Що таке МЕТОДИКИ Англійською - Англійська переклад

• methods
• techniques
• methodology
• procedures
• methodologies
• technique
• method
• procedure

Приклади вживання Методики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методики індексування.
Indexing methodologies.

Пропозиції до нової Методики.
Calls to New Method.

Методики лазерної корекції.
Techniques of laser correction.

Деякі методики її використанн….
Many of the techniques used….

Методики контролю виробництва.
Production control procedures.

Наведеним у додатку 1 до цієї Методики.
Limit 1 entry by this method.

Методики створення геніальних ідей».
A methodology to generate innovative ideas.”.

Ви можете дізнатись, які методики вони використовують, щоб виростити та зібрати урожай.
We ask what practices they use to raise and harvest the crops.

Методики навчання Ви можете вибрати самі.
They can choose the method of teaching by themselves.

Нові тренінги. Поради експертів. Методики роботи над тілом і мозком.
New trainings. Councils of experts. Techniques for working on the body and the brain.

Методики підходять молодим людям і жінкам постарше.
Techniques suitable for young people and older women.

Зведена таблиця застосування грибний методики Прогма(Додаток-3).
Summary of the application of techniques of mushroom Progma(Annex-3).

Методики випробування для технологічного та сценарного оцінювання.
Testing methodologies for technology and scenario evaluation.

Замінені або застарілі методики необхідно вилучити з робочих місць та зберігати в архіві.
Superseded or obsolete procedures should be removed from workstations and archived.

Методики і основні експерименти з вивчення мозку і поведінки.
Techniques and basic experiment for the study of brain and behavior.

Розроблено також і інші методики випробувань на особливі умови зберігання, наприклад:.
And others have also been developed test procedures for special storage conditions such as:.

Методики визначення точки плавлення численні і різноманітні.
Techniques for determining the melting point of the numerous and varied.

Підготовка- після визначення методики пацієнт приходить до лікаря знову.
Preparation- after determining the technique, the patient comes to the doctor again.

У методики арт- реабілітації символічна назва Техніка червоної нитки.
The method of art rehabilitation has a symbolic name- Red Thread Technique.

Нами розроблено нові методики синтезу безводних біс-комплексів магнію з β-кетоестерами вищих спиртів.
We have developed new procedures for the synthesis of magnesium β-ketoesterates.

Методики, засновані на східних системах: УШУ, йоги, медитативних техніках.
Techniques based on Eastern systems: Wushu, yoga, meditation techniques.

Автор докладно розповідає про методики, заснованих на дії рослинних отрут.
The author talks in detail about the techniques based on the action of plant poisons.

Методики розрахунку за майно територіальної громади Суми.
The Methodology for calculating the rent for property of the territorial community of Sumy.

Крім того, йдуть розробки методики регенерації тканин, знищених сильними опіками.
In addition, the development of a technique for regeneration of tissues destroyed by severe burns.

Методики, політики та інструкції, що утворюють документи системи менеджменту;
Procedures, policies and instructions that are the document of management system;

Ніякі консервативні і косметологічні методики не здатні дати такого довготривалого і вираженого результату.
No conservative and cosmetic procedures are able to give such long-term and expressed results.

Методики викладання в нашому центрі ґрунтуються на міжнародних стандартах Кембриджського університету.
Teaching methodology is based on international Cambridge standards.

Освоєння методики циклічного голодування в домашніх умовах під керівництвом досвідченого лікаря.
Mastering the technique of cyclic fasting at home under the guidance of an experienced physician.

Методики аналізу часових рядів можуть додатково поділятися на параметричні та непараметричні.
Additionally, time series analysis techniques may be divided into parametric and non-parametric methods.

Методики оцінки і прогнози соціально-екологічних наслідків природних і техногенних катастроф.
Valuation techniques and forecasts of social and environmental consequences of natural and man-made disasters.