Що таке ДАРА Англійською - Англійська переклад

• dara
• gift
• of deraa

Приклади вживання Дара Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, багато муки Дара!
No, much flour Dara!

В Арт-центрі“ Дара” Київ.
The Dara Art Center Kie.

Надіслати повідомлення Дара.
Send a message to Дара.

Ім'я та прізвище: Дара Ред.
Name and surname: Дара Ред.

Термін"Дара" означає"прекрасний" на суахілі.
The word zuri means"beautiful" in Swahili.

Дара Корній дуже серйозно ставиться до того, чим займається.
Da Foundation is serious about what they do.

Виконавчий директор Uber Дара Хосровшахі заявив, що смерть жінки була«неймовірно сумною новиною».
Uber chief Dara Khosrowshahi said the death was"incredibly sad news".

Війна у Сирії почалася в березні 2011-го з демонстрацій у південному місті Дара.
The conflict in Syria began in March 2011 with demonstrations in the southern city of Dara.

Генеральний директор Uber Дара Хосровшахі зробив безпеку головним пріоритетом компанії на 2018 рік.
Uber's CEO Dara Khosrowshahi has made safety a top priority for 2018.

Тому, коли принесеш ти до жертівника свого дара, та тут ізгадаєш, що брат твій щось має на тебе.
So then, if you bring your gift to the altar and there remember that your brother has something against you.

Генеральний директор Uber Дара Хосровшахі, з доходом в розмірі$ 45, 3 мільйона, зайняв би 10-е місце в списку.
Uber's chief executive, Dara Khosrowshahi, who got a $45.3 million award, would have been 10th on Equilar's list.

Зерзеванскій замок знаходиться на скелястому пагорбі висотою 124 метри між Амід і Дара(недалеко від сучасного Мардіна).
Zerzevan Castle is located on a 124-meter-high rocky hill between Amida and Dara(not far from modern Mardin).

Генеральний директор Uber Дара Хосровшахі заявив, що основною метою компанії є створення безпечних безпілотних автомобілів.
The CEO of Uber Dara Hosrovshakhi has said that a main objective of the company is creation of safe self-driving cars.

Символ, який винайшов та подарував фестивалю художник Олександр Дубовик- це букет. Знак дара, гармонії і краси.
The symbol, which was created and presented to the festival by artist Oleksandr Dubovyk, is a bouquet- a sign of gift, harmony, and beauty.

Д-р Дара зазначає, що:«На жаль, наші останні дані показують, що в 2017 році було зареєстровано близько 160 000 нових діагнозів ВІЛ.
Dr Dara points out that,“Unfortunately, our latest data show that there were about 160 000 new diagnoses of HIV in 2017.

Квітня 2011 два терористи-смертники підірвали себе в релігійному комплексі в місті Дара Газі Хан, коли там проходили релігійні святкування.
On April 3, 2011, two suicide bombers blew themselves up during a religious celebration in the city of Dara Gazi Khan.

Березня в місті Дара були заарештовані хлопчики за те, що писали на стінах«люди прагнуть повалення режиму».
On March 6 young boys were arrested in the city of Daraa for writing the slogan"the people want to overthrow the regime," on walls across the city.

Покайтеся, і нехай же охриститься кожен із вас у Ім'я Ісуса Христа на відпущення ваших гріхів, і дара Духа Святого ви приймете.».
Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Ghost.».

Залиши отут дара свого перед жертівником, і піди, примирись перше з братом своїм, і тоді повертайся, і принось свого дара.
Leave there thy gift before the altar, and go, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

На офіційному заході в Берліні генеральний директор Uber Дара Хосровшахі повідомив про розширення сервісу з прокату електровелосипедів JUMP у Європі.
At an official event in Berlin, Uber CEO Dara Khosrowshahi announced the expansion of the rental service for the electric bikes JUMP in Europe.

І багато-хто приносили дара для Господа до Єрусалиму та дорогоцінні речі для Єзекії, Юдиного царя. І він по цьому піднісся в очах усіх народів!
And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth!

А Петро до них каже: Покайтеся, і нехай же охриститься кожен із вас у Ім'я Ісуса Христа на відпущення ваших гріхів, і дара Духа Святого ви приймете!
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost!

У березні 2011 р. у південному місті Дара почалися демонстрації на підтримку демократії, натхненні“арабською весною” у сусідніх країнах.
In March 2011, pro-democracy demonstrations erupted in the southern city of Deraa, inspired by the“Arab Spring” in neighboring countries.

І коли маю дара пророкувати, і знаю всі таємниці й усе знання, і коли маю всю віру, щоб навіть гори переставляти, та любови не маю, то я ніщо!
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing!

Вони посилаються насамперед на слова Петра у Дії 2:38:«Покайтеся, і нехай же охриститься кожен із вас у Ім'я Ісуса Христа на відпущення ваших гріхів,- і дара Духа Святого ви приймете!».
Acts 2:38 says, Then Peter said to them,"Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit.".

Головний виконавчий директор Uber Дара Хосрушахі зробив бізнес компанії по доставці продуктів харчування пріоритетним перед запланованою на другу половину 2019 року початковою публічною пропозицією.
Uber CEO Dara Khosrowshahi has made the company's food-delivery business a top priority ahead of a planned initial public offering in the second half of 2019.

Проте мультирезистентний туберкульоз залишається серйозним викликом- лише 51% пацієнтів виліковуються, розповів доктор Масуд Дара, координатор напрямку інфекційних захворювань і програмний менеджер об'єднаної програми боротьби з туберкульозом, ВІЛ та вірусними гепатитами Європейського регіонального бюро ВООЗ.
However, drug-resistant TB remains a major challenge, only 51 per cent of patients get cured, says Doctor Masoud Dara, Coordinator for Contagious Diseases, Program Manager for TB, HIV/AIDS& Hepatitis of the WHO Regional Office for Europe.

Два головних претендентів на трон були Дара Шукох, який відстоюють в тих дворян і офіцерів, які були здійснені в еклектичних політиці попередніх правителів, і Аурангзеб, який був Улюблені могутніх людей, більш схильних перетворити імперію Великих Моголів в ісламське держава відповідно до законів шаріату.
The two principal claimants to the throne were Dara Shikoh, who was championed by the those nobles and officers who were committed to the eclectic policies of previous rulers, and Aurangzeb, who was favored by powerful men more inclined to turn the Mughal Empire into an Islamic state subject to the laws of the Sharia.