Що таке ДАНІ ШИФРУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• data is encrypted
• data are encrypted

Приклади вживання Дані шифруються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі дані шифруються з використанням SSL.
All data is encrypted using SSL.

Під час роботи VPN сервісу всі Ваші дані шифруються.
All your data is encrypted with 2048-bit encryption while running our VPN service.

Дані шифруються в спокої і при transition.
Data is encrypted at rest and during transition.

Ваші особисті дані шифруються та передаються через Інтернет.
Your personal data is encrypted and transmitted over the Internet.

Всі дані шифруються з використанням національних крипто-алгоритмів;
All data is encrypted using the national crypto-algorithms.

Всі вхідні та вихідні дані шифруються і невидимим для будь-якого зовнішнього.
All incoming and outgoing data are encrypted and invisible to anyone external.

Дані шифруються, тому передаються і зберігаються безпечно;
The data is encrypted; hence, it is transmitted and stored securely.

При цьому за збереження інформації переживати не варто- дані шифруються за допомогою алгоритму AES.
In this case, for the safety of the information should not worry- the data is encrypted using the AES algorithm.

Дані шифруються, що перешкоджає визначенню вмісту мережевого трафіку.
Data are encoded that interferes the determination of contents of network traffic.

У певних випадках, Ваші персональні дані шифруються за технологією Secure Socket Layer(SSL) під час передачі.
In certain cases, your personal data is encrypted by Secure Socket Layer technology(SSL) during transmission.

Ваші дані шифруються в вашому браузері, використовуючи NIST схвалив шифрування.
Your data is encrypted at your browser session using NIST approved encryption.

Отримані за допомогою цієї технології дані шифруються незворотним одностороннім методом(так званого гешування).
The data collected with this technology is encrypted in a non-retroactive one-way function(so-called hashing).

Дані шифруються, перш ніж надсилати їх, і їх можна розшифрувати лише нами.
The data is encrypted before you send it, and can only be decrypted by us.

Файл приманкою є повністю функціональною, і ви не можете бачити, що він містить інший файл, оскільки дані шифруються.
The decoy file is fully functional and you can not see that it contains other file because the data are encrypted.

Дані шифруються на вашому пристрої за допомогою пароля, який ніколи нам не надсилається.
Data is encrypted on your device using a password that is never sent to us.

За допомогою цього маршрутизатора або багатофункціонального пристрою безпеки дані шифруються і формують тунель VPN, як це обговорювалося вище.
Through this router or device the data is encoded and the VPN tunnel is formed as mentioned before.

Дані шифруються і зберігаються з використанням шифрування в режимі 256-бітного шифрування AES/ CBC військового рівня.
Data are encrypted and stored using military grade 256-bit AES/ CBC mode encryption.

З метою забезпечення конфіденційності даних, якими обмінюються користувачі з банком по каналах«Інтернет-банкінгу», ці дані шифруються.
To ensure confidentiality of the data exchanged by the users and the bank via Internet-banking channels, the data is encrypted.

Всі дані шифруються і можуть бути також експортовані в інші філії, наприклад, з метою порівняння.
All data is encrypted and can also be exported to other departments, i.e. for comparison purposes.

При перенесенні даних через Інтернет в якості частини Веб-сайту або Продукту SaaS дані шифруються з використанням стандарту SSL(HTTPS).
Where data is transferred over the Internet as part of a website or SaaS Product, the data is encrypted using industry standard SSL(HTTPS).

Всі дані шифруються і можуть бути також експортовані в інші філії, наприклад, з метою порівняння.
All the data are encrypted and may also be exported to other branches, e.g. for comparative purposes.

Всі ваші особисті дані шифруються з використанням новітніх технологій і захищені від не коректного використання.
All your personal information is encrypted with advanced technology and protected from any malicious use.

Ваші дані шифруються з використанням AES 256 NIST схвалив шифрування означає, що Ваші зашифровані дані передаються по захищеному SSL/ TLS захищеного тунелю в якості додаткової безпеки.
Your data is encrypted using AES 256 NIST approved encryption which means your encrypted data is transmitted over an encrypted SSL/TLS secure tunnel as an added security.

Крім того, Враховуючи, що дані шифруються, Це буде споживання ресурсів процесора для забезпечення вашого з'єднання, Він повинен також враховувати це.(про 5%).
Furthermore, given that data is encrypted, This is going to consume processor resources to secure your connection, It must also take this into consideration.(about 5%).

Оскільки дані шифруються і поширюються на різні комп'ютери, це дозволяє створювати захищені від несанкціонованого доступу, високонадійні бази даних, які можуть бути прочитані і оновлені тільки тими, у кого є дозвіл.
Since data is encrypted and distributed across several diverse computers, it facilitates the creation of unchanged, highly tough databases which can be read and updated only by those with permission.

Після внесення на платформу GlobaLeaks, дані шифруються за допомогою програми PGP, і система автоматично оповіщає зареєстрованих одержувачів(наприклад, місцеві ЗМІ, НУО або навіть окремих журналістів).
Once the submission is performed on a GlobaLeaks platform, the data is encrypted using PGP and the system automatically notifies registered recipients(e.g., local media, NGOs, or even single journalists).

Після того, як дані шифруються, він передається по захищеному тунелю з використанням SSL/ TLS на сервер LogmeOnce розміщений на Amazon хмари.
After data is encrypted, it is transmitted over an encrypted tunnel using SSL/TLS to LogmeOnce server hosted at Amazon cloud.

Фінансові дані шифруються та не передаються напряму, а значить платіж та дані карти надійно захищені від зловмисників.
Financial data is encrypted and is not transmitted directly, which means that both payment and card data are reliably protected from intruders.

Оскільки всі ваші дані шифруються після тунелю, якщо хакер намагався перехопити вашу активність перегляду, скажімо, під час введення номера вашої кредитної картки, щоб зробити покупку в Інтернеті, шифрування призвело б до стимуляції їх зусиль.
Because all your data is encrypted once tunneled, if a hacker were trying to intercept your browsing activity, say, while you were entering your credit card number to make an online purchase, the encryption would stymie their efforts.

Оплата відбувається по протоколу SSL, при якому відправляються дані, шифрується 128 бітовим протоколом.
Payment is made by SSL protocol that implies data encryption with a 128-bit protocol.