Що таке ДАНОЇ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• this situation

Приклади вживання Даної ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який є вихід з даної ситуації?
What is the way out of this situation?

Тільки кредитні карти не підходять для даної ситуації.
Only credit cards are not suitable for this situation.

Ідеальним виходом з даної ситуації стане покупка одягу для дітей онлайн.
The ideal alternative in this case is to shop for children's clothing online.

Найцікавіше, що логічне пояснення даної ситуації є і воно абсолютно очевидно!
Most interesting is that a logical explanation for this situation and it's totally obvious!

Виходи із даної ситуації, звичайно можуть бути різними, але зараз не про це».
The outputs of this situation, of course, may be different, but now is not about that.”.

Альваро Кампо: Складне питання, оскільки існує безліч аспектів даної ситуації.
Alvaro Campo: It's a big question because there are many different aspects of this situation.

Тому дуже важливо, щоб під впливом даної ситуації, діти таких висновків не робили.
Therefore, it is very important that children, under the influence of this situation, do not make such conclusions.

Хто відповідальний за утилізацію пакувального сміття та який є вихід з даної ситуації.
Who is responsible for the disposal of packaging waste and what is the way out of this situation.

Вихід з даної ситуації- постаратися прокласти додаткову лінію і встановити автомат більшої потужності.
The exit from this situation- to try to lay an additional line and install the machine more power.

Експерти прийшли до висновку, що бізнес усвідомлює всі можливі наслідки даної ситуації.
The experts concluded that businesses were aware of all possible consequences this situation could result in.

Вирішення даної ситуації можливе двома шляхами в залежності від кола спадкоємців, їх цілей та можливостей.
The solution to this situation is possible in two ways, depending on the circle of heirs, their goals and capabilities.

У зв'язку з цим єврокомісар закликала США спробувати знайти"справедливий вихід" з даної ситуації.
In this regard, the European Commissioner urged the United States to try to find a“fairway” out of this situation.

Наш технічний відділ допоможе у вирішенні даної ситуації, що дозволить вам заощадити ваш час та ресурси.
Our technical department will help in solving this situation, which will allow you to save the cost of your time and resources.

Єдина розв'язка даної ситуації в Україні- можливість говорити, діалогувати, спільно шукати правди.
The only resolution of this situation in Ukraine- the possibility of talking, dialoguing, searching jointly for the truth.

В інших випадках лікар повинен обговорити з пацієнтом особливості даної ситуації і виробити індивідуальне рішення.
In other cases, the doctor should discuss with the patient the features of this situation and develop an individual solution.

Робіть все можливе, щоб пристосуватися до даної ситуації, адже ваше відчуття власної незалежності буде трохи ослаблене.
Do your best to adjust to the given situation, as your own personal power and sense of independence are somewhat weak at the moment.

Виберіть такі ароматні квіти, як троянди або бузок, адже кращими відтінками для даної ситуації будуть бордовий і фіолетовий.
Choose such fragrant flowers as roses or lilac, because the best shades for this situation will be burgundy and purple.

Відсутність ручок в сітці приносять деякі незручності при заміні самого полотна, тому пропонуємо вихід з даної ситуації.
The absence of handles on the grid brings some inconvenience in replacement of the cloth, therefore we offer a way out of this situation.

Учасники зійшлися на думці, що вплив даної ситуації відчують тільки угоди, які перебувають на етапі обговорення і проекти, які ще не стартували.
The attendees agreed that this situation will only influence transactions in the discussion and projects that have not yet been launched.

Виходом з даної ситуації може стати в специализированної компанії, яка зробить все за вас і дасть слушні рекомендації для його захисту.
The way out of this situation can become a specializedbathroom company that does everything for you and give sensible recommendations to protect it.

Вплив застосовується, якщо після проведення пластичної операції або в результаті даної ситуації з'явилися шрами, і ореол придбав неестетичний вигляд.
Treatment is applied, if after plastic surgery or as a result of this situation, there scars, and halo purchased unaesthetic appearance.

У результаті, учасники зустрічі дійшли висновку рекомендувати Кабінету Міністрів України вжити наступних кроків для поліпшення даної ситуації:.
As a result, it was concluded to recommend Cabinet of Ministers of Ukraine to take the following steps for improving the current situation:.

Звісно ж, таке загальне положення викликає протести людей, які стали заручниками даної ситуації і не мають коштів повернутися на свою батьківщину.
Naturally, such an overall situation is causing the protests of people who became hostages of this situation and who do not have means to return back home.

Ми також зберігаємо за собою право проінформувати про це відповідні органи, а Ви зобов'язані співпрацювати з Компанією в розслідуванні даної ситуації.
We also reserve the right to inform the relevant authorities and you are obliged to cooperate with the company in the investigation of this situation.

Одним з нюансів даної ситуації було те, що Клієнт наполягав саме на визначеній ним назві благодійної організації, за якою вже було зареєстрований благодійний фонд.
One of the nuances of this situation was that Client insisted precisely on the charity organization name specified by him under which another charity fund is already registered.

Кожна локація є складним поєднанням рукотворних та природних об'єктів, тому користувачеві доведеться добре продумати, яке саме явище краще підійде для даної ситуації.
Each location is a complex combination of man-made and natural objects, so the user will have to think carefully about which phenomenon is best suited for this situation.

Гравець повинен прагнути модифікувати свою гру згідно реакції свого супротивника, роблячи кожного разу найбільш вдалий для даної ситуації вибір: звідси відбувається ймовірність ймовірності.
The player should strive to modify his game according to the reaction of his adversary by making the most successful choice for this situation: hence comes the probability of probabilities.

Для початку вам, як матері, слід спробувати поговорити з вашим сином і спробувати з'ясувати, наскільки сильно він«завис» у своїй любові і який вихід він бачить сам з даної ситуації.
To begin with, as a mother, you should try to talk with your son and try to find out how much he"hovered" in his love and what an outlet he sees himself from this situation.

Якщо не виходить аналізувати самостійно, то можна робити це спільно з психотерапевтом, щоб витягти з даної ситуації багато досвіду і скористатися важкими переживаннями, як способом пізнання і розвитку, а не занурюватися в депресію.
If you cannot analyze yourself, then you can do it together with a psychotherapist in order to extract a lot of experience from this situation and take advantage of difficult experiences as a way of learning and development, rather than dive into depression.

Техніка соціальних оповідань є методом створення коротких розповідей про повсякденних ситуаціях, які допомагають пояснити соціальні сигнали і належну реакцію для даної ситуації.
The“Social Stories” technique is a method of creating short stories for everyday situations that help explain the social cues, and appropriate responses for given situations.