Що таке ДАНУ ПОСЛУГУ Англійською - Англійська переклад

• this service

Приклади вживання Дану послугу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі знаходиться ім'я сервера, який представляє вам дану послугу.
Next is the server name, which presents you with this service.

Про дану послугу нашого детективного агентства можна навіть і не говорити.
About this service of our detective agency can not even speak.

Маршрути розроблені, і є туристичні агентства, що надають дану послугу.
Routes are developed, and there are travel agencies that provide this service.

Дану послугу можна скасувати у будь-який час, надіславши відповідь"STOP".*.
This service can be cancelled anytime by replying with the message"STOP".*.

Звертаємо вашу увагу, компанія-перевізник стягує за дану послугу додаткову плату.
Please note, the carrier company charges an additional fee for this service.

Детальну інформацію про дану послугу Ви можете отримати в найближчому відділенні нашого банку.
To learn more about this service, please, visit our nearest branch.

Багато Інтернет-провайдерів(ISP) пропонують дану послугу безкоштовно для абонентів.
Many Internet service providers(ISPs) facilitate this provision free to subscribers.

Наша компанія пропонує дану послугу для економії вашого часу і фінансових витрат.
Our company offers you this service in order to save your time and financial expenses.

Компанія DesignDevelopment пропонує здійснити дану послугу професійно і ефективно.
Designdevelopment company offers to carry out this service professionally and efficiently.

Тому ми можемо виконати дану послугу для будь-якого замовника по всій Миколаївській області.
So we can to perform this service for any customer all over the Mykolaiv region.

Можна додати в додаток картки тільки тих банків, які пройшли сертифікацію на дану послугу.
You can add to the application cards only of those banks which have been certified for this service.

Ми надаємо дану послугу як в комплексі з майбутнім будівництвом або ремонтом, так і окремо.
We provide this service as a complex with future construction or repair, or separately.

Наші клієнти можуть замовити дану послугу за доступними цінами зі збереженням високої якості.
Our customers can order this service at affordable prices while maintaining high quality.

Дану послугу замовляють клієнти, яким необхідно зібрати максимум інформації про конкретну людину.
This service order customers who need to gather as much information about a particular person.

У нашому портфоліо ви знайдете фотографії реалізованих об'єктів, для яких ми надавали дану послугу.
In our portfolio, you will find photos of the realized objects for which we rendered this service.

Є ще й другий спосіб- підключити до комп'ютера ТВ- тюнер, але дану послугу найкраще замовляти у телевізійних провайдерів.
There is also a second way- to connect to computer TV tuner, but this service is best to book with television providers.

Якщо вам важко визначитися з постачальником, то ви можете подивитися відгуки клієнтів про дану послугу.
If you find it difficult to determine the supplier, then you can see customer feedback on this service.

Не важливо, будете ви самі наповнювати і адмініструвати ваш майбутній проект або замовляти дану послугу в спеціалізованій студії.
It's not important, you will be fill up and administrate yourself to your future project, or to bespeak this service in a specialized studio.

Щоб замовити дану послугу, заявникам слід надати номер мобільного телефону та адресу електронної пошти при подачі документів у Візовому Центрі.
To avail this service, applicants should provide with a Mobile contact and an email address at the time of submission of application at the Visa Application Center.

Вам цілком достатньо того, що ви вже знаходитеся на нашому сайті, щоб не просто отримати інформацію про відеоспостереження, а й замовити дану послугу у нас.
It is quite enough for you that you are already on our website to not just receive information about video surveillance, but also to order this service from us.

Дану послугу надають мобільні оператори, шляхом заміни існуючої сім-карти на сім-карту нового покоління з вбудованою кваліфікованої електронним підписом.
This service is provided by mobile operators by replacing the existing SIM card with a new generation SIM card with a built-in qualified electronic signature.

Звичайно, ви маєте право розглядати дану послугу виключно через призми сексу, якоїсь прелюдії до нього, але запевняємо вас, що наші масажистки відмінно знають, що роблять.
Of course, you have the right to consider this service exclusively through the prism of sex, a certain prelude to it, but we assure you that our masseuses know perfectly well what they are doing.

У зв'язку з цим наше розшукове агентство в місті Болград досить щільно співпрацює з багатьма компаніями, які на постійній основі використовують нашу дану послугу, коли мова йде про оновлення штату.
In this regard, our detective agency in Bolhrad tight enough cooperates with many companies who permanently use our this service when it comes to updating the state.

Однак, ціна на дану послугу може«кусатися», тому в деяких випадках доцільніше буде самим купити препарати від кліщів для обробки ділянки і обприскати територію самостійно.
But, the price for this service is"biting", so in some cases it will be better to buy drugs themselves against ticks for the treatment site and sprinkle your own territory.

Якщо покупець має намір відкрити власний єгипетський рахунок для переказу коштів з нього на рахунок продавця, варто мати на увазі, що далеко не всі єгипетські банки погоджуються надати дану послугу іноземцям.
If the buyer intends to open her own Egyptian account to transfer funds from his account of the seller, is worth bearing in mind that not all Egyptian banks agree to provide this service to foreigners.

Більш того, збережена в Хмарі De Novo резервна копія прикладного ландшафту може бути швидко розгорнута безпосередньо у Хмарі, що дає змогу використовувати дану послугу як просте та ефективне рішення задачі стійкості до катастроф(Disaster Recovery).
Moreover, a backup copy of the applied landscape stored in De Novo Cloud can be quickly deployed directly in the Cloud so that you can use this service as a simple and efficient solution to the Disaster Recovery problem.

Замовивши дану послугу у нас, ви отримаєте загальну базу даних, в якій буде зібрана інформація про необхідні вам підприємствах України, з можливістю редагування інформації про всі види взаємодії з ними, такі як дзвінки, листування, проведені операції.
Ordering this service from us, you will receive a general database in which information will be collected about you enterprises of Ukraine, with the ability to edit information about all types of interaction with them, such as calls, correspondence, transactions.

Якщо гість планує заїхати раніше 12:00(тільки за наявності вільного номера), а виїхати пізніше 11:30,- слід завчасно попередити про це адміністратора і доплатити за дану послугу згідно чинного прейскуранта.
If the guest plans to check-in earlier than 12:00(only if there is a free room), and check-out later than 11:30, you should notify the administrator in advance and pay extra for this service according to the current price list.

В той час, як плата за дану послугу, вона зазвичай стоїть в довгостроковій перспективі, оскільки ваш фінансовий Планувальник буде витрачати час знаходження про вас, вивчає те, що є найбільш підходящим стратегії для вас досягнення довгострокових цілей- і якщо ви хочете, можна керувати інвестиційного портфеля.
Whilst a fee charged for this service, it is usually worth it in the long run, because your financial planner will spend time finding about you, researching what is the most appropriate strategy for you to achieve your long term goals-and should you wish, can manage your investment portfolio.

Center є опублікована пропозиція будь-яких професійних послуг, які не заборонені і не обмежені чинним законодавством України та інших держав, а також не суперечать цій Угоді та Списку заборонених товарів і послуг, з можливістю оформлення замовлення на дану Послугу Користувачами Expo-Online.
Center- published sentence of any professional services which are not forbidden and are not restricted to the current legislation of Ukraine and other states and also do not contradict this Agreement and the List of the forbidden goods and services, with a possibility of design of the order for this Service by Users of Expo-Online.