Що таке ДАНІЮ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Данію Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отже, знову про Данію.
Then on to Hana again.
Це ставить Данію у складну ситуацію.
This puts Danielle in a difficult situation.
Що ми знаємо про Данію?».
Do I know about Dan?”.
Харальд, який підкорив всю Данію і Норвегію, хто хрестив датчан.
The Harald who won the whole of Denmark and Norway and turned the Danes to Christianity.
Я постійно відвідую Данію.
I am a regular visitor to Denmark.
Все це допомагає зробити Данію щасливою.
This makes Dante happy.
Вони щоразу розповідають щось про Данію.
She told them all about Dan.
Це є одним з факторів, що робить Данію щасливою.
You're part of what makes Dana happy.
Дізнайся те, чого ти не знала про Данію.
Something you didn't know about Dan?
Гаральд, який підкорив всю Данію і Норвегію, хто хрестив данців.
The Harald who won the whole of Denmark and Norway and turned the Danes to Christianity.
Вони щоразу розповідають щось про Данію.
He's always telling stories about Indiana.
Гітлер захопив Данію за добу, а американці не знали про те, що воюють з якоюсь незрозумілою республікою два тижні.
Hitler took over Denmark during the day, and the Americans did not know about that are fighting with some strange Republic for two weeks.
Декілька причин, чому люди хочуть виїхати в Данію:.
A few reasons people choose to retire in Belize:.
Основним засобом обмеження на ввезення товарів в Данію є митний тариф.
The primary tax relevant to the import of goods into India is customs duty.
І моя наступна книжка, можливо, буде саме про Данію.
Maybe your next book should be about this Danny.
Квітня 1940 німці атакували Данію й Норвегія, частково для забезпечювання продовження постачань залізної руди зі Швеції.
On April 9, 1940 the Germans struck north against Denmark and Norway, partly to secure the safety of iron ore supplies from Sweden through Norwegian coastal waters.
Також по трубопроводу зможуть транспортувати газ з Польщі в Данію і Швецію.
At the same time,it will enable the supply of gas from Poland to the Danish and Swedish markets.
Квітня 1940 німці атакували Данію й Норвегія, частково для забезпечювання продовження постачань залізної руди зі Швеції.
On 9 April 1940 the Germans struck north against Denmark and Norway, in part to secure the safety of continuing iron ore supplies from Sweden through Norwegian coastal waters.
Більш того ми надаємо послуги громадянам України, Грузії та Вірменії,які мають намір відвідати Данію.
Moreover, we provide service to the Ukrainians, Georgians and Armenians,who want to travel to Denmark.
Експорт в Німеччину, яка є найбільшим споживачем російського газу, скоротився всього на 3,6%, у Польщу- на 7%,а в Нідерланди і Данію поставки навіть зросли.
The export to Germany, which is the largest consumer of Russian gas, declined by only 3.6%, to Poland- by 7%,and the supplies to the Netherlands and Denmark even increased.
Фріланд наголосила також, що вона мала"хорошу розмову" з міністром закордонних справ Данії щодо трубопроводу, який є" проблемою, що дуже сильно зачіпає Данію".
Freeland said she had a"good conversation" with the Danish foreign minister because thepipeline"is an issue that touches very much on Denmark.".
Після завершення офіційного візиту в Українузаступник Держсекретаря США Медісон відвідає Данію, щоб узяти участь у Міжнародній конференції з питань протидії корупції(IACC) 22 жовтня.
Following engagements in Ukraine,Assistant Secretary Madison will travel to Denmark to participate in the International Anti-Corruption Conference(IACC) on October 22.
Розвиток подій у Скандинавії вимагаєздійснити всі приготування до того, щоб частиною збройних сил окупувати Данію і Норвегію.
The development of the situation inScandinavia requires the making of all preparations for the occupation of Denmark and Norway.
Після того, як у 1940році німці розширили свою імперію на захід, напавши на Норвегію, Данію, Нідерланди і Францію, СРСР окупував і анексував Литву, Латвію, Естонію та північно-східну Румунію.
After the Germans expanded theirempire to the west in 1940 by invading Norway, Denmark, the Low Countries, and France, the Soviets occupied and annexed Lithuania, Latvia, Estonia, and northeastern Romania.
Прес-секретар монаршої родини Данії Лене Баллбі повідомила Associated Press, що новина стала"сюрпризом" для королівської сім'ї, яка офіційно запросила Трампа відвідати Данію 2 і 3 вересня в рамках європейської поїздки.
Lene Balleby told The Associated Press Wednesday that the news was“a surprise” to the royal household,which formally had invited Trump to visit Denmark Sep. 2 and 3 as part of a European trip.
Але у той же час країна надала дозвіл на будівництво офшорної ділянки газопроводу Baltic Pipe- газопроводу, який повинен зв'язати родовища нанорвезькому шельфі у Північному морі з Польщею через Данію.
But at the same time, the country gave license for the construction of an offshore section of Baltic Pipe gas pipeline- a gas pipeline that should connect the fields on theNorwegian shelf in the North Sea with Poland through Denmark.
Прес-секретар монаршої родини Данії Лене Баллбі повідомила Associated Press, що новина стала"сюрпризом" для королівської сім'ї, яка офіційно запросила Трампа відвідати Данію 2 і 3 вересня в рамках європейської поїздки.
Lene Balleby told The Associated Press on Wednesday that the news was"a surprise" to the royal household,which formally had invited Trump to visit Denmark on September 2 and 3 as part of a European trip.
Данію часто називають країною, де живуть найщасливіші люди у світі- завдяки хюґе, особливій життєвій філософії, що допомагає створити атмосферу гармонії та вчить радіти життю навіть за дуже несприятливих умов.
Denmark is often referred to as the country where the happiest people in the world live- due to"hygge", the special philosophy of life that helps create an atmosphere of harmony and teaches living in joy even under very unfavorable conditions.
Англійською мовою широко говорять у Данії(близько 90% населення розмовляє нею,що робить Данію однією з найбільш володіючих англійською мовою країн планети, де англійська мова не є офіційною мовою), і багато датчан майже володіють рідною мовою.
English is widely spoken in Denmark(close to 90% of the population speaks it,making Denmark one of the most English proficient countries on the planet where English is not an official language), and many Danes have near native fluency.
На приватній вечері послів декількох північних країн Європи,включаючи Великобританію, Данію, Нідерланди та Фінляндію, яка відбулася минулого тижня, присутні були здивовані, виявивши, що консенсус щодо цієї пропозиції Німеччини в значній мірі досягнуто.
At a private dinner held last week among the EU ambassadors of several northern European countries,including Britain, Denmark, the Netherlands and Finland, those present were surprised to find a fair degree of consensus on the proposal.
Результати: 240, Час: 0.0262
S

Синоніми слова Данію

денмарк

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська