Що таке ДАНЧЕНКО Англійською - Англійська переклад

• danchenko

Приклади вживання Данченко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займалася в студії художника-подвижника Б. Б. Данченко.
She attended B. B. Danchenko's studio.

Олександр Данченко очолював«Датагруп» з дня її заснування.
Alexander Danchenko headed“Datagroup” since the day of its foundation.

У нашому училищі також викладала жінка з України- Любов Данченко.
In our specialized school, a woman from Ukraine, Liubov Danchenko, taught as well.

Олександр Данченко має багато державних нагород, в тому числі і звання Почесного зв'язківця України.
Alexander Danchenko has many state awards, including the title of Ukraine's honorary Telemann.

Раніше оборонець донеччан Олег Данченко став гравцем красноярського клубу, що виступає в Прем'єр-лізі Росії.
Earlier, Shakhtar defender Oleg Danchenko became a player of Krasnoyarsk club playing in the Premier League of Russia.

Є чимало досліджень, які доводять, що збільшення покриття Інтернетом на 1% забезпечує 0,2% зростання ВВП»,- заявив Олександр Данченко.
There are quite many studies proving that an increase in Internet coverage of 1% ensures a 0.2% increase in GDP,” said Oleksandr Danchenko.

З 2003 року Олександр Данченко обіймав посаду генерального директора ПрАТ«Датагруп» і керував компанією з моменту її створення.
Since 2003, Alexander Danchenko has been the CEO of Datagroup and has been managing the company since its inception.

Ініціативу підтримують також прем'єр-міністр Володимир Гройсман та голова комітету з питань інформатизації та зв'язку Олександр Данченко.
The initiative is also supported by Prime Minister Vladimir Groisman and the head of the Committee on Informatization and Communications Alexander Danchenko.

Народний депутат Олександр Данченко зазначив, що ці законопроекти- прямий шлях до зміни сировинної моделі економіки України на інноваційну.
MP Oleksandr Danchenko noted that these bills are a direct way to changing the raw model of the Ukrainian economy to an innovative one.

Данченко бере участь у Міжнародному(Третьому всеукраїнському) конгресі з медичного і фармацевтичного права, біоетики та соціальної політики.
Olha Danchenko takes part in the International(Third All-Ukrainian) Congress on Medical Law, Pharmaceutical Law, Bioethics and Social Policy.

За своїми поглядами Борис Данченко належав до шістдесятників, які зуміли зберегти традиції високого мистецтва та прагнення до духовності.
In his views, Boris Danchenko belonged to the sixties, who managed to preserve the traditions of high art and the pursuit of spirituality.

Данченко намагався не лише навчити образотворчої грамоти, а й вчив вихованців творчо мислити, не нав'язуючи академічних, чи будь-яких інших традицій.
Danchenko tried not only to teach graphic literacy, but also taught pupils to think creatively without imposing academic, or any other traditions.

Директорка Благодійного фонду“Кран”- Інна Данченко отримала відзнаку від журналу Ukrainian People та стала переможцем премії”100 успішних українців 2019″.
Inna Danchenko, the Director of the“KRAN” Charity Fund became a winner of this Award, nominated by the Ukrainian People Magazine.

У зв'язку з обранням народним депутатом Верховної Ради України восьмого скликання Олександр Данченко покинув посаду Генерального директора«Датагруп».
Alexander Danchenko has left the post of General Director of"Datagroup" due to the election as people's deputy of the Verkhovna Rada of the eighth convocation.

Голова Комітету з питань інформатизації та зв'язку Олександр Данченко і заступник голови Національного банку України Владислав Рашкован також приєднаються до події.
Chairman at the Committee for Informatization and Communications Alexandr Danchenko and Deputy Governor at National Bank of Ukraine Vladyslav Rahkovan are also joining the event.

Це важливо для продовження реформи цифровізації, яка надасть можливість надавати послуги в інших частотах, розвивати сільську медицину»,- підсумовує Олександр Данченко.
This is important for the continuation of the digitalization reform, which will let provide services at other frequencies, develop rural medicine,” concludes Oleksandr Danchenko.

Данченко взяла участь у Міжнародній науково-практичній конференції«Захист прав медичних і фармацевтичних працівників як запорука захищеності прав пацієнтів».
Olha Danchenko took part in the International Scientific and Practical Health Law Conference«Protection of Rights of Health Care Professionals as a Prerequisite for Patients' Rights Protection».

Голова парламентського комітету з інформатизації та зв'язку, Олександр Данченко, запропонував окремо розробляти закони з регулювання майнінгу та цифрових валют. Про це повідомляє«Інтерфакс-Україна».
According to the Interfax-Ukraine News Agency, Head of the Parliamentary Committee for Informatization and Communications Oleksandr Danchenko has put forward an idea of developing cryptocurrency and mining laws separately.

У 2014 році Олександр Данченко покинув посаду генерального директора у зв'язку з обранням народним депутатом Верховної Ради України восьмого скликання від політичної партії«Об'єднання«Самопоміч».
In 2014, Alexander Danchenko left the post of Director General due to his election as a people's deputy to the Verkhovna Rada of Ukraine appearing on the political party list of“Samopomich”.

Стенд ДП«УКРСПИРТ» також відвідали народні депутати України Михайло Хміль, Олександр Данченко та заступник Міністра аграрної політики та продовольства України з питань європейської інтеграції Ольга Трофімцева.
The exhibition stand of SOE“UKRSPYRT” were also attended by People's Deputies of Ukraine Mykhaylo Khmil, Oleksandr Danchenko and Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine on European Integration Olga Trofimtseva.

Олександр Данченко визнаний одним з найбільш ефективних менеджерів галузі зв'язку за результатами декількох рейтингів, а«Датагруп» є другим оператором фіксованого зв'язку в Україні.
Alexander Danchenko is recognized as one of the most effective managers of the communications industry according to the results of multiple ratings, and"Datagroup" is the second largest operator of fixed communications in Ukraine.

Внесок нашої країни до глобального видобутку криптовалют до Революції становив 60%, а сьогодні він ледве сягає 3%. На це вплинули силові структури, які тиснуть на майнерів. Як наслідок- наші«здобувачі» їдуть до інших країн- до Канади, наприклад. Там сприятливі умови для цього. Тому в Україні треба розробляти закони щодо майнінгу і криптоактивів окремо один від одного»,- зауважив Олександр Данченко.
Before the Ukrainian revolution of 2014, the contribution our country made to the global cryptocurrency mining was estimated at 60% compared to today's results that hardly reach 3%. This was mainly caused by law enforcement agencies that put pressure on miners. That is why our miners are attracted by other countries offering a more advantageous environment- Canada, for instance. So, cryptocurrency and mining laws in Ukraine should be developed separately,” noted Oleksandr Danchenko.

Народний депутат Верховної Ради Олександр Данченко пояснив, що учасники домовилися працювати з Міністерством фінансів, НБУ, Парламентом і блокчейн спільнотою«в найближчі 3 тижні, після чого можна очікувати позитивного сигналу для ринку.».
Olexandr Danchenko, People's Deputy of the Verkhovna Rada, explained that participants have agreed to work with the Ministry of Finance, the NBU, the Parliament and the blockchain community“in the next 3 weeks after which it is possible to expect a positive signal for the market.”.

Немировича- Данченка 2 Київський національний університет технологій та дизайну.
Nemirovicha- Danchenko 2 Kyiv National University of Technology and Design.

Олександра Данченка об.
Alexander Danchenko.

Декамерон Олександра Данченка”.
The Decameron" Alexander Danchenko.

Парламентського Комітету питань інформатизації та Олександра Данченка.
The Parliamentary Committee for Informatization and Communications Oleksandr Danchenko.

Олександра Данченка.
Olexandr Danchenko.

Немировича- Данченка Мхаті.
Nemirovich- Danchenko Moscow art Theater.

Олександра Данченка.
Alexander Danchenko.