Що таке ДАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• this
• given
• present
• is

Приклади вживання Даної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даної школи у.
The Nyaya school.

Наразі здійснений розподіл даної вакцини.
Now, the vaccine is distributed.

Даної Верховного суду.
Current Supreme Court.

Вона не має ніякого відношення до даної статті.
Not related to Dan's post.

Даної Workstreams і Проекти.
Current Workstreams and Projects.

Наступна подія це жбурляння даної монети.
The next event, the coin is flipped.

Є два варіанти даної вакцини.
Two variations of the vaccination are available.

На сьогодні існує багато різновидів даної меблів.
There are a lot of furniture types today.

Дякую за перегляд даної презентації!
Thank you for watching Mandy's presentation!

Всього в нашій країні буде продано тільки 20 одиниць даної версії.
Only 99 units of each version are being sold.

Ви стали продавець для даної компанії….
You become a retailer for a particular company….

Велика ложка даної суміші заливається одним склянкою окропу.
Large spoon the mixture is poured a glass of boiled water.

У дитини болить горло, а також є інші симптоми даної хвороби;
But our son has other illness, there is the hypotonia symptom too.

Обчислення ваги даної кількості радіоактивних dNTP.
The calculation of weight of particular amount of radioactive dNTPs.

Ви просто відкриваєте або закриваєте позиції в кінці даної денної свічки.
You simply open/ close positions at the end of the current daily candle.

Якщо попит на працівників даної професії або в даному регіоні падає, з'являється безробіття.
If the demand for labor of a particular profession or in a certain region falls, then unemployment appears as a result.

Люди економлять не праця взагалі, а конкретний вид даної праці.
Men do not economize labor in general, but the particular kinds of labor available.

У мене є, і я питання, як встановити Linux на SSD даної… бла, бла, бла».
I have got a question how I install linux on a given SSD… blah, blah, blah".

Поздовжній розріз кам'яної підпірної стінки, на якому добре видно основні конструктивні елементи даної споруди.
Longitudinal section of a stone retaining wall, on which the main structural elements of buildings are clearly visible.

Аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано розв'язання даної проблеми і на які спирається автор;
An analysis of the latest research and publications in which the problem is solved and which the author relies on;

Необхідний ретельний контроль МНВ(міжнародного нормалізованого відношення) якщо доведена неможливість уникнення даної комбінації.
Careful monitoring of the international normalized ratio(INR) is required if co-administration cannot be avoided.

Ознайомилися з умовами даної Угоди та зазначених в ньому Обов'язкових документів в повному обсязі до початку використання Сервісу.
You have read the conditions of the present Agreement and Mandatory Documents in full prior to the beginning of use of the Service.

Статус особистості визначається ознаками специфічними і важливими для даної соціальної групи: національні, вікові, економічні показники.
The status of the individual is determined by the signs specific and important for a given social group: national, age, economic indicators.

Для правильного виконання даної Конституції, слід дотримуватись Норм застосування, виданої Священною Конгрегацією Католицького виховання.
For the correct carrying out of the present Constitution, the Norms of Application issued by the Congregation for Catholic Education must be observed.

Особливістю даної справи є те, що заявник є професійним юристом і що дії, які стали причиною його засудження, є пов'язаними з цією професійною діяльністю.
A specific feature of the present case is that the applicant is a professional lawyer and that the actions leading to his convictions related to this professional activity.

Беручи до уваги обставини даної справи, Суд дійшов висновку, що був істотний ризик того, що А. могла повністю втратити зв'язок зі своєю матір'ю.
Taking into account the circumstances of the present case, the Court considers that there was a risk that A could completely lose contact with her mother.

По археологічним даної відомо, що для житла перевага віддавали тихим, закритим від холодних вітрів і відкритих сонячним променям місцям.
According to archaeological data, it is known that housing preference was given to quiet places, closed from the cold winds and open to the sun's rays.

Винятковою особливістю даної верхньоподвісні безрамній розсувної системи є її зона парковки, яку Ви можете розташувати як перпендикулярно отвору, так і паралельно.
An exceptional feature of this top-hung frameless sliding system is its parking zone, which you can position either perpendicular to the opening or in parallel.

Наше підприємство для даної технології ямкового ремонту використовує катіону бітумну емульсію власного виробництва, модифіковану полімерами, що відповідає всім Європейським і Українським нормам.
Our company for these patching technology uses cation, polymer modified bitumen emulsion own production, which complies with all European and Ukrainian standards.