Що таке ДАНОЇ КАТЕГОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this category

Приклади вживання Даної категорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутній товар даної категорії.
There are no products in this category.

Відноситься до четвертого покоління транспорту даної категорії.
Refers to the fourth generation of transport in this category.

Не у всіх номерах даної категорії є кондиціонер.
Not all rooms in this category are air conditioned.

Юридична допомога адвоката по кримінальних справах даної категорії.
Legal aid lawyer in criminal cases in this category.

Мінімальна партія даної категорії товару- 1 біг-бег;
Minimum batch of goods of this type- 1 big bag;

Статистичні та інші звітні форми, необхідні для закладів даної категорії.
Statistical and other reports necessary for this type of institutions.

Багато замків даної категорії можуть інтегруватися в існуючу сигналізацію.
Many locks in this category can be integrated into an existing alarm system.

Трансгендерні особи здаються ще більш уразливими в рамках даної категорії.
Transgender people seem to be even more vulnerable within this category.

Всі номери даної категорії мають балкон і прекрасний вид на паркову зону.
All rooms in this category have a balcony and a beautiful view of the park area.

Додані камери з'являться в списку камер даної категорії(Мал. 3.21).
The added cameras will appear in the list of cameras in this category(Fig. 3.21).

Таким чином, у даної категорії пацієнтів немає додаткового ризику кумуляції глімепіриду.
Thus, this category of patients, there is no additional risk cumulation glimepirida.

При прийомі препарату Німесил для даної категорії пацієнтів необхідний належний клінічний контроль.
When Nimesil is taken for this category of patients, proper clinical control is necessary.

Таким чином, у даної категорії пацієнтів немає додаткового ризику кумуляції глімепіриду.
Thus, in this category of patients there is no additional risk of glimepiride cumulation.

Існує широкий вибір форм і кольорів серед даної категорії, що дозволяє вибрати саме те, що вам потрібно.
There is a wide choice of shapes and colors among this category, which allows you to choose exactly what you need.

Серед даної категорії людей багато музикантів, осіб, що займаються теоретичними науками або мистецтвом.
Among this category of people there are many musicians, people engaged in theoretical sciences or art.

Головна перевага препаратів даної категорії полягає в максимально швидкій доставці в дихальну систему.
The main advantage of drugs in this category is the fastest possible delivery to the respiratory system.

Митний кодекс(стаття 282) регламентує звільнення даної категорії імпорту від мита(ввізного та вивізного).
The Customs Code(Article 282) regulates the exemption of this category of import from duties(import and export).

Людина, що відноситься до даної категорії, приковує увагу практично всіх верств населення, а також мас-медіа.
A person belonging to this category attracts the attention of almost all segments of the population, as well as the mass media.

Якщо Ви бажаєте відчути себе в атмосфері розкоші і неперевершеного сервісу, номер даної категорії створений для Вас.
If you want to feel yourself in an atmosphere of luxury and unsurpassed service- the room of this category is created specially for you.

ТТ(технологічний трубопровід)- майстер даної категорії здійснює установку труб діаметром до 200 мм і відповідної апаратури.
TT(process pipe)- master in this category shall install the pipes up 200 mm and appropriate equipment.

Продукти даної категорії швидко вгамовують голод(щоправда ненадовго), відносно недорого коштують і продаються на кожному розі.
Products in this category quickly satisfy hunger(though for a short while), are relatively inexpensive and are sold at every corner.

У статті проаналізовано основні визначення поняття«розвиток персоналу», що дає змогу зробити висновки щодо неоднозначності даної категорії.
The article analyses main definitions of the“personnel development” notion, which allows drawing conclusions about ambiguity of this category.

Також, для розпилювачів даної категорії характерні малі розміри(висота 5, 10 та 15см) і малий радіус поливу(до 5м).
Also, dispensers for this category is characterized by small size(height 5, 10 and 15 cm) and small radius irrigation(up to 5m).

Затримання даної категорії громадян, які відповідно до цього письмовим зверненням, в обов'язки співробітників поліції не входить.
The detention of this category of citizens, in accordance with written appeal, the duties of police officers not included.

Більшість наших клієнтів даної категорії цікавить можливість приватної практики за кількома спеціальностями одночасно.
Most of our Clients in this category are interested in the possibility of private practice in several specialties at the same time.

У назві товару даної категорії зазначений максимальний діаметр пустотілого шнура без наповнювача для якого можливо використовувати фіксатор.
The product name of this category indicates the maximum diameter of a hollow cord without a filler, for which it is possible to use a lock.

Опис номеру: Всі номери даної категорії оснащені сучасними меблями(двоспальне ліжко або 2 односпальні ліжка) мають балкон або терасу.
Description of the room: All rooms of this category are equipped with modern furniture(double bed or 2 single beds) have a balcony or terrace.

Ноутбуки даної категорії не володіють видатною продуктивністю, відеоадаптер- вбудований або дискретний молодших серій, процесор- початковим і середнім рівнем.
Laptops in this category do not have outstanding performance, video adapter- integrated or Junior discrete series processor- primary or secondary level.

Проекти будинків даної категорії є ексклюзивні моделі особняків з великою житловою площею та індивідуальним фасадним і ландшафтним рішенням.
Projects of houses of this category are exclusive models of mansions with a large living space and individual facade and landscape solutions.

Кожен вид спорту даної категорії формує певні риси фігури, які, цілком можливо, і будуть бажаними результатами корекції статури.
Each sport of this category forms certain features of the figure, which, quite possibly, will be the desired results of correction of the physique.