Що таке МЕТОДИКИ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of research methodology
• methods of research
• survey methodology
• techniques of the research

Приклади вживання Методики дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначено методики дослідження.
Research Methodology Defined.

Методики дослідження в профконсультуванні.
Research Methods in Counseling.

Вибір методів і розробка методики дослідження.
Choice of methods and the development of research methodology.

Методики дослідження осмотичної активності лікарських препаратів.
Research methods of the osmotic activity of drugs.

Сучасні діагностичні методики дослідження судинної системи в аспекті створення математичних моделей.
Modern diagnostic methods of investigation of the vascular system in an aspect of creation of mathematical models.

Нова стаття в веб-альманасі"Археометрія та охорона історико-культурної спадщини"-"Аналіз методики дослідження творів мистецтва".
New article on web almanac"Archeometry and protection of historical and cultural heritage"-"Analysis of research methodology of art works".

Основні ідеї, методики дослідження і терміни Б. були перенесені в антропологію, соціологію, педагогіку.
The fundamental ideas, methods of research, and terms of behaviorism were transferred to anthropology, sociology, and pedagogy.

Програма пропонує студенту можливість вивчити передові процедури променевої терапії та онкології, а також навички управління та методики дослідження.-.
The programme offers the student an opportunity to learn advanced radiotherapy and oncology procedures and techniques, as well as management and research methodology skills.-.

Методи та методики дослідження(висвітлюється процедура теоретико-методологічного та/або експериментального дослідження)..
Methods and techniques of the research(highlighted theoretical and methodological procedure and/ or experimental research)..

Далі цілі повинні бути деталізовані, в ході чого визначається ряд завдань(наприклад, збір і аналіз даних, вибір методики дослідження та інше).
Further, the goals should be detailed, in the course of which a number of tasks are determined(for example, data collection and analysis, choice of research methodology, etc.).

Методи та методики дослідження(висвітлюється процедура теоретико-методологічного та/або експериментального дослідження)..
Methods and techniques of the research(theoretical and methodological procedure and/ or experimental research is highlighted).

Стисле описання матеріалу та методів дослідження з посиланням на джерело інформації, якщо дані методики дослідження не є оригінальними(запропонованими автором);;
A brief description of material and methods of research with the source of information if data of studies method are not original(proposed by the authors);

Для спрощення методики дослідження і підвищення точності оцінки функції ендотелію слід переходити до використання реографічних даних.
To simplify the research methodology and increase the accuracy of the endothelial function assessment, one should proceed to the use of rheographic data.

Розгорнутий аналітичний звіт, який містить докладний аналіз результатів дослідження, починаючи з опису методики дослідження і закінчуючи висновками і рекомендаціями.
Expanded analytical report containing a detailed analysis of the survey results, beginning from a description of survey methodology and concluding by the findings and recommendations.

Тренер і викладач повинні знати методики дослідження, якими користується спортивний лікар, перш за все для того, щоб мати чітке уявлення про можливості, якими той володіє.
The coach and the teacher should know the methods of research used a sports doctor, first of all in order to have a clear understanding of the opportunities that he has.

Індустріальний контекст є важливим аспектом цієї програми, і студенти також вивчають теми дизайну ігор, які застосовні до промислової роботи та створення незалежної гри, а також методики дослідження, придатні для подальшої аспірантури.
Industry context is an important aspect of this programme, and students also study game design topics which are applicable to industry work and independent game creation, as well as research techniques appropriate for further postgraduate study.

Студенти кафедри отримують спеціальні знання з теорії автомобіля, основ його діагностики та експлуатації, вивчають методики дослідження процесів, що діють у вузлах і механізмах автомобілів, вчаться моделювати ці процеси на комп'ютері.
The students of the department get special knowledge of the theory of the car, the basics of its diagnostics and operation, study the methods of research of processes operating in the units and mechanisms of cars, learn to simulate these processes on a computer.

Тема кандидатської-“Лісопромисловий комплекс Українських Карпат: тенденції розвитку і структура”, тема докторської-“Міжгалузеві територіальні комплекси: проблеми теорії і методики дослідження”.
The topic of his Ph.D. thesis was“Forest Industry Complex of Ukrainian Carpathians: Trends of Development and Structure”, the topic of his doctoral thesis was“Intersectoral Territorial Complexes: Problems of Theory and Methodology of Research”.

Показовою в цьому відношенні є робота Заура Гасанова, в якій невдалі спроби виявити скіфо-алтайські паралелі в галузі лінгвістики, історії, міфології та релігії спонукали його вибрати в якості методики дослідження порівняльно-історичний метод ідентифікації(Гасанов Заур. 2002, 38).
The work of Zaur Hasanov is indicative in this respect. The author attempts to"reveal the Scytho-Altaic parallels in the field of linguistics, history, mythology and religion prompting us to select the comparative-historical method of identification as a research technique"(HASANOV ZAUR. 2002:38).

Оскільки в даний час накопичилися різноманітні методики, за допомогою яких здійснюється рентгенодіагностика, і число їх продовжує збільшуватися, а вибір тієї чи іншої методики дослідження, тобто тактика рентгенологічного дослідження, що застосовується в кожному конкретному випадку рентгенодіагностика, входить винятково в компетенцію лікаря-рентгенодиагноста, останній повинен керуватися такими основними правилами.
As currently have accumulated quite a variety of techniques, which are x-ray diagnostics, and their number continues to increase, and the choice of research methodology, i.e. the tactics of radiological research, applied in each case, x-ray diagnostics, included exclusively in the competence of the doctor-rontgendiagnostik, the latter should follow these basic rules.

Опитування про громадську думку, опитування щодо стану здоров'я, маркетингові дослідження, дослідження діяльності уряду і переписи населення є прикладами кількісних досліджень, які використовують сучасні методики дослідження для пошуку відповідей на питання про населення.
Polls about public opinion, public health surveys, market research surveys, government surveys and censuses are all examples of quantitative research that use contemporary survey methodology to answer questions about a population.

Щоб не розгубитися у величезній кількості інформації, у кожного аспіранта є науковий керівник- досвідчений педагог і вчений, який може допомогти визначитися з темою, вибрати методики дослідження, дати поради з організації експерименту, а можливо, порекомендувати деяку необхідну літературу.
So as not to ever get lost in a lot of information, every post-graduate student possesses clinical frontrunner- a skilled teacher and a scientist who are able to help determine this issue, choose research methods, give suggestions about arranging the experiment, and maybe recommend some necessary literary works.

Опитування про громадську думку, опитування щодо стану здоров'я, маркетингові дослідження, дослідження діяльності уряду і переписи населення є прикладами кількісних досліджень, які використовують сучасні методики дослідження для пошуку відповідей на питання про населення.
Surveys about public viewpoint, public health studies, market research study studies, federal government studies and censuses are all examples of quantitative research study that utilize modern survey methodology to address concerns about a population.

Методика дослідження включає.
The research methodology included.

У розділі також розглядається методика дослідження.
The chapter also discusses the research methodology.

Володіння методами і методиками досліджень, які використовувались у процесі роботи;
The possession of methods and methods of research used in the process of work;

Що таке методологія і методика дослідження?
What is Methodology and Research Methodology?

Ця методика дослідження ціни спрямована на вирішення таких завдань як:.
This method of research is aimed at addressing rates of such problems as:.

Широко впроваджується методика дослідження залишкового об'єму легенів.
Widely implemented technique for investigation of residual lung volume.