communities.

Даний маршрут вже став найважливішим логістичним каналом«Поясу і шляху».
This route has already become the most important logistics channel of“The Belt and Road”.

Поїздка з відкритою датою- оплачене право Пасажира здійснити поїздку за вказаною в квитку маршрутом у зручний час за умови, що у вибраний день є даний маршрут і вільне місце в салоні автобуса.
This is the Passenger's paid right to travel on the indicated route in a convenient time, provided that on the chosen day there is a given route and free space in the bus.

Даний маршрут офіційно включений в Книгу рекордів Гіннеса як самий короткий регулярний рейс в світі.
This route was officially included in the Guinness Book of records as the shortest scheduled flight in the world.

В даний час наші основні вантажі проходять через транзитні коридори Казахстану, при цьому велика їх частина- через станцію«Сариагач», і ми не можемо сказати, що даний маршрут повністю нас влаштовує.
Today, our main goods are transported via transit routes of Kazakhstan, especially, most of the cargo cross through the“Saryagash” station, and we hardly can affirm that this route fully meets our demands.

Усі місця, через які проходить даний маршрут, віддзеркалюють багатокуль- турний характер міста і репрезентують найважливіші елементи люблін- ської культурної, соціальної та релігійної мозаїки.
All the spots of this Trail reflect the multicultural character of the city and represent the most important elements of its cultural, social and religious mosaic.

Еколого-пізнавальна стежка«Лопата»: протяжність 12 км, складність маршруту розрахована на старшокласників та інших відвідувачів, оскільки даний маршрут є дещо важчої складності, цікавий рідкісними рослинами та рослинними угрупованнями.
Ecological and cognitive trail“Spade”. The length is 12.0 km. The difficulty of the route is designed for high school students and other visitors, because this route is somewhat harder difficulty interesting rare plants and plant communities.

Якщо даний маршрут не вказаний у розкладі турів, чи дата його проведення з певних причин Вас не влаштовує, Ви завжди можете зв'язатися з нами, щоб обумовити час та дату наступного проведення обраної мандрівки.
If you like this itinerary, but can't find it in the tour schedule or you would like to join this trip on another date, please contact us and we will be more than happy to arrange this tour at your most convenient time.

Після офіційного анонсу про відкриття рейсу та початку продажу квитків на рейс, даний маршрут стає зарезервованим за Авіакомпанією, та клопотання від інших Авіакомпаній щодо застосування програми стимулювання на даному маршруту не підлягають задоволенню.
After the official announcement about launching of the route and the start of ticket sale, the route becomes reserved by the Airline, and requests from other Airlines regarding the application of the incentive program to this route will not be granted.

Даний маршрут дуже зручний, оскільки міста розташовані між собою на відстані 200-250 км, тому ви не будете втомлюватися, зможете повністю насолодитися польськими красою, смачною місцевою кухнею, зробити кілька сотень знімків на тлі незліченних католицьких храмів і замків.
This route is very convenient because the cities are located between them at a distance of 200-250 km, so you will not get tired, you can enjoy the Polish beauty, delicious local cuisine, take a few hundred photos against the background of countless Catholic churches and castles.

Час польоту по даному маршруту- 6 годин 10 хвилин.
The flight time for this route is 6 hours and 10 minutes.

Біжимо 2 кола по даному маршруту.
Run 2 laps on this route.

Пропонуємо замовити таксі за даним маршрутом, та отримати високоякісний сервіс з трансферу та перевезення пасажирів.
We offer to order a taxi on this route, and get high-quality service for the transfer and transportation of passengers.

Надалі Aegean Airlines відновить польоти за даним маршрутом з поточної частотою два рази на тиждень.
In the future, Aegean Airlines will resume flights on this route with the current frequency of twice a week.

Авіатранспортні патрулі проводяться один раз на день заздалегідь узгодженим, даним маршрутом або, якщо рівень пожежної небезпеки збільшується, вдвічі.
Aviation patrols are carried out once a day for in advance agreed, given route, or, if the level of fire hazard is increased, twice.

З 2 квітня 2018 року відкриється рейс в Дюссельдорф(перевезення по даному маршруту будуть здійснюватися чотири рази на тиждень).
On 2 April 2018, the flight to Dusseldorf will be launched(transportation on this route will be carried out four times a week).

Після побудови маршруту його можна писвоїти певному водієві, скласти графік по якому він повинен рухатись даним маршрутом.
After constructing the route, you can write it to a certain driver, draw up a schedule on which he must move this route.

Це є найбільшою кількістю китайських суден, які прослідують даним маршрутом протягом одного року.
This is the largest number of Chinese vessels that will follow this route within one year.

Натиснувши кнопку«Замовити», додаток почне пошук водіїв, готових вас відвезти по даному маршруту за вказану ціну.
Click the"Order" button, the application will start searching for drivers ready to take you on this route for the specified price.

Натиснувши кнопку«Замовити», додаток почне пошук водіїв, готових вас відвезти по даному маршруту за вказану ціну.
By clicking on the"Order" button, the application will start searching for Drivers who are ready to take You on this route at the specified price.