Що таке ДАНОЇ МЕТОДИКИ Англійською - Англійська переклад

• of this technique
• of this method

Приклади вживання Даної методики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує кілька варіацій даної методики.
There are several variations of this technique.

Ефективність даної методики забезпечується кількома чинниками.
The efficiency of this technique is provided by several factors.

Slimmer Plus: відгук про використання даної методики.
Slimmer Plus: feedback on using this technique.

Тактикою даної методики є практика негативного підкріплення.
Tactics of this technique is the practice of negative reinforcement.

Перші лабораторні дослідження даної методики були проведені на мишах.
The first laboratory studies of this technique were carried out on mice.

Зазвичай до даної методики звертаються, якщо лікування довго не дає результатів.
Usually refers to this method, if the treatment is long no results.

Незважаючи на це, можна виділити незаперечні плюси даної методики:.
Despite this, it is possible to highlight the undeniable advantages of this technique:.

За допомогою даної методики можна домогтися незначного ліфтинг-ефекту в межах 2-3 мм.
With this technique, it is possible to achieve a slight lifting effect in the range of 2-3 mm.

Давайте детально розглянемо переваги даної методики лікування і її можливості.
Let's take a closer look at the benefits of this method of treatment, and its capabilities.

За допомогою даної методики хірург за один раз може видалити 1-3 л жиру з живота.
With the help of this technique, a surgeon can remove 1-3 L of fat from the abdomen at once.

Ви можете ознайомитися з відгуками наших пацієнтів про застосування даної методики і отримані результати.
You can get acquainted with our patients' reviews on the use of this method and the results obtained.

При створенні даної методики автор використовувала ряд інших відомих методик..
When creating this technique, the author used a number of other well-known techniques..

Пацієнти з доброякісними утвореннями та іншими тяжкими захворюваннями після застосування даної методики мали стійке одужання.
Patients with benign tumors and other serious illnesses after the application of this technique had a stable recovery.

Так як втручання в рамках даної методики є незначним, ускладнення мають маловиражений характер.
Since the interference caused by this technique is slight, the complications have a bland character.

Обмеженням даної методики є неможливість виконання біопсії новоутворення для встановлення остаточного(морфологічного) діагнозу.
Limitation of this method is the inability to perform a biopsy to determine the final(morphological) diagnosis.

Ми завжди намагаємося пояснити пацієнтові, за що саме він переплачує, інформуємо про всі переваги і недоліки даної методики.
We always try to explain to the patient what he is overcharged, to inform about all the advantages and disadvantages of this technique.

Застосування даної методики дозволяє якісно і без ускладнень вилікувати інфекцію кореневого каналу.
This technique allows to cure the infection of the root canal qualitatively and without complications.

Взаємопов'язаність присутня не тільки в процесі навчання, а й в окремих вправах, спеціально розробляються в рамках даної методики.
Interrelatedness is not present only in the process of training, but also in separate exercises specially developed in the framework of this method.

Також за допомогою даної методики нормалізується вага, і спалюються жирові відкладення ефективніше.
Also, with the help of this technique, weight is normalized, and fat deposits are burned more efficiently.

Перевага даної методики полягає в тому, що організму наноситься гранично малий збиток без зменшення ефективності хірургічного втручання.
The advantage of this method lies in the fact that the body is applied to extremely small damage without reducing the effectiveness of the surgical intervention.

Було показано позитивний вплив даної методики на рівень технічної підготовленості та психофізіологічні показники юних спортсменів.
The positive impact of this technique on the level of technical readiness and psycho-physiological indicators of young athletes was shown.

Недоліком даної методики є те, що цикл довший, але шанси виживання тварини і потомство збільшуються.
The disadvantage of this technique is that the cycle is longer but the survival chances of the animal and the offspring increase.

Рекомендується вдаватися до даної методики в тих випадках, коли не представляється можливим уникнути будь-якого неприємного події.
It is recommended to resort to this method in cases where it is not possible to avoid any unpleasant event.

За допомогою даної методики можна визначити рівень ЛГ, а відповідно, і період овуляції.
With the help of this technique, it is possible to determine the level of LH, and accordingly, the period of ovulation.

Ще одна важлива перевага даної методики- відмова від штучних добавок(це найсприятливішим чином позначається на здоров'ї).
Another important advantage of this methodology- the rejection of artificial additives(this is the most favorable impact on health).

При створенні даної методики ми виходили з того, що в силу внутрішньої активності особистості, її самосвідомості.
When creating this technique, we proceeded from the fact that due to the internal activity of the individual, her self-consciousness.

Також за допомогою даної методики нормалізується вага, і спалюються жирові відкладення ефективніше.
In addition, with the help of this technique, the weight is normalized and the fat deposits are burned more efficiently.

Єдиним мінусом даної методики професійного чищення зубів є те, що вона не здатна позбавити зубну емаль від старого нальоту.
The only disadvantage of this method of professional cleaning of teeth is that it is not able to remove the old plaque from the tooth enamel.

Особливістю та перевагою даної методики є те, що вона дає можливість прицільно усувати дефекти, безпосередньо в зоні їх локалізації.
A feature and advantage of this technique is that it gives the ability to accurately eliminate defects directly in their area localization.

Після застосування даної методики не залишається опіків або будь-яких пошкоджень, не дивлячись на досить інтенсивний вплив струму на шкіру.
After applying this technique, there are no burns or any damage, despite the rather intense effect of current on the skin.