Що таке ДАНОЇ МОДЕЛІ Англійською - Англійська переклад

• of this model

Приклади вживання Даної моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме елементи цієї вишивки ми запозичили при створенні даної моделі.
We applied these very elements to create the given model.

Автором даної моделі орігамі є вжезнайомий багатьом Eric Joisel.
The author of this model origami is alreadyFamiliar to many Eric Joisel.

В основі конструкції даної моделі- лита алюмінієва платформа.
At the heart of the design of this model- cast aluminum platform.

Жіночі вишиванки великих розмірів даної моделі- в асортименті.
In this model it is also possible to make womens embroidered shirts of large sizes.

Вона була настільки успішною, що компанія кілька разів випускала оновлення даної моделі.
It was so successful that the company issued several updates to this model several times.

Практичність- котел даної моделі працює на всіх основних видах палива(вугілля, брикети, дрова).
Practicality- the boiler of this model works on all main types of fuel(coal, briquettes, firewood).

За ці гроші покупець отримає авто зі значним, проте не критичним для даної моделі пробігом(понад 200 тис. км.).
For this money the buyer will get a car with a significant, but not critical for this model mileage(more than 200 thousand km.).

Схема до даної моделі не потрібна, в'язка йде чергуванням смуг лицьової та зворотньої гладі.
Scheme to this model is not needed, binding is an alternation of strips of the front and the back of the surface.

Безсумнівно, матеріали виготовлення даної моделі простіше, ніж Leatherman, але і ціна набагато доступнішою.
Undoubtedly, the materials of manufacture in this model are simpler than those of Leatherman, but the price is much more affordable.

Підкладка даної моделі може бути замінена на фліс замість вельбо(вартість- 20грн від вартості обраного розміру).
Lining this model can be replaced by a fleece instead velbo(cost of- 20UAH from the selected size value).

Для того, щоб ознайомитися з набором доступних кольорів для даної моделі, ми рекомендуємо звернутися до консультантів ТМ«Джерсі».
In order to familiarize yourself with the set of available colors for this model, we recommend contacting the consultants of TM Jersey.

За випуск даної моделі в травні 1972 року виробнику була вручена Міжнародна премія«Золотий Меркурій».
For the release of this model in may 1972, the manufacturer was awarded with the international prize“Golden mercury”.

Не доведеться переживати, що під час транспортування або установки даної моделі подряпалася поверхню, адже за панелями не будуть бачити ніякі дефекти;
You do not have to worry, during transport or installation of this model scratch the surface, because for the panels will not be visible any defects;

Прикраси на шию до даної моделі краще не використовувати- оригінальна горловина не потребує додаткових елементах.
Decoration on the neck to this model is better not to use- the original neck does not need additional elements.

Якщо ви хочете зв'язати жіноче пальто схоже накардиган ви можете переглянути невелике відео, в якому дано докладний опис техніки в'язання даної моделі.
If you want to tie a woman's coat likeCardigan you can view a small video, which gives a detailed description of the knitting technique of this model.

Потік для даної моделі є турбулентним, що визначається числом Рейнольдса для даної довжини тіла і вхідний швидкості.
The flow for this model is turbulent, which is based on the Reynolds number determined by the body length and inlet velocity.

З маркетингових міркувань концерном FIAT ще кілька років паралельно проводилася версія даної моделі Fiat 500R з двигуном 0,594 л потужністю 18 л. с.
For marketing reasons, the FIAT concern has been producing a parallel version of this model Fiat 500R with an engine of 0.594 liters and an 18 hp capacity for several years.

У чому відмінність даної моделі від такого великого розмаїття лебідок без вільного скидання, які вже присутні на ринку?
What is the difference of this model from such a wide variety of winches without free discharge, which are already present in the market?

Незвичайність дизайну моделі Kia Soul викликало чимало суперечок при віднесенні даної моделі до будь-якої класифікації, оскільки однозначно віднести Soul до якого-небудь класу практично не можливо.
The unusual design of Kia Soul model has caused a lot of controversy when tried to put this model to any classification. Soul is impossible to put to any class.

Плавні, прямі лінії даної моделі візуально збільшують простір, привносячи нотку свіжості навіть в умовах обмеженої площі.
Smooth, straight lines of this model visually enlarge the space, bringing a note of freshness even in conditions of limited space.

Кузов даної моделі виготовлений з білого вуглецевого волокна з покриттям з мерехтливих алмазів, а сам випуск Trevita був обмежений лише трьома примірниками.
Body of this model is made from white carbon fibre with a coating of shimmering diamonds, and the issue Trevita was limited to only three copies.

Принциповою перевагою даної моделі є лаконічний та стриманий дизайн, що вигідно відрізняє її від явно«мілітаризованих» аналогів.
The principal advantage of this model is the laconic and discreet design, which favorably distinguishes it from the clearly"militarized" analogues.

Чаша до даної моделі не передбачена, пристрій утримується у висячому положенні і занурюється в спеціально підготовлену ємність з інгредієнтами, такими, що підлягають переробці.
The bowl to this model is not provided, the device is kept on weight and immersed in a specially prepared container with ingredients to be processed.

Для індивідуалізації даної моделі і виділення з загальної маси різних фургонів, на боці автомобіля в трьох кольорах написано X-Press.
For individualization of this model and selection from the total mass of various vans, on the side of the car in three colors is written X-Press.

В рамках даної моделі вплив нерівності доходів на темп економічного зростання залежить від форми початкового розподілу доходів і від того, яким чином відбувається соціальне порівняння.
Within this model, the impact of income inequality on economic growth depends on the form of the initial income distribution and how is social comparison.

В першу чергу при розробці даної моделі перед інженерами виробника стояло завдання випустити модель з вантажопідйомністю 4 тонни, залишаючись при цьому компактним рішенням.
First of all, when developing this model, the engineers of the manufacturer had to produce a model with a payload capacity of 4 tons, while remaining a compact solution.

Основна суть даної моделі полягає у застосуванні декількох логічних кроків(етапів) для визначення стану фінансової стійкості підприємства.
The main essence of this model is to apply some logical steps(stages) to determine the state of enterprise' financial stability.

Підкладка даної моделі може бути виконана з гладкою якісної підкладкової тканини замість вельбо(вартість така ж як і для базової моделі)..
Lining this model can be made of high-quality smooth lining fabric instead velbo(the cost is the same as for the base model)..

Вперше в історії даної моделі автомобіль представлений в трьох версіях, які відрізняються не тільки інтер'єром, але і зовнішнім виглядом.
For the first time in the history of this model, the car is presented in three versions, which differ not only in the interior, but also in the exterior.

Головною перевагою даної моделі є відчіпні передній гузнек, який має гідравлічний або пневматичний тип від'єднання, що дуже зручно і безпечно для навантаження самохідної техніки.
The main advantage of this model is the detachable front gooseneck, which has a hydraulic or pneumatic type of disconnection, which is very convenient and safe for loading self-propelled equipment.