Що таке ІННОВАЦІЙНІ МЕТОДИКИ Англійською - Англійська переклад

• innovative methods
• innovative techniques

Приклади вживання Інноваційні методики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові та інноваційні методики викладання.
New and innovative methods of teaching.

Інноваційні методики, протоколи лікування та клінічний досвід.
Innovative methods, treatment protocols and clinical experience.

Запровадити інноваційні методики та технології соціальної роботи;
Implement the innovative methods and technologies of social work;

Інноваційні методики променевої діагностики злоякісних новоутворень малого таза;
Innovative methods of radiodiagnostics of malignant neoplasms of pelvic organs;

Андрій Леонідович приніс в сферу української та світової пластичної хірургії інноваційні методики.
Andrey Leonidovich introduced innovative techniques to the field of Ukrainian and world plastic surgery.

Зарубіжні клініки готові сьогодні запропонувати нові, інноваційні методики лікування онкологічних захворювань:.
Foreign clinics are ready to offer new, innovative methods of treatment of oncological diseases:.

Крім звичайної вакцинації, існують інноваційні методики, що дозволяють отримати дозу препарату за допомогою:.
Besides the usual vaccination, there are innovative methods, allowing to get a dose of the drug using:.

Для лікування карієсу молочних зубів у клініці Студiя Посмiшкі застосовуються сучасні інноваційні методики і високотехнологічне обладнання.
Our clinic“Smile Studio” applies modern innovative techniques and high-tech equipment for caries treatment of milk teeth.

Це дозволило їй зібрати всі інноваційні методики та створити професійну команду висококваліфікованих фахівців.
It allowed collecting all innovative techniques and creating a professional team of highly qualified specialists.

У наші дні лікарня надає пацієнтам широкий спектр медичних послуг, використовуючи як традиційні підходи, так і інноваційні методики.
Today, the hospital offers patients a wide range of medical services using both traditional approaches and innovative techniques.

Команда фахівців-професіоналів, сучасні технології, інноваційні методики- гарантія професійної відповідальності та якості послуг”.
The team of professionals, advanced technology, innovative methods- a guarantee of professional responsibility and the quality of services”.

І тепер наші вчителі є експертами і допомагають Міністерству освіти і науки впроваджувати інноваційні методики в інших українських школах.
Now our teachers are experts and help the Ministry of Education and Science to implement innovative methods in other Ukrainian schools.

Всі інноваційні методики і наукові дослідження, розроблені в університеті, після їх сертифікації, негайно застосовуються в лікувальній практиці.
All innovative methods and scientific research developed at the university, after their certification, are immediately applied in medical practice.

Унікальний підхід до створення логотипу, інноваційні методики, постійна комунікація з клієнтом дозволяють нам іти в ногу з часом і сучасними віяннями дизайну.
A unique approach to creating a logo, innovative methods, constant communication with the client allow us to keep pace with the times and modern design trends.

Fund, який підтримує найсучасніші напрямки в освіті та науці, він побудував у Києві ІТ-школу UNIT Factory, де застосовуються інноваційні методики підготовки фахівців.
Fund, which supports the most advanced trends in education and science; he has built the educational IT factory UNIT Factory in Kyiv, which uses innovative methods of training specialists.

Перший в Україні інклюзивний творчий табір, де застосовуються інноваційні методики соціальної та психологічної реабілітації дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах.
The first innovative inclusive creative camp in Ukraine, which uses innovative methods of psycho-social rehabilitation of vulnerable children, based on their creative team-work.

Про те, наскільки успішними є інноваційні методики лікування хвороби Паркінсона(зокрема, введення генетичних векторів, розплавлення тілець Леві, які є специфічними маркерами даного захворювання) говорити ще дуже рано.
It is very early to speak about how successful the innovative methods of treatment of Parkinson's disease(in particular, the introduction of genetic vectors, the melting of Levi's bodies, which are specific markers of this disease), are.

Колектив кафедри стоматології та терапевтичної стоматології ХМАПО впроваджує в педагогічний процес інноваційні методики та підходи, спрямовані на стимулювання інтересу до навчання та опанування практичних навичок.
The staff of the Department of Dentistry of Therapeutic and Pediatric Dentistry KhMAPE implements innovative methods and approaches in the pedagogical process aimed at stimulating interest in learning and mastering practical skills.

Разом з тим, у Центрі паралельно з класичними методами впроваджуються і сучасні інноваційні методики, де тисячолітній досвід традиційної китайської медицини тісно пов'язаний з технологічними можливостями XXI століття, наприклад, PRP-терапія- метод ін'єкційного введення у тканини організму плазми, отриманої з крові самого пацієнта.
In addition to classic methods, the Centre employs modern innovative methods, where a thousand-year experience of traditional Chinese medicine is closely connected with technological opportunities of the XXI century, for example, PRP-therapy: a method of plasma injections acquired from patient's own blood into body tissues.

У вересні цього ж року за участю видавничих будинків Sperling& Kupfer і Mondadori, він видає книгу«Piacevolezza dell'uomo Полотно»(Задоволення від масла), в якій описує інноваційні методики оцінки якості оливкових олій свіжого віджиму.
In September of the same year, again with Sperling& Kupfer/Mondadori, he publishes“Piacevolezza dell'Olio”(“The Pleasantness of Oil”), a complete handbook featuring an innovative method for tasting and evaluating extra-virgin olive oil.

На базі нашої клініки ми розробляємо і проводимо власні наукові дослідження, також впроваджуємо різні інноваційні методики, які ми самі розробляємо»,- Ігор Каришев, головний лікар мережі медичних центрів«Інститут вертебрології і реабілітації».
On the basis of our clinic we develop and conduct our own scientific research, we also introduce various innovative methods that we develop ourselves",- Igor Karyshev, head physician of the network of medical centers"The Institute of Vertebrology and Rehabilitation".

На інтернет-порталі є можливість доступу та повнотекстового перегляду журналів та газет видавничого будинку"Здоров'я України", а також міститься актуальна інформація про інноваційні методики, практичні рекомендації і підтверджені підходи до лікування різних захворювань.
On the Internet portal there is the possibility of access and full-text viewing of magazines and newspapers of the publishing house"Health of Ukraine", as well as actual information on innovative methods, practical recommendations and confirmed approaches to the treatment of various diseases.

Разом з тим, у Центрі паралельно з класичними методами впроваджуються і сучасні інноваційні методики, де тисячолітній досвід традиційної китайської медицини тісно пов'язаний з технологічними можливостями XXI століття, наприклад, PRP-терапія- метод ін'єкційного введення у тканини організму плазми, отриманої з крові самого пацієнта.
In addition to classic methods, the Centre employs modern innovative methods, where a thousand-year experience of traditional Chinese medicine is closely connected with technological opportunities of the XXI century, for example, PRP-therapy: a method of plasma injections acquired from patient's own blood into body tissues. Injections of placenta extract are also used at the Centre.

Використання як традиційних, так і інноваційних методик.
Utilizing both traditional and innovative methods.

Поєднання традиційних і інноваційних методик.
Mixing traditional and innovative methods.

Однак успіх інноваційних методик і сучасного підходу до лікування перевершив всі очікування.
However, the success of innovative techniques and modern approach to treatment has exceeded all expectations.

Попри застосування інноваційних методик і препаратів біохакінг вимагає обережного підходу.
Despite the use of innovative techniques and drugs, biohacking requires a cautious approach.

Ціль 9 Розвиток та впровадження світових інноваційних методик і технологій соціальної роботи.
Development and implementation of global innovate methods and technologies of social work.

GBS прагне до використання нових та інноваційних методик навчання.
But EGW tells us to use new and inventive methods.

Всі методики, запропоновані нашим центром, є інтегративними і інноваційними методиками, а в с поєднанні з натуропатичним лікуванням будуть служити гарантією застави вашого довголіття і здоров'я.
All the methods proposed by our center are integrative and innovative methods, and in combination with naturopathic treatment they will serve as a guarantee of your longevity and health.