Що таке ДАНІ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• customer data
• data of clients

Приклади вживання Дані клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі дані клієнтів зберігаються в таємниці.
The data of clients is kept secret.

Чи вдалося повністю відновити дані клієнтів?
Are you always able to restore a client's data?

Ми передаємо персональні дані клієнтів третім сторонам у наступних випадках:.
We pass client data to third parties only in the following cases:.

Ваше право обробляти персональні дані Клієнтів.
Your right to process personal data of Customers.

Він знищив дані клієнтів, однак ми швидко відновили все із резервних копій.
He deleted the customer data, but we quickly recovered everything from the backups.

Навіщо необхідне онлайн-меню, як використовувати дані клієнтів і що таке UGC?
Why do you need an online menu, how to use customer's data and what is UGC?

Тому персональні дані клієнтів повинні бути під надійним захистом від пошукових систем.
Therefore, personal data of customers should be under reliable protection from search engines.

Адміністратор обробляє наступні персональні дані клієнтів:.
The administrator processes the following personal data of the clients:.

Фото і анкетні дані клієнтів не дають гарантії, що це саме та людина, яку Ви так довго чекали.
Photos and personal data of customers do not give guarantee that this is the person you have been waiting for.

Компанія відразу зв'язалися з Tesla, яка швидко виправила ситуацію: дані клієнтів не постраждали.
RedLock immediately contacted Tesla, which quickly corrected the situation: customer data was not affected.

У разі реєстрації на Веб-сайті, дані Клієнтів використовуються для створення індивідуального профілю та його редагування.
In case of registration on the Website, client's data is used to create an individual profile and its editing.

Дані клієнтів передаються з вашої системи без зайвих зусиль і без необхідності обтяжливої інтеграції, яка може займати декілька годин.
Customer data is transferred from your system simply and without the need for messy integrations that can take hours.

Система шифрує основні дані клієнтів, які зберігаються в службах G Suite. Докладнішу інформацію можна знайти в цій статті з довідкового центру.
Core customer data that is uploaded or created in G Suite services is encrypted at rest, as described in this help center article.

Ми опротестовували та надалі опротестовуватимемо в суді будь-які неправомірні вимоги щодо розголошення державних запитів на дані клієнтів.
We have challenged and will challenge in court any invalid legal demand that prohibits disclosure of a government request for customer data.

Оператор обробляє персональні дані клієнтів з метою дотримання норм законодавства України, а також з метою:.
The operator processes personal data of clients in order to comply with the norms of the legislation of the Russian Federation, as well as with the aim:.

Вважається, що Борис також зламав постачальника за назвою CityComp минулого місяця, пропускаючи дані клієнтів після фірма вирішила не платити викуп.
It's believed Boris also hacked a vendor by the name of CityComp last month, leaking customer data after the firm opted not to pay a ransom.

Вони також дозволяють компаніям аналізувати дані клієнтів та оцінювати ефективність бізнесу, щоб визначити його сильні і слабкі сторони.
They also enable companies to analyze customer data and ultimately measure business performance to determine where their strengths and weaknesses lie.

В обґрунтованих випадках(наприклад, у разі пошкодження автобуса) ми залишаємо за собою право передавати дані клієнтів відповідним партнерам-перевізникам.
In justified cases(e.g., damage to the buses), we reserve the right to forward the customer data to the respective bus transport partners.

Ми використовуємо Дані клієнтів, Дані щодо підтримки й Особисті дані, як описано на веб-сторінці OST та Центр безпеки та конфіденційності Microsoft.
We use Customer Data, Support Data and Personal Data as described in the OST and the Microsoft Trust Center.

FASTPCBA: Ми готові підписати NDA ефект на стороні клієнта з місцевим законодавством і обіцяючи зберегти дані клієнтів у високому рівні довірчої.
FASTPCBA: We are willing to sign NDA effect by customer side local law and promising to keep customers data in high confidential level.

Наші клієнти мають повний доступ до своїх даних на сервері, мало того наші адміністратори не мають права вносити будь-які зміни або поправки в дані клієнтів.
Our clients have fool access to their data on a server, also our admins do not have right to make any changes in clients data.

Компанія SMART business розробила на платформі Microsoft Azure модель, яка враховує як соціо-демографічні дані клієнтів, так і дані з касових чеків.
SMART business has developed on the Microsoft Azure platform a model that takes into account both socio-demographic data of clients and data from cash receipts.

За словами Олега Науменка, краще самому знайти ваду і запобігти можливому злому до того, як постраждають дані клієнтів.
According Oleg Naumenko, it is much better to find the vulnerability by yourself and to prevent possible hackings prior to the damage that may be caused to data about customers.

Сайт використовує і збирає дані клієнтів на абсолютно мінімальному рівні, необхідному для забезпечення нашим клієнтам найвищої якість послуг.
The website keeps the use and collection of the customer data at the absolute minimum level necessary to provide Our Clients with top quality service.

У 1980-х роках технологія програми CRM приймала форму маркетингової бази даних, в якій дані клієнтів збирались та аналізувались вручну з використанням статистичного моделювання.
In the 1980s, CRM technology often took the form of a marketing database in which customer data was collected and analyzed manually using statistical modeling.

Незалежно від того, де зберігаються дані клієнтів, корпорація Майкрософт не контролює та не обмежує ресурси, у яких клієнти та їхні кінцеві користувачі можуть отримати доступ до своїх даних..
No matter where Customer Data is stored, Microsoft does not control or limit the locations from which customers or their end users may access Customer Data..

Ми використовуємо неособисті дані, які ми збираємо, тобто ми збираємо анонімні дані клієнтів для внутрішніх комерційних цілей, таких як генерація статистики або розуміння того, як люди використовують наш веб-сайт.
We use the non-personally identifiable data we gather, and we aggregate anonymous customer data, for internal business purposes such as generating statistics or understanding how people use our website.

З 2013 року він керує групою з десяти фахівців, які вивчають дані клієнтів, які зазнали хакерських атак, та надають технічну підтримку ФСБ й іншим російським структурам.
Since 2013 he has managed a team of 10 specialists who study data from customers who have been hacked and provide technical support to the FSB and other Russian agencies.

Згідно із законодавством, Incoresoft зобов'язаний розкривати і передавати особисті дані клієнтів органам державної влади з їхніх офіційних запитів, а також за судовим наказом, який містить вимогу розкриття персональної інформації.
According to the law, Incoresoft is obliged to disclose and transfer personal data of clients to public authorities at their official request, as well as upon a court order containing the requirement to disclose personal information.